1、Miyazaki(Miyazaki,Miyazaki Hayao)is a famous Japanese animation director,January 5,1941 Born in Tokyo.Hayao Miyazaki has no substitute sbst,tjut(替代的替代的)in the global animation industry status,Disney called“animation industry Akira Kurosawa”,he was received numerous njumrs awards.Chinese Name:Hayao M
2、iyazakiEnglish name:Miyazaki HayaoNationality:JapanBirthplace:Tokyo,JapanDate of birth:January 5,1941Occupation:Animation DirectorSchool:Gakushuin University,Tokyo,Japan宫崎骏(宫崎骏,宫崎骏(宫崎骏,Miyazaki Hayao)是日本著名动画片导演,)是日本著名动画片导演,1941年年1月月5日生于东京。宫崎骏在全球动画界具有无可替代的地日生于东京。宫崎骏在全球动画界具有无可替代的地位,迪斯尼称其为位,迪斯尼称其为“动画界的
3、黑泽明动画界的黑泽明”,更是获奖无数。,更是获奖无数。中文名:中文名:宫崎骏宫崎骏 外文名:外文名:Miyazaki Hayao 国籍:国籍:日本日本 出生地:出生地:日本东京日本东京 出生日期:出生日期:1941年年1月月5日日 职业:职业:动画片导演动画片导演 毕业院校:毕业院校:日本东京学习院大学日本东京学习院大学 代表作品:代表作品:风之谷风之谷、天空之城天空之城、龙猫龙猫、千与千寻千与千寻的神隐的神隐等等 Each work of Hayao Miyazaki,subjects are different,But it contains a dream,environmental p
4、rotection,life,survival and other information.He was the,ddken,not only resonate rz,net (共(共鸣鸣)with the global one,but by paying attention to the world,even the United States Kingdom of Disney animation,Hayao Miyazaki s animation should be referred as appropriatepropr,et film distribution rights(exc
5、luding Asia).Hayao Miyazaki has been commented:There was no moon in the night sky can be,but Hayao Miyazaki animation world can not do without.He can obviously see the importance of the animation industry 宫崎骏的每部作品,题材虽然不同,但却将梦想、环宫崎骏的每部作品,题材虽然不同,但却将梦想、环保、人生、生存这些令人反思的讯息,融合其中。他这份执保、人生、生存这些令人反思的讯息,融合其中。他
6、这份执著,不单令全球人产生共鸣,更受到全世界所重视,连美国著,不单令全球人产生共鸣,更受到全世界所重视,连美国动画王国迪斯尼,都要斟介宫崎骏的动画王国迪斯尼,都要斟介宫崎骏的动画电影动画电影发行版权发行版权(亚亚洲地区除外洲地区除外)。曾有人如此评价宫崎骏:曾有人如此评价宫崎骏:“夜空中可以没有月亮,但在夜空中可以没有月亮,但在动画界不能没有宫崎骏。动画界不能没有宫崎骏。”足可见他在动画界的重要性足可见他在动画界的重要性 1984年年 原原 名:风谷名:风谷 中文名:风之谷中文名:风之谷英文名:英文名:Nausicaa of the Valley of the Wind1986年年 原原 名:
7、天空城名:天空城 中文名:天空之城中文名:天空之城 英文名:英文名:Laputa:Castle in the Sky 1988年年 原原 名:名:中文名:龙猫中文名:龙猫 英文名:英文名:My Neighbor TOTORO 1988年年 原原 名:火垂墓名:火垂墓 中文名:萤火虫之墓中文名:萤火虫之墓 英文名:英文名:Grave of the Fire flies 1989年年 原原 名:魔女宅急便名:魔女宅急便 中文名:魔女宅急便中文名:魔女宅急便 英文名:英文名:Kikis Delivery Service 1991年年 原原 名:名:中文名:点点滴滴的回忆中文名:点点滴滴的回忆 英文名
8、:英文名:Only Yesterday 1992年年 原原 名:红豚名:红豚 中文名:红猪中文名:红猪 英文名:英文名:Porco Rosso1993年年 原原 名:海名:海 中文名:听到涛声中文名:听到涛声 英文名:英文名:The Ocean Waves 1994年年 原原 名:平成狸合戦名:平成狸合戦 中文名:平成狸合战中文名:平成狸合战 英文名:英文名:Pom Poko 1995年年 原原 名:耳名:耳 中文名:侧耳倾听中文名:侧耳倾听 英文名:英文名:Whisper of the Heart1997年年 原原 名:姬名:姬 中文名:幽灵公主中文名:幽灵公主 英文名:英文名:Prince
