1、孟子选读学习目标:n1、掌握并熟记重点文言字词,无障碍翻译全文,熟读全文;n2、理清全文脉络,分析齐人形象;n3、探究寓意,树立正确的价值观。一、自学五分钟:在预习的基础上继续结合注释翻译老师所标记的重点字词,做好批注,组内讨论,标记仍不理解的字词或句子。n齐人有一妻一妾而齐人有一妻一妾而处室处室者,其者,其良人良人出,则必出,则必餍餍酒肉而酒肉而后后反反。其妻问。其妻问所与饮食者所与饮食者,则尽,则尽富贵富贵也。其妻告其妾也。其妻告其妾曰:曰:“良人出,则必良人出,则必餍餍酒肉而后反;问其与饮食者,酒肉而后反;问其与饮食者,尽富贵也,而尽富贵也,而未尝未尝有显者来,吾将有显者来,吾将瞷良人之
2、所之瞷良人之所之也。也。”n蚤蚤起,起,施施从良人之所之,遍从良人之所之,遍国中国中无与立谈者。无与立谈者。卒之东卒之东郭墦间郭墦间,之之祭者乞其余;不足,又祭者乞其余;不足,又顾顾而而之他之他此此其其为为餍足之餍足之道道也。也。n其妻归,告其妾,曰:其妻归,告其妾,曰:“良人者,所良人者,所仰望仰望而终身也,而终身也,今若此。今若此。”与其妾与其妾讪讪其良人,而其良人,而相泣于中庭相泣于中庭,而良人,而良人未之知未之知也,也,施施施施从外来,从外来,骄骄其妻妾。其妻妾。n由由君子观之,则人之君子观之,则人之所以所以求富贵求富贵利达利达者者,其妻妾不羞,其妻妾不羞也,而不相泣也,而不相泣者者,
3、几希几希矣。矣。齐人有一妻齐人有一妻一妾而一妾而处室处室者,者,其其良人良人出,则出,则必必餍餍酒肉而后酒肉而后反反。其妻问。其妻问所所与饮食者与饮食者,则,则尽尽富贵富贵也。也。处室处室:住在一起。:住在一起。良人良人:古时妻子对丈夫的称呼。:古时妻子对丈夫的称呼。餍餍:满足、饱食。:满足、饱食。反反:通:通“返返”。所与饮食者所与饮食者:与他在一起吃喝:与他在一起吃喝 的的人。人。富贵富贵:形作名,富贵的人:形作名,富贵的人 其妻告其妾曰:其妻告其妾曰:“良人出,则必良人出,则必餍餍酒肉而后反;酒肉而后反;问其与饮食者,问其与饮食者,尽富贵也,而尽富贵也,而未未尝尝有显者来,吾有显者来,吾
4、将将瞷良人之所之瞷良人之所之也。也。”未尝未尝:不曾。:不曾。显者显者:有名望的人。:有名望的人。餍餍:吃饱:吃饱瞷瞷(ji(jin)n)良人之所之良人之所之:暗中看:暗中看他所去的地方。他所去的地方。瞷瞷,窥视,窥视,暗中看。前一个暗中看。前一个“之之”是助是助词,取独,后一个词,取独,后一个“之之”是是动词。动词。所之所之,所去的地方。,所去的地方。蚤蚤起,起,施施从良从良人之所之,遍人之所之,遍国国中中无与立谈者。无与立谈者。卒之东郭墦间卒之东郭墦间,之祭者乞其余之祭者乞其余;不足,又不足,又顾顾而而之之他他此此其其为为餍餍足之足之道道也。也。蚤蚤:通:通“早早”施施(y(y):通:通“
5、迤迤”,斜行,这里指暗中跟踪,斜行,这里指暗中跟踪 国中国中:都城内:都城内 国国,国都、京城,国都、京城 卒卒,最后,最后 之:之:去、往去、往 东郭:东郭:城之东门外城之东门外墦间墦间:坟墓间:坟墓间 之祭者之祭者:走走向祭祀先人的人向祭祀先人的人 之他之他:走向其他人:走向其他人乞其余乞其余:乞讨祭祀剩下来的酒肉:乞讨祭祀剩下来的酒肉 顾顾:回过头看、环视:回过头看、环视其其:大概:大概 为为:是:是道道:方法。:方法。其妻归,告其妾,曰:其妻归,告其妾,曰:“良人者,所良人者,所仰望仰望而而终身也,今若此。终身也,今若此。”与其妾与其妾讪讪其良人,而其良人,而相泣于中庭相泣于中庭,而良
