1、1白鹭“素之一忽则嫌白，黛之一忽则嫌黑。”素：本色，白色。黛：青黑色。“整个的田变成了一幅嵌在玻璃框里的画面。”嵌：把东西卡在空隙里。美中不足足：够。大体虽然很好，但还有使人不满意的地方。开辟：开拓扩展。“我总是缠着母亲问”缠：搅扰。“捡一大袋桂花给母亲”捡：拾取。不动声色动：变动；声：言谈；色：脸色。不让想法、感情从说话声音、语气和脸色上流露出来。形容态度镇静。也形容轻而易举，不费气力。索性：直截了当；干脆。谴责：责备，严正申斥。协调：配合得适当。人影绰绰绰：（体态）柔美。形容人影多，姿态美。理所当然当然：应当如此。从道理上应当这样。无价之宝无法估量价格的宝物。指极珍贵的东西。绝口不提绝：闭
2、。指回避事实，拒不开口。理直气壮理直：理由正确而又充分。壮：旺盛。理由正确充分，说话气势旺盛，或因理由充足而态度严正。完璧归赵完：完整无缺。璧：古代一种玉器。指蔺相如将和氏璧完好无损地自秦送回赵国。比喻把原物完好无缺地归还原主。攻无不克克：攻下。进攻没有攻占不下来的。形容百战百胜。负荆请罪负：背着。荆：荆条。背着荆条请罪。表示主动向人认错赔罪，请求责罚。同心协力心：思想。协：合。思想一致，共同努力。绝对：完全，肯定。浩瀚：形容广大或繁多。难以置信置信：相信。很难让人相信。居然：出乎意料，竟然。不计其数没法计算数目。形容极多。一夫当关，万夫莫开形容地势险要，易守难攻。无穷无尽穷、尽：止境。指：没
3、有止境。飞禽走兽禽：鸟。飞翔的鸟，奔跑的兽。泛指各种鸟兽。提示“走”不可理解为“行走”。大吃一惊：形容很惊讶的样子。耽搁：拖延。原原本本：探求事物的原始，追寻事物的根本。狂风怒号ho：形容风刮得很大，风声像发怒一样号叫。大雨倾盆：大雨倾注，像盆里的水直往下倒一样。形容雨又大又急，像倒下来的一样。震天动地：震动了天地，形容声势浩大。勤勤恳恳勤：勤劳。恳：诚恳。勤劳诚实，为人实在，让人信任。也比喻工作勤劳踏实。眉开眼笑：眉头舒展，眼含笑意。形容高兴、愉快的样子。美中不足 不足：不够。大体虽然很好，但还有使人不满意的地方。一五一十：指计数。形容从头至尾。原原本本：叙述没有一点遗漏。眼中钉：钉也作“疔
4、”，疔疮。比喻极其厌恶痛恨的人。成家立业：指结婚成家，并在事业上有所作为。恋恋不舍恋恋：留恋，爱恋。非常留恋，舍不得离开。花花绿绿：原形容花木鲜艳多彩。后泛指颜色鲜艳，色彩纷繁。自由自在：形容没有拘束，十分安闲舒适。无拘无束：不受任何拘束。形容非常自由。相依为命相依：相互依存。命：生存。指相互依靠着生活。富丽堂皇富丽：华丽。堂皇：盛大，雄伟。多形容建筑物宏伟华丽或场面盛大、豪华。也形容文章辞藻华丽。怒气冲冲冲冲：形容愤怒、激动的样子。形容满脸的怒气，异常激动。示儿示：给看。示儿：给儿子看。死去元知万事空，元：通假字，同“原”。本来。元知：本来就知道。万事空：什么事都没有了。死去元知万事空翻译：
5、我本来就知道人一死就什么事都没有了。但悲不见九州同。但：只。悲：悲伤。九州：古代中国曾分为九个州，分别是冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州、豫州。所以常用九州指代中国。这里指代全国。同：统一。但悲不见九州同翻译：悲伤的只是看不见祖国的统一。王师北定中原日，王师：南宋朝廷的军队。北定：将北方平定，收复北方。定：平顶，此处有收复之意。中原：指淮河以北被金兵侵占的地区。（具体指黄河中下游地区，包括河南大部分地区、山东西部和河北山西南部。）王师北定中原日翻译：（当）朝廷军队到北方收复中原失地的时候。家祭无忘告乃翁。家祭：祭祀祖宗。祭：祭祀。（是信仰活动，进贡上香，叩拜行礼，庄重肃穆，一丝不
