1、目录第一部分图片第二部分单句第三部分场景考试规则一、题型与题量设置1.听力(55 分)（1） 词汇题：听录音选图（25 道题，每题 1 分，总计 25 分）（2） 单句题：根据听到的单句选择对应的中文（10 道题，每题 2 分，总计 20 分）2.会话（45 分）（3） 词汇题：看图说英语单词或词汇（25 道题，每题 1 分，总计 25 分）（4） 场景题：根据对话、图片或动画场景回答问题（10 道题，每题 3 分，总计30 分）二、评估时间评估总时间不超过 60 分钟三、总分与及格线设置评估满分 100 分，及格分数为 60 分。其中值班水手英语听力与会话中关于航行安全部分的试题为必对项，答
2、错其中 1 题则本次评估判定为不及格。第一部分图片1islandalnd岛【哎乐恩的】2大风浪、恶劣海况rough searf si【rua 夫C】bad sea condition bdsikndn【拜的 C柯恩低甚】3container ship knten(r) p 集装箱船【柯恩忒呢 shei 破】4container ship knten(r) p 集装箱船【柯恩忒呢 shei 破】5bulk carrier blk kri(r) 散货船【罢哦克开瑞饿】6bulk carrier blk kri(r) 散货船【罢哦克开瑞饿】7oil tankerltk(r)油船【哦A 哦 胎嗯克儿】
3、8passenger ship psnd(r) p 客船【拍森着 shei 破】9tug t 拖船【踏个】10general cargo ship denrl k p 杂货船【詹呢肉咖够 shei 破】11LPGliquefied petroleum gas液化石油气船12LNGLiquefied Natural Gas液化天然气船13ro-ro shipr r p滚装船【肉 肉shei 破】14barge bd 驳船【罢至】15passport pspt 护照【趴斯泡特】16seamans book simnz bk 海员证【C 们子 布克】17visitor logvzt(r) l访客记录
4、簿【V 贼特儿唠个】18medical certificate medkl stfkeit 健康证【麦低靠色梯飞 K 特】19vaccination certificate vksnen stfkeit 接种证书【外克C内甚 色梯飞K 特】20log book l bk 航海日志【唠个 布克】21gangway we 舷梯【干位】22pilot ladderpalt ld(r)引水梯【拍乐特 莱的】23heaving line hiv lan 撇缆【黑务英赖恩】24全球定位系统25全球定位系统26甚高频27自动识别系统28radarred(r)雷达【瑞大】29echo sounderek sa
5、nd(r)回声测深仪【哎抠 萨恩得儿】30ECDISekdis电子海图显示与信息系统【哎克蒂斯】31speed log spid l 计程仪【斯币的 唠个】32SART搜救雷达应答器33EPIRB应急无线电示位标34VDR航行数据记录仪35VDR航行数据记录仪36magnetic compassmnetk kmps磁罗经【麦个奈替克咖目破斯】37gyro compassdar kmps陀螺罗经【宅饿肉 咖目破斯】38telegraph telrf 车钟【胎丽个rua 夫】39rudder rd(r) 舵【rua 的】40rudder rd(r) 舵【rua 的】41wheel wil 舵轮【位
6、哦】42wheel wil 舵轮【位哦】43bittsbits（船上的）系缆桩【币次】44bollardbld（岸上的）系缆桩【包辣的】45chock tk 导缆孔【cho 克】46cleatklit羊角桩【克丽特】47rat guard rt d 挡鼠板【ruan 特尬的】48fenderfend(r)碰垫【fai 恩的】49mooring buoymr b系泊浮筒【猫瑞英 b A】50light buoylat b灯浮【赖特b A】51light house lat has 灯塔【赖特 浩斯】52light ship lat ship 灯船【赖特 shei 破】53anchork(r)锚【