9、ss Mononoke 1999年年 原原 名:名:山田山田 中文名:邻居的山田君中文名:邻居的山田君 英文名:英文名:My Neighbors the Yamadas 2001年年 原原 名:千千寻神隠名:千千寻神隠 中文名:千与千寻之神隐中文名:千与千寻之神隐 英文名:英文名:Spirited Away 2002年年 原原 名:猫恩返名:猫恩返 中文名:猫的报恩中文名:猫的报恩 英文名:英文名:The Cat Returns2005年年 原原 名:动城名:动城 中文名:哈尔的移动城堡中文名:哈尔的移动城堡 英文名:英文名:Howls Moving Castle 红猪红猪萤火虫之墓萤火虫之墓
10、Grave of the Fire fliesWe are the birds,we took off again and again in the morning,coughing up of blood我们是鸟,我们在清晨一再的起飞,咳出的是血我们是鸟,我们在清晨一再的起飞,咳出的是血 Then we are there with our smile and form as usual.And we brush away dust.As we let a coin go out of my hand,it fall without clink.And we cannot catch it
11、never again.I will try to overtake the dawn with you by our bicycles.On your mark.Whenever we start on,we always catch a prevalent cold.On your mark.The reason we dont give up is that we feel we can go up the slope to lead our hope.Then we talk out together,like the words shower fall to our blank sp
12、ace in our minds.It is an answer that we do not answer.It is finding a time to see the face of a clock without hands.We are too young to appreciate all of together.On your mark.Whenever we start on,we always catch a prevalent cold.On your mark.The reason we dont lose it,is to encourage together to p
13、oint toward our heart of hopes.Then we are.On your mark.Whenever we start on,we always catch a prevalent cold.On your mark.The reason we dont give up is that we feel we can go up the slope to lead our hope.On your mark.Whenever we start on,we always catch a prevalent cold.On your mark.The reason we
14、dont lose it,is to encourage together to point toward our heart of hopes.Then,where we will go 然后然后 我俩便用着一如往常的笑容与姿势我俩便用着一如往常的笑容与姿势 拍打身上满布着的尘埃拍打身上满布着的尘埃 而那枚从手中滑落的铜板而那枚从手中滑落的铜板 连声音也没有地连声音也没有地 就那样静静地滚远消失了就那样静静地滚远消失了 你和我你和我 肩并着肩肩并着肩 想要用自己的力量来奔越过黎明想要用自己的力量来奔越过黎明 ON YOUR MARK 但是每当我俩踏上旅程但是每当我俩踏上旅程 却又总是被已经可
15、以算是一种流行性感冒的风潮所困扰却又总是被已经可以算是一种流行性感冒的风潮所困扰 ON YOUR MARK 就算是这样就算是这样 我俩也并没有停下脚步我俩也并没有停下脚步 那是因为每当我们抬头仰望梦的斜面时那是因为每当我们抬头仰望梦的斜面时 都总觉得终有一天我们可以到达顶端的缘故都总觉得终有一天我们可以到达顶端的缘故 然后然后 我们便站在自己内心中小小的空地上我们便站在自己内心中小小的空地上 彼此抖干身上那些从人们的言语中落下的雷阵雨彼此抖干身上那些从人们的言语中落下的雷阵雨 我们并不急着去寻找出答案我们并不急着去寻找出答案 然而然而 又感到这一切好像便已经是答案又感到这一切好像便已经是答案
16、这是一种仿佛像是想要用失去指针的时钟这是一种仿佛像是想要用失去指针的时钟 来读出现在的时间般地感觉来读出现在的时间般地感觉 而而 你和我你和我 对于要马上就去承认这世界便是这般如此而言对于要马上就去承认这世界便是这般如此而言 实在还算是太年轻了实在还算是太年轻了 ON YOUR MARK 但是每当我俩踏上旅程但是每当我俩踏上旅程 却又总是被已经可以算是一种流行性感冒的风潮所困扰却又总是被已经可以算是一种流行性感冒的风潮所困扰 ON YOUR MARK 就算是这样就算是这样 我俩也并没有放弃了希望我俩也并没有放弃了希望 那是因为我们总是互相招唤着对方那是因为我们总是互相招唤着对方 好一起去朝着梦想的心脏去狙击的缘故好一起去朝着梦想的心脏去狙击的缘故 于是于是 我们俩便我们俩便.