6、苟。祭祀时礼节、祭品有一定的规范。旧俗备供品向神灵或祖先行礼，表示崇敬并求保佑。）无忘：不要忘记。无：通假字，同“勿”，不要。乃翁：你们的父亲，指陆游自己。乃：文言代词，你的，你们的。翁：父亲。家祭无忘告乃翁翻译：家中祭祀祖先时不要忘记把这个好消息告诉你们的父亲。题临安邸题：题写。临安：南宋都城，金人攻陷北宋首都汴京后，南宋统治者逃亡到南方，建都于临安。今浙江杭州，素有“人间天堂”美誉。邸：（d）旅店。题临安邸：（林升）题写在杭州一家旅店墙壁上的诗。山外青山楼外楼，山、楼：山、楼两个叠词的运用，充满音韵美，让鳞次栉比的亭台楼阁、重重叠叠的青山仿佛出现在眼前，给人以美好的感受。山外青山：青山之外
7、还有青山，形容山很多。楼外楼：楼阁之外还有楼阁，形容楼阁很多。山外青山楼外楼翻译：重重叠叠的青山，鳞次栉比的楼阁。西湖歌舞几时休？西湖：在浙江杭州城西。汉时称明圣湖、唐后始称西湖，为著名游览胜地。几时休：什么时候停止。几时：什么时候。休：停止。西湖歌舞几时休？翻译：杭州西湖边上的歌舞什么时候才能停止？暖风熏得游人醉，暖风：“一语双关”，在诗中既指自然界中暖洋洋的春风，也指花天酒地的淫靡之风。熏：熏染。游人：不是指一般的游客，而是特指那些忘了国家、苟且偷安、寻欢作乐的南宋权贵。醉：沉醉。暖风熏得游人醉翻译：阵阵暖洋洋的春风吹得那些苟且偷安权贵们醉生梦死。直把杭州作汴州。直：简直。汴州：即汴京，曾
8、为北宋的都城，今河南省开封市。作：当作直把杭州作汴州翻译：简直就把现在的杭州当作曾经的汴州了。己亥杂诗己亥：己亥年就是农历一甲子中的一个，清道光十九年。己亥杂诗：是清代诗人龚自珍在己亥年创作的一组诗。共315首。这里选的是其中的第 220 首。九州生气恃风雷，九州：中国的别称之一。九州分别是：冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。诗中代指中国。生气：活力，生命力。这里指朝气蓬勃的局面。恃：（sh）依靠。风雷：比喻新兴的社会力量和尖锐猛烈变革。九州生气恃风雷翻译：只有依靠疾风迅雷般猛烈的社会变革，才能使中国大地重新焕发出朝气蓬勃的局面。万马齐喑究可哀喑：（yn）沉默。万马齐喑：所
9、有的马都沉寂无声。比喻人们沉默不语，不敢发表意见。究：终究、毕竟。万马齐喑究可哀翻译：像现在这样所有人都沉默不语的现状终究让人感到悲哀。我劝天公重抖擞，重：重新。抖擞：振作精神。擞：（精神）振奋。我劝天公重抖擞翻译：我奉劝老天爷要重新振作精神。不拘一格降人材。拘：拘泥，限制，束缚。格：规格；格局。不拘一格：不局限于一种规格或一个格局。降：(jing)降生，降临，出现。不拘一格降人材：不要拘泥于一种规格（格局）降生出更多的人才来。（表现诗人对广纳人才的期待。）13少年中国说（节选)说：“说”：是一种文体，可以叙事，可以议论，可以说明，在课文中是以议论的形式来表述。这篇文章写于1900年，是一篇政
10、论文，梁启超以其忧国忧民之心和卓越的文采，写下了著名的少年中国说。13少年中国说（节选)少年中国：“少年中国”，作者认为，创造出这个“少年中国”是“中国少年”的责任，换言之，创造未来的中国是我们中国少年的责任，“故今日之责任，不在他人，而全在我少年”。13少年中国说（节选)梁启超：梁启超，字卓如，号任公，又号饮冰室主人，清末民初政治家、思想家、文学家、学者，维新派领袖之一我近代资产阶级改良主义运动领导人之一。13少年中国说（节选)曾与师友康有为、谭嗣同等倡导变法，“百维新”失败后，他流亡日本，创办清议报，大力介绍西方近代资产阶级政治学说，批判封建专制主义。其著作编为饮冰室合集今有梁启超全集。撰