7、爱恩克儿】54windlass wndls 锚机【位恩的乐斯】55hawse pipe h:z paip 锚链筒【耗子 派破】56hawse pipe cover h:z paip kv(r) 锚链筒盖板【耗子 派破 咖卧】57chain stopper ten stp(r) 制链器【吃A 恩 斯刀破儿】58anchor chain k(r) ten 锚链【爱恩克儿 吃 A 恩】59anchor ballk(r) bl锚球【爱恩克儿 报哦】60hatch cover ht kv(r) 舱盖【害吃 咖卧】61hatch cover ht kv(r) 舱盖【害吃 咖卧】62container kn
8、ten(r) 集装箱【柯恩忒呢】63cargo hook k hk 吊货钩【咖够 护克】64net sling net sl 网吊【奈特 司令】65chain sling ten sl 链吊【吃A 恩 司令】66turnbuckle tn bkl 花篮螺丝【特恩 八靠】67shackle kl 卸扣【筛扣】68clip klp 绳夹【克丽破】69pad eye pd a 眼板【派的 爱】70twist lock twst lk 扭锁【忒斯特 唠克】71fire hose boxfa(r) hz bks消防箱【佛爱饿 厚子 报克斯】72hydranthadrnt消火栓【嗨准特】73hydrant
9、hadrnt消火栓【嗨准特】74fire hosefa(r) hz消防皮龙【佛爱饿 厚子】75fire nozzle fa(r) nzl 消防水枪【佛爱饿 孬造】76internationalshoreconnectionntnnl(r)knekn国际通岸接头【英特奈社孬少 克奈克甚】77fire alarmfar lm火灾报警器【佛爱饿饿辣目】78smoke signal smk snl 烟雾探测器【斯谋克C 个闹】79sprinklersprkl(r)洒水器【斯不瑞英克勒】80CO2 extinguisherkstw(r)二氧化碳灭火器【医科斯丁贵社儿】81CO2 extinguisher
10、kstw(r)二氧化碳灭火器【医科斯丁贵社儿】82dry powder extinguisherdra pad(r) kstw(r)干粉灭火器【拽 趴哦的医科斯丁贵社儿】83foam extinguisherfm kstw(r)泡沫灭火器【否目 医科斯丁贵社儿】84fire blanketfa(r) blkt消防毯【佛爱饿 布莱K 特】85fireman suits famn suts 消防员防护服【佛爱们 素次】86breathing apparatusbri prets呼吸器【布瑞 zing 爱破瑞特斯】87EEBD紧急逃生呼吸器88gas masks msk防毒面具【盖斯 骂斯克】89l
11、ifebuoy with lightlafb w lat带自亮灯救生圈【赖夫波 A 位子 赖特】90embarkation ladder mbken ld(r) 登船梯【艾木巴K 甚莱的】91life jacketlaf dkt救生衣【赖夫 詹K 特】92life raftlaf rft救生筏【赖夫 rua 夫特】93rescue boat reskju bt 救助艇【ruai 斯Q不O 特】94davit dvt 吊艇架【呆位特】95life boat laf bt 救生艇【赖夫 不O 特】96life raftlaf rft救生筏【赖夫 rua 夫特】97life jacketlaf dk
12、t救生衣【赖夫 詹K 特】98life jacketlaf dkt救生衣【赖夫 詹K 特】99lifebuoy lafb 救生圈【赖夫波 A】100immersion suitmn sut浸水服【一么甚 素特】101line throwing appliance lan r plans抛绳装置【赖恩 斯肉英饿扑赖恩斯】102rocket parachute flarerkt prut fle(r)降落伞火箭信号【饶 K 特 拍若树特弗莱尔】103hand flare hnd fle(r) 手持火焰信号【嗨恩的 弗莱尔】104smoke signal smk snl 烟雾信号【斯谋克 C 个闹】
13、105sea anchor si k(r) 海锚【C 爱恩克】106escaping route skep rut 逃生路线【一斯K 乒 入特】107muster station mst(r) sten 集合地点【玛斯特 斯 dei 甚】108exit leftekst left左出口【爱克C 特赖夫特】109emergency telephone imdnsi telfn 应急电话【一么镇C 胎丽否恩】110bridge brd 驾驶台【布瑞至】111chart room tt rum 海图室【差特 入目】112cabinkbn舱室【开宾】113galley li 厨房【该丽】114mess