6、人,而良人未之知未之知也,也,施施施施从外从外来,来,骄骄其妻妾。其妻妾。仰望仰望:依靠、指望。今指敬仰而:依靠、指望。今指敬仰而有所期望有所期望讪讪(sh(shn)n):讥讽:讥讽 相泣相泣:相向涕泣,面对面哭:相向涕泣,面对面哭于中庭于中庭:在庭院中,介词结构后:在庭院中,介词结构后置置 未之知未之知:宾语前置:宾语前置“未知之未知之”施施施施(y(yy y):喜悦自得的样子:喜悦自得的样子骄骄:轻视。:轻视。由由君子观之,君子观之,则人之则人之所以所以求求富贵富贵利达利达者者,其妻妾不羞也,其妻妾不羞也,而不相泣而不相泣者者,几希几希矣。矣。由由:介词,从:介词,从所以所以者者:用来:用
7、来的的方法方法利达利达:显达:显达希希:通:通“稀稀”,少。,少。者者:译为:译为“的的”几稀几稀,不多,一丁点,不多,一丁点者者代词:指人/物/事/时间/地点等,可以译为“的”或“的人”、“的东西”、“的事请”代词:放在数词后面,可译为“个”、“样”例:“此数四者,用兵之患也。”代词:用在“今”、“昔”等时间词之后,表示“.的时候”代词:放在主语后面,引出判断。常与“也”相搭配,构成判断句式。代词:放在主语后面,引出原因。译为“的原因”例:“故遣将守关者,备他盗之出入与非常也。”二、理清文章脉络,概括每段的段落大意。n明确:n1、齐人在妻妾面前吹牛;妻子的怀疑并与妻妾商议;n2、妻子的追踪与
8、真相的披露;n3、妻妾的怒骂与齐人的洋洋自得;n4、否定齐人的行为,揭示寓意。:而未尝有显者来:而未尝有显者来:不好。让良人浑然不觉,自不好。让良人浑然不觉,自己蒙在鼓里却还以为别人被自己蒙己蒙在鼓里却还以为别人被自己蒙在鼓里,兴冲冲地继续吹嘘夸耀,在鼓里,兴冲冲地继续吹嘘夸耀,这就产生出强烈的这就产生出强烈的戏剧效果戏剧效果,增强,增强了了讽刺性。讽刺性。:社会地位低下,不与任何社会地位低下,不与任何人交往,是一个不知廉耻的人交往,是一个不知廉耻的乞丐乞丐。三、分析齐人的形象n(请从原文中找到一句,看看哪些关键字可以表现齐人的品性)n明确:“尽”/“必”/“遍”/“乞”/“顾”/“施施”/“
9、骄”/“良”等n“势利卑鄙/虚伪做作/厚颜无耻/毫无尊严/不择手段/贪得无厌/恬不知耻”n问:运用了什么手法?n动作描写、神态描写对比的手法:对比的手法:对比一对比一:齐人自身行为的对比齐人自身行为的对比妻妾面前的妻妾面前的“骄骄”对比二对比二:齐人与妻妾人生准则的对比齐人与妻妾人生准则的对比齐人乞食不知羞耻齐人乞食不知羞耻妻妾为丈夫行为痛哭妻妾为丈夫行为痛哭坟场的坟场的“乞乞”四、探究文本寓意从这则寓言你从这则寓言你获得了什么启示?获得了什么启示?指责社会上那些用龌龊的手段指责社会上那些用龌龊的手段谋求富贵显达的人,连他们自己的谋求富贵显达的人,连他们自己的妻妾都感到无地自容。妻妾都感到无地自容。本则寓言内本则寓言内容是什么?容是什么?不能为了名利富贵忘了不能为了名利富贵忘了礼义廉耻,要树立正确的礼义廉耻,要树立正确的名利观、金钱观和价值观。名利观、金钱观和价值观。苟富贵,勿相忘苟富贵,勿相忘!再见!再见!