11、写了中国史叙论和新史学，批判封建史学，发动“史学革命”。13少年中国说（节选)故今日之责任，不在他人，而全在我少年。故：所以，因此。译文：所以说今天的责任，不在别人身上，全在我们少年身上。13少年中国说（节选)少年智则国智，少年富则国富，少年强则国强，少年独立则国独立，少年自由则国自由，少年进步则国进步，少年胜于欧洲则国胜于欧洲，少年雄于地球则国雄于地球。则：连词，表示因果关系，就，便。于：表示比较，相当于“过”。雄：称雄。译文：少年聪明我国家就聪明，少年富裕我国家就富裕，少年强大我国家就强大，少年独立我国家就独立，少年自由我国家就自由，少年进步我国家就进步，少年胜过欧洲，国家就胜过欧洲，少年
12、称雄于世界，我国家就称雄于世界。13少年中国说（节选)红日初升，其道大光。其道大光：出自周易益“自上下下，其道大光。”其：指太阳。译文：红日刚刚升起，道路充满霞光。解析：以“红日初升”象征“少年中国”的灿烂前程；13少年中国说（节选)河出伏流，一泻汪洋。河出伏流：比喻潜在力量爆发，其势猛不可挡。河：指黄河。伏：从地下。译文：黄河从地下冒出来，汹涌奔泻浩浩荡荡。解析：以“河出伏流”象征“少年中国”发展的无可限量；13少年中国说（节选)潜龙腾渊，鳞爪飞扬。潜：隐藏。译文：潜龙从深渊中腾跃而起，它的鳞爪舞动飞扬。13少年中国说（节选)乳虎啸谷，百兽震惶。译文：小老虎在山谷吼叫，所有的野兽都害怕惊慌。
13、13少年中国说（节选)鹰隼试翼，风尘吸张。鹰隼试翼，风尘吸张：鹰隼展翅试飞，掀起狂风，飞沙走石。隼：一种凶猛的鸟。吸张：一合一张。译文：雄鹰隼鸟振翅欲飞，风和尘土高卷飞扬。解析：以“潜龙腾渊，鳞爪飞扬”的生动形象，“乳虎啸谷，百兽震惶”的巨大声威和“鹰隼试翼，风尘吸张”的冲天气势，喻“中国少年”创建的“少年中国”的英姿；13少年中国说（节选)奇花初胎，矞矞皇皇。矞矞皇皇：华美瑰丽，富丽堂皇。译文：奇花刚开始孕起蓓蕾，灿烂明丽茂盛茁壮。解析：“奇花”是歌颂“少年中国”在发展中的壮丽前景。13少年中国说（节选)干将发硎，有作其芒。干将发硎，有作其芒：宝剑在磨刀石上磨出来，发出耀眼的光芒。干将：古代
14、宝剑名。硎：磨刀石。译文：干将剑新磨，闪射出光芒。解析：以刚刚磨砺过的无比锋利的宝剑来比拟为创建“少年中国”立功的“中国少年”；“干将发硎，有作其芒”预示着少年中国锋芒毕露，蓄势待发，充满着勃勃生机。13少年中国说（节选)天戴其苍，地履其黄。履：踩，踏。天戴其苍，地履其黄：头顶着苍天，脚踏着黄土大地。译文：头顶着苍天，脚踏着大地。解析：“天戴”“地履”句描写“少年中国”像顶天立地的巨人屹立在地球之上，雄视整个世界。13少年中国说（节选)纵有千古，横有八荒。八荒：指东、南、西、北、东南、东北、西南、西北八个方向上极远的地方。八荒出自说苑辨物：“八荒之内有四海，四海之内有九州。”译文：从纵的时间看
15、有悠久的历史，从横的空间看有辽阔的疆域。13少年中国说（节选)前途似海，来日方长。来日：未来的日子。来日方长：未来的日子还长。旧指劝人暂时不要急于从事某事。现用来暗示事情还大有可为。出处宋叶梦得水调歌头词“雅志真无负来旦故应长。”译文：前途像海一般宽广，未来的日子无限远长。13少年中国说（节选)美哉，我少年中国，与天不老！壮哉，我中国少年，与国无疆！哉：表示赞叹，相当于“啊”。译文：美丽啊，我的少年中国，将与天地共存不老！雄壮啊，我的中国少年，将与祖国万寿无疆！不可估量 估量：推算、计算。这里是说圆明园的毁灭损失巨大，无法计算。举世闻名举：全。全世界都能听到其名声。形容名声极大。众星拱月拱：环