14、 room mes rum 餐厅【麦斯 入目】115cargo holdk hld货舱【咖够 厚哦的】116paint locker pent lk(r) 油漆间【佩恩特 捞克】117bulbous bow blbs ba 球鼻艏【八哦波斯 罢哦】118propeller prpel(r) 螺旋桨【扑若拍勒】119vent vent 通风筒【问特】120bow ba 船首【罢哦】121forecastle deckfksl dek艏楼甲板【否克搔 代克】122poop deck pup dek 尾楼甲板【扑破 代克】123bulwark blwk 舷墙【不哦卧克】124chipping ham
15、mer tp hm(r) 敲锈锤【吃一乒 嗨么】125spannerspn(r)扳手【斯掰呢】126scraperskrep(r)刮刀【斯个瑞破儿】127wire brushwa(r) br钢丝刷【外饿 不rua 是】128screw driverskru drav(r)螺丝刀【斯个入 拽卧儿】129chisel tzl 凿子【吃一造】130wrench rent 扳手【瑞恩吃】131pliersplaz钳子【扑赖饿子】132scissors szz 剪刀【C 泽子】133oilerl注油壶【哦A 勒】134paint pent 油漆【佩恩特】135goggle l 护目镜【高够】136glo
16、ves glvz 手套【个辣务子】137overallvrl , vrl工作服【欧卧奥】138safety shoes sefti uz 安全鞋【C 夫替 树子】139safety helmet sefti helmt 安全头盔【C 夫替 嗨哦密特】140claw hammer kl hm(r) 羊角锤【克捞 嗨么】141No Smoking n smk 禁止烟火【no 斯谋克英】142crane kren 克令吊【克瑞恩】143derrick derk 吊杆【呆瑞克】144grab rb 抓斗【个ruan 波】145shore crane (r) kren 岸吊【少 克瑞恩】146ship
17、loader p ld(r) 装船机【shei 破 漏的儿】147winch wnt 绞车【问吃】148capstankpstn绞盘【开破斯ten】149chain block ten blk 链式滑车【吃A 恩 不唠克】150bosuns chairbsnz te(r)单人座板【bou 森子 拆饿】151block blk 滑车【不唠克】152fairlead felid 导向滚轮【佛爱饿 立的】153starboard 15stbd fftin右舵 15【斯答报的 飞夫替恩】154starboard 10 stbd ten 右舵 10【斯答报的 太恩】155starboard 15stbd
18、 fftin右舵 15【斯答报的 飞夫替恩】156stern stn 船尾【斯的恩】第二部分单句 01 请打开你的手提包. please open your handbag.谐音：普利斯 欧喷 幺 喊得摆个 02 打扰了,我能见一下大副吗?Excuse me,may I see your chief officer?谐音：一克思克有自 米，每 啊衣 谁 幺 吃诶服 奥飞色 03 请出示你的海员证.please show me your seafarers passport.谐音：普利斯 收 米 幺 谁服爱热思 帕斯泡特 04 请问最近的医院在哪儿? where is the nearest h
19、ospital?谐音：外额 A 之 泽 捏瑞思特 号思培涛 05 沿着这条路向前走,在第二个路口向右转弯.go along the street and turn right at the second corner.谐音：够 饿狼 泽 思追特 安得 特恩 入爱特 艾特 泽 晒肯的 靠呢 06 你是大管轮吗?are you the second engineer?谐音：啊 有 泽 晒肯的 恩摘捏 07 这位是木匠this is carpenter.谐音：贼思 A 之 卡喷特 08 你好,我是我们船上的接班大厨hello,I am the relieving chief cook of our
