1、新編日語新編日語(修修订订本本)第三冊第三冊第課第課(数(数码码相机)相机)1l取上取上(他一)l拿起,举起。受話器()取上/拿起听筒。采纳;接受。緊急()課題()取上/作为紧急课题被接受。意見取上/我的意见被采纳了。2l夺取;剥夺;吊销。汚職事件()職取上/牵连贪污事件被撤职。取上/吊销护照。l没收;征收。凶器()取上/没收凶器。l提出,提起。取上論/不值得提出来讨论的事情。新聞事件一面取上/报纸在第一版上报道了那个事件.3l寄寄()(他五)l靠近,挨近 冬寄/冬天不知不觉地临近了。寄/请再靠近一些。l顺便去,顺路到。帰君寄/回去时顺便也要去你那里看看的!学校帰本屋寄/从学校回来顺便到书店去
2、。寄/请顺便再来。船途中港寄/这艘船沿途在许多港口停靠。4l偏,靠,倾向于。右寄/向右靠!壁寄/靠墙。駅西寄所山/在车站偏西的地方有山。彼女考方左寄/她的想法偏左 5l朝向,转向,适合l東向窓海見l上向涙抑l私運向。l気向l君教師向6手手(副詞(副詞)(助詞)極端的例示(助詞)極端的例示(格助詞)原因(格助詞)原因(形式名詞)(形式名詞)動作繰返動作繰返(接尾語)(接尾語)動詞連用形連続動詞連用形連続7一、手(手取一、手(手取/手入)手入)【例】【例】8【翻訳】【翻訳】小小张张手里拿着小刀手里拿着小刀,正在切着什么正在切着什么.如果你得到了如果你得到了5千万的巨款千万的巨款,你会怎么你会怎么花
3、掉花掉?第一次得到第一次得到这这么珍么珍贵贵的的钢钢笔笔,我决定我决定一定要好好珍惜它一定要好好珍惜它.910二、副詞名詞(折角)二、副詞名詞(折角)1.1.折角好意無。折角好意無。2.2.努力水泡帰。努力水泡帰。3.3.忠告糠釘。忠告糠釘。4.4.来、会。来、会。5.5.折角招。折角招。6.6.、断。、断。在在这样这样的深山里的深山里,再有本事也是英雄无用武之地再有本事也是英雄无用武之地.难难得一个假日得一个假日,却又碰上了下雨却又碰上了下雨.好不容易到好不容易到这这儿来一趟儿来一趟,顺顺便去一下吧便去一下吧.好容易下工夫学好容易下工夫学习习了了,偏偏又不考偏偏又不考试试了了.11山奥、折角
4、腕前山奥、折角腕前宝持腐。宝持腐。折角休日雨降。折角休日雨降。来寄行来寄行。勉強試験中止勉強試験中止。12見面白見面白。外国行景色見外国行景色見。土地人。土地人触合旅。触合旅。話人本当話人本当分。分。()意味。後()意味。後評価表現続。評価表現続。13助詞極端例表助詞極端例表【意味】【意味】XY形普通形普通Y考極端考極端例例X挙、挙、Y他他Y表。表。機械操作簡単、子供使。機械操作簡単、子供使。算数問題大人難。算数問題大人難。難問題先生分。難問題先生分。森、夏涼。森、夏涼。14格助詞原因表格助詞原因表自動車輸入問題始日米貿易自動車輸入問題始日米貿易摩擦激。摩擦激。驚、話出。驚、話出。母会夜目寝。
5、母会夜目寝。15【意味】【意味】場所時間場面状況場所時間場面状況彼今出。彼今出。彼言正。彼言正。来。来。知。知。16(1)(1)从做得不错这点看,题目似乎从做得不错这点看,题目似乎 是很容易。是很容易。17(2)(2)据记者讲,悉尼是个美丽的城市据记者讲,悉尼是个美丽的城市。18(3)据我所知,他出差还没回来呢。据我所知,他出差还没回来呢。訳文:訳文:(2)記者話、記者話、美町。美町。19(4)(4)会议结束时,小林慌慌张张进会议结束时,小林慌慌张张进 来了。来了。20(5)作弊时被监考老师看见了。作弊时被监考老师看见了。21訳文:訳文:(5)監督監督 先生見。先生見。22、反復意味、反復意味
6、【接続】【接続】動詞連用形動詞連用形 動詞連用形動詞連用形【意味】動詞受、動作、現象繰【意味】動詞受、動作、現象繰返起表。返起表。V V V V、V V V V形形使。使。23家計苦、母金計算息家計苦、母金計算息。l子供二、三歩歩立止子供二、三歩歩立止、母親来待。、母親来待。彼女誰待、彼女誰待、一読顔窓一読顔窓外見。外見。書消、消書、手紙書書消、消書、手紙書上。上。作壊、作壊、何度直、作壊、作壊、何度直、満足壺出来上。満足壺出来上。食寝、寝食暮送食寝、寝食暮送、何?、何?24八、(接尾語)八、(接尾語)【接続】主漢語言葉語幹【接続】主漢語言葉語幹済済25九、動詞(連用形)畳語九、動詞(連用形)畳語26十、(接続助詞)十、(接続助詞)儲損。儲損。独身子供三人。独身子供三人。彼字綺麗()醜彼字綺麗()醜。彼女弱、柔道彼女弱、柔道。27【練習練習】前後繋。前後繋。()弾、演奏弾、演奏。()旅行行、散歩行。旅行行、散歩行。()自動車運転、飛行機操縦自動車運転、飛行機操縦。()人独身、子供三人人独身、子供三人。()涼、連日度越涼、連日度越暑続。暑続。28l結局、500枚出。l大学四年間、彼女。l会議僕何話。29