16、绕无数星星环绕着月亮，比喻许多东西围绕着一个中心。金碧辉煌形容（建筑物、陈设等）华丽精致，光彩耀目。玲珑剔透玲珑：精巧。形容器物精致通透，结构奇巧，或诗文作品精巧优美。诗情画意意：意境，情调。像诗画里所描摹的能给人以美感的意境。奇珍异宝：奇异的珍宝。指稀有的、难得的宝物。现也用以指各种有用的资源。暗堡隐蔽的碉堡。寸草不生连根小草也不生长。形容土地贫瘠荒。抵得上相当于。驯良：和顺善良。矫健：强壮有力。勉强：将就；凑合。失魂落魄：形容惊慌异常或心神不宁、精神恍惚，或因受强烈的刺激而行动失常。颓(tu)败：衰落，破败。震耳欲聋震：震动。把耳朵震得快要聋了。形容声音极大。龟(jn)裂：皮肤因寒冷干燥而
17、开裂。供（gng）：供给（j），准备着钱物等给需要的人使用。恍恍惚惚：神志不清、迷惘的状态。人山人海：人群如山似海。形容人聚集得非常多。（比喻法）千变万化：形容变化极多。恋恋不舍：原形容极其爱慕，不能丢开。现多形容非常留恋，舍不得离开。恋恋：爱慕，留恋。朦胧：月光不明。不清楚；模糊。本文是第二种意思。虾兵蚌精：是神话传说中出的，海中精灵。牛头马面：迷信传说阎王手下的两个鬼卒，一个头像牛，一个头像马。比喻各种阴险丑恶的人。得意扬扬形容非常得意的样子。迫不及待迫：紧急。急迫得不能再等待。形容心情十分急切。一如既往一：都，完全。既往：从前。完全像从前一样。山居秋暝暝（mn）日落时分，天色将晚。空山新
18、雨后，天气晚来秋。空山：空旷、空寂的山野。新：刚刚。翻译：空寂幽静的山中刚刚下过一场雨，傍晚时天气已显出秋天的凉意。明月松间照，清泉石上流。翻译：皎洁的明月在松林间洒下清光，清清的泉水从石头上流过。竹喧归浣女，莲动下渔舟。喧：喧哗，这里指竹叶发出沙沙声响。竹喧：竹林中笑语喧哗。这里指洗衣物的女子的欢歌笑语。浣女洗衣物的女子。翻译：竹林中笑语喧哗，是洗衣物的女子结伴归来。莲叶轻轻摇动，是渔船在顺流而下。随意春芳歇，王孙自可留。随意：任凭。春芳：春天的花草。歇尽。王孙原指贵族子弟，此处指诗人自己。留：停留。翻译：任凭春天的花草落尽，秋景也是很好的，我自可留居在山中。枫桥夜泊枫桥在今江苏苏州。夜泊夜
19、间把船停靠在岸边。泊（b）停船靠岸。月落乌啼霜满天，乌啼一说为乌鸦啼鸣，一说为乌啼镇。霜满天是空气极冷的形象语。霜，不可能满天，这个“霜”字应当体会作严寒。翻译：月亮渐渐落下去了，乌鸦啼叫，到处弥漫着寒霜。江枫渔火对愁眠。江枫江边的枫树。渔火渔船上的灯火。对愁眠伴愁眠之意，此句把江枫和渔火二词拟人化。对伴随，相伴。翻译：江边的枫树和渔船上的灯火，与我愁思相伴难以入眠。姑苏城外寒山寺，姑苏苏州的别称，因苏州城西南有姑苏山而得名。寒山寺枫桥附近的一座寺庙，相传唐代僧人寒山曾住于此。翻译：苏州城外的寒山寺里，夜半钟声到客船。夜半钟声当今的佛寺（春节）半夜敲钟，但当时有半夜敲钟的习惯，也叫“无常钟”或
20、“分夜钟”。到送到，传到。翻译：深夜的钟声悠扬回荡，不时传到旅客的船上来。长相思长相思词牌名。又名双红豆，唐教坊曲名，后用为词牌，因内容多为描写男女或朋友久别思之情而得名。双调小令，36字，上下阕各三平韵，一叠韵。山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。程道路、里程。榆关山海关。那畔那边，这里指关外。千这里是虚指。千帐指营帐很多。帐军营的帐篷。翻译：山长水远，（将士们）向山海关那边进发。夜深了，每个帐篷里都点起了灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。更（gng）旧时一夜分为五更，每更约两小时。聒声音嘈杂，这里指风雪声。乡心思乡之心。故园故乡，家乡。此声指风雪交加的声音。翻译：整夜