20、vessel.谐音：哈喽，啊爱 爱慕 泽 瑞离屋婴 吃诶服 库克 额屋 啊屋额 外少 09 这是我们船上的机工this is the motorman of our vessel.谐音：贼思 A 之 泽 某特曼 额屋 啊屋额 外少 10 这是我们船上的机工长this is the chief motorman of our vessel.谐音：贼思 A 之 泽 吃诶服 某特曼 额屋 啊屋额 外少 11 这是船长房间this is the masters cabin.谐音：贼思 A 之 泽 吗思特思 开宾 12 请在访客记录簿上签字please sign your name on the vis
21、itor log.谐音：普利斯 塞恩 幺 内幕 昂 泽 为贼特 捞哥 13 值班驾驶员,供应商上船了duty officer,the ship chandler is coming on board.谐音：丢忒 奥飞色，泽 谁普 产的了 A 之 卡名 昂 报的 14 引航员上船了the pilot is coming on board.谐音：泽 排了特 A 之 卡名 昂 报的 15 我是港口国检察官,我想见你们船长I am the PSC officer,I want to see your captain.谐音：啊爱 爱慕 泽 PSC 奥飞色，啊爱 王特 图 思 A 幺 开扑特恩 16 我船
22、左舷船尾有艘追越船an overtaking vessel is on our port quarter谐音：安 哦屋额忒 K 婴 外少 A 之 昂 阿屋额 泡特 苦熬特 17 我船正横可见他船绿灯a ship green light is on our beam.谐音：额 谁普 格润 莱特 A 之 昂 阿屋额 闭幕 18 我船前方有艘渔船 fishing boat ahead of us.谐音：费事婴 波欧特 额害的 额屋 啊思 19 我船左舷有不明物体an unknown object is at our port side.谐音：安 安No 恩 奥波摘克特 A 之 艾特 阿屋额 泡特 塞
23、得 20 有船自左舷穿越a vessel is crossing from port side.谐音：额 外少 A 之 克绕思婴 服绕木 泡特 塞得 21 在引航员软梯上安放照明灯put lights on at the pilot ladder.谐音：普特 莱吃 昂 艾特 泽 派乐特 来的 22 引航员软梯和舷梯合装rig the accommodation ladder in combination with the pilot ladder.谐音：瑞哥 泽 额考么得深 来的 因 考木北内深 位子 泽 派乐特 来的 23 在引航员软梯处准备好救生圈have a lifebuoy ready
24、 at the pilot ladder.谐音：还无 额 来福报 A 入爱得 艾特 泽 派乐特 来的 24 陀螺罗经航向 035gyro compass course is 035谐音：债肉 科目怕死 考斯 A 之 贼鹅肉 思诶 发爱屋 25 磁罗经航向 035magnetic compass course is 035谐音：买个耐忒克 科目怕死 考斯 A 之 贼鹅肉 思诶 发爱屋 26 操纵模式是什么what is the steering mode.谐音：沃特 A 之 泽 思底额润 某得 27 船尾吃水是 10.8 米the draft aft is 10.8meters.谐音：泽 抓福特
25、 啊福特 A 之 特恩 跑恩特 诶特 米特斯 28 现在能见度很差visibility is poor now.谐音：维泽背了忒 A 之 泡 闹 29 右舵 5starboard 5谐音：四大包的 发爱屋 30 左满舵!左满舵,先生!hard a port.wheel hard a port,sir.谐音：哈的 额 泡特，外奥 哈的 额 泡特,涩 31 右满舵!右满舵,先生!hard a starboard.wheel hard a starboard,sir.谐音：哈的 额 四大包的，外奥 哈的 额 四大包的,涩 32 回舵到 10ease to 10谐音：一思 图 忒恩 33 航 向 复
26、原 course again.谐音：考斯 额根 34 航向 120course 120谐音：考斯 玩 图 贼鹅肉 35 把定航向 150steady on 150谐音：丝带得 昂 玩 发爱屋 贼鹅肉 36 使航标处于左舷keep the mark on port side.谐音：尅普 泽 马克 昂 泡特 塞得 37 如果舵没有反应要报告report if she does not answer the wheel.谐音：瑞泡特 诶服 谁 大之 闹特 昂色 泽 外奥 38 完舵,不要继续操舵finished with wheel,no more steering.谐音：菲内斯的 位子 外奥，No
