高三语文三月份第高三语文三月份第 1313（1 1）题试题分析）题试题分析 【基本数据】该题分数：5 分平均分：2.79 分 一、试题分析 1、原题再现：玄龄虽蒙宠待，或以事被谴，辄累日诣朝堂，稽颡请罪，恐惧若无所容。 （1）参考答案：房玄龄虽然受到皇帝恩宠优待，但有时因为某件事被责备，就接连数日 到朝堂上，跪拜请罪，惊恐害怕好像无地自容。 （2）基本原则：按点给分，“蒙”“以”“诣”“稽颡”“无所容”各 1 分。 （3）具体说明：蒙：译为“受到”“得到”“承蒙” ； 以：可译为“因为”； 诣：译为“到”“上”“去”； 稽颡：译为“跪拜”“磕头”“叩头”； 无所容： 译为 “无地自容” “没有接纳他的地方” “没有容纳他的地方” 1、个别学生仍然没有形成得分点意识，自动过滤得分点； 2、相当一部分学生解释得分点时出现错别字， “磕头”写成“嗑头” ， “瞌头”写成“履 次” ； 3、部分学生将“稽颡”译为“跪下” ，不能结合语境加以灵活处理； 三、教学建议： 1、夯实文言基础。回归课本，查漏补缺，牢固掌握常见实词和虚词；进行系统复习加强 归类整理。 2、培养良好的答题习惯。落实“信、达、雅”文言文翻译原则，字字落实，句句通顺。 提高学生文言文翻译用词的准确性，识记常见字，书写要正确、规范。强化语境意识，通读 原文，做到对原文真正的理解与掌握。