21、风雪交加，声音嘈杂，打碎了（将士们的）思乡之心，再也睡不着了，（因为）故乡没有这种风雪声。翩翩飞舞：形容轻快地跳起舞来，也形容动物飞舞。心旷神怡：心情舒畅，心境开阔，精神愉快。旷：开阔；怡：愉快。朦胧：月光不明。不清楚；模糊。本文是第二种意思。不可计数（sh）数：查点数目。计数：计算。没有办法清点、无法计算。泊（b）:停船靠岸。应（yng）接不暇应接：接待。暇：空闲。原形容景物繁多，来不及观赏。后形容来人或事情太多，忙不过来。的（d）确完全确实；实在。无边无际际：界线，边缘。没有边际。指极为辽阔广大。面面相觑：你看我，我看你，形容人们因惊惧或无可奈何而互相望着，都不说话。(一）敏而好学，不耻下
22、问。注释：敏：聪敏。好：（ho）喜好。耻：以为耻。下问：向地位、学问不如自己的人请教。译文：天资聪明而又好学，不以向地位比自己低或学识比自己差的人请教为耻。知之为知之，不知为不知，是知也。注释：知：前四个都是“知道”的意思，最后一个“知”（zh）同“智”，智慧。译文：知道就是知道，不知道就是不知道，这样才是真正的智慧。默而识之，学而不厌，诲人不倦。注释：识：（zh）记住。厌：满足。诲：（hu）教诲。译文：默默地记住（所学的知识），勤奋学习而不满足，教诲别人而不疲倦。（二）余尝谓（wi）读书有三到，谓心到、眼到、口到。注释：余：我。尝：曾经。谓：“余尝谓”的“谓”（wi）说。译文：我曾经说过：读
23、书有三到，就是心到，眼到，口到。心不在此，则眼不看仔细，心眼既不专一，却只漫浪诵（sng）读，决不能记，记亦不能久也。注释：漫浪：随意。亦：也译文：心不在书本上，那么眼睛就不会看仔细，心和眼既然不专心一意，却只是随意地诵读，那一定不能记住，即使记住了也不能长久。三到之中，心到最急。注释：急要紧，重要。译文：读书三到之中，心到最重要。心既到矣（y），眼口岂（q）不到乎？注释：矣：（y）文言助词。表示陈述，相当于“了”。岂：（q）难道、怎么。乎：相当于“吗”。表示语气的词，表示疑问或反问。译文：心已经到了，眼难道会看不仔细，嘴怎么会读不正确吗？（三）盖士人读书，第一要有志，第二要有识，第三要有恒（
24、hng)。注释：盖：句首发语词，可不译。士人：泛指知识阶层。恒恒心。译文：读书人读书，第一要有志向，第二要有见识，第三要有恒心。有志则断不甘为下流；有识则知学问无尽，不敢以一得自足，如河伯之观海，如井蛙之窥（ku）天，皆（ji）无识者也；有恒者则断无不成之事。注释：下流：下等，劣等。尽：尽头，止境。指没有止境。河伯：传说中的黄河水神。窥：原意指从小孔或缝隙里看，偷看，这里指看。皆：都。断：绝对、一定。译文：有志向就一定不甘心为下等；有见识就知道学无止境，不敢稍有心得就自满足足，像河伯观海，井蛙观天，这都是没有见识的人；有恒心的人就一定没有办不成的事情。此三者缺（qu）一不可。译文：这三点缺一不
25、可。总而言之把各方周的情况总括起来说。总：总括。津津有味：指吃得很有味道或谈得很有兴趣。津津：兴趣浓厚的样子。一知半解：知道得不全面，理解得也不透彻。栩栩如生：指艺术形象非常逼真，如同活的一样。栩栩：生动活泼的样子。索然无味：形容事物枯燥无味（多指文章）。索然：没有意味、没有兴趣的样子。不能自已已：止，停止。自己控制不住自己的感情。浮想联翩浮想：头脑里涌现出来的感想。联翩：鸟飞的样子，比喻连续不断。指许许多多的联想不断涌现出来。文中指作者读书进入意境，产生许多联想。囫囵吞枣囫囵：整个儿。把整个枣子吞咽下去。比喻不加分析思考地笼统接受，不求理解消化。不求甚解甚：很，极。原指读书只求领会要旨，不过于在字句上花工夫。后指只想懂个大概，不求彻底了解。不言而喻：不用说明就能明白。喻：了解，明白。别出心裁：独创一格，另外想出与众不同的主意、办法。别：另外。心裁：心中的设计、筹划。大显身手：指在一定的时间和场合充分显露自己的本领。显：表露，表现。身手：指本领。心安理得：自以为事情做得合乎情理而心里感到坦然。得：适合。呕心沥血：形容费尽心思，耗尽心血。呕：吐。沥：一滴一滴。念念不忘：形容牢记于心，时刻不忘。念念：时刻思念着。