27、 毛 思底额润 39 泊位上有碰垫fenders are on the berth.谐音：分的思 啊 昂 泽 波思 40 船首尾准备好碰垫have fenders ready forward and aft.谐音：还无 分的思 日吾爱得 服奥我的 安得 阿福特 41 船首尾准备好撇缆have the heaving lines ready forward and aft.谐音：还无 泽 黑无影 来恩思 日吾爱得 服奥我的 安得 阿福特 42 把首尾解成单绑single up forward and aft.谐音：星高 阿噗 服奥我的 安得 阿福特 43 解掉拖缆let go towing li
28、ne.谐音：莱特 够 偷婴 莱恩 44 使用巴拿马导缆孔use the panama lead.谐音：油思 泽 拍呢吗 里的 45 船首到岸的距离是 50 米the forward distance to the shore is 50 meters.谐音：泽 服奥我的 得思特恩思 图 泽 少 A 之 费服忒 米特斯 46 准备好左锚stand by port anchor.谐音：斯但的 拜 泡特 安可 47 升锚球hoist the anchor ball.谐音：好诶斯特 泽 安可 报 48 打开锚灯switch on the anchor lights.谐音：思维吃 昂 泽 安可 来吃 4
29、9 合上锚机离合器put the windlass in gear.谐音：普特 泽 问的了思 因 给额 50 绞起左锚heave up port anchor.谐音：黑屋 阿噗 泡特 安可 51 松出锚链slack out the cable.谐音：斯莱克 奥特 泽 尅宝 52 刹住左锚链hold on the port cable.谐音：后的 昂 泽 泡特 尅宝 53 准备好绞锚stand by for heaving up.谐音：斯丹德 拜 服奥 黑屋婴 阿噗 54 锚链走向是什么how is the cable leading.谐音：号 A 之 泽 尅宝 里丁 55 锚离底了the an
30、chor is aweigh.谐音：泽 安可 A 之 额位 56 打开电源,启动马达switch on the power and start the motor.谐音：思维吃 昂 泽 泡窝 安得 斯达特 泽 某特 57 打开第一舱舱盖open the hatch covers of hatch NO.1谐音：欧喷 泽 还吃 卡窝思 额屋 还吃 男宝玩 58 打开舱盖以后插上制动销after opening the covers,set the stopper pins.谐音：啊福特 欧喷宁 泽 卡窝思，赛特 泽 死道破 拼思 59 打开货舱灯switch on the hold light.
31、谐音：思维吃 昂 泽 后的 莱特 60 下雨时关舱close the hatches of rain.谐音：科楼丝 泽 还彻思 额屋 润 61 首先松速动螺栓releasing all the quick-acting cleats first.谐音：瑞里思婴 奥 泽 奎克-爱客厅 克里吃 佛斯特 62 检查并清理导轨check and clean the guide rails.谐音：柴可 安得 科林 泽 盖的 瑞奥斯 63 你应该在卸货开始前完成解绑工作you should finish the unlashing work before discharging.谐音：油 收的 菲内斯 泽
32、 安莱斯婴 沃克 比服奥 得思查之婴 64 我们使用钢丝绳,链条,和绑扎杆来绑扎货物we use wires,chains and lashing bars to lash the cargo.谐音：位 有丝 外额思，产思 安得 莱市婴 吧思 图 莱斯 泽 卡够 65 卸扣,花篮螺丝和夹子都是很有用的系固工具shackles,turnbuckles and clips are very useful securing tools.谐音：晒口思，特恩吧扣思 安得 科力普思 啊 外瑞 有丝服奥 思科油润 图奥斯 66 准备好绑扎和系固甲板货物get ready for lashing and securing the cargo on deck.谐音：盖特 日吾爱得 服奥 来是婴 安得 思科油润 泽 卡够 昂 代课 67 请准备好垫舱材料p
