1、EFISND 概述1/59EFISND 概述2/59导航显示（导航显示（ND）,能够给飞行员提供很多能够给飞行员提供很多有用的数据以帮助其以安全地操纵飞机。有用的数据以帮助其以安全地操纵飞机。 因为因为ND给出了飞行员飞机相对于空域给出了飞行员飞机相对于空域，导航设备等的位置的可视指示，所以操，导航设备等的位置的可视指示，所以操纵飞机也变得很简单。纵飞机也变得很简单。 在本章节中我们将使用机长的在本章节中我们将使用机长的ND。EFISND 概述3/59ND上有五种显示模式可用。上有五种显示模式可用。 它们由它们由EFIS控制板上的方控制板上的方式选择器选择。式选择器选择。EFISND 概述4/
2、59有三种基本导航显示模式，在背景中显有三种基本导航显示模式，在背景中显示出来：示出来： 罗盘（罗盘（ROSE），），360度的罗盘显示。度的罗盘显示。 注：为了训练的目的，我们已经将别的信息变暗。EFISND 概述5/59 圆弧（圆弧（ARC），），90度的一段。度的一段。EFISND 概述6/59 计划（计划（PLAN），），一个正北在上的一个正北在上的地图。地图。 在看各种不同的模式之前，让我在看各种不同的模式之前，让我们很快地浏览一些公共信息。们很快地浏览一些公共信息。EFISND 概述7/59地速（地速（GS）和真空速（和真空速（TAS）固固定地显示在左上方的角上。定地显示在左上方的
3、角上。地速地速真空速真空速在速度指示的下方，显示风的数据；风在速度指示的下方，显示风的数据；风向（相对于真北），风速以及一个箭头指向（相对于真北），风速以及一个箭头指示相对于磁北的风向。示相对于磁北的风向。 这里，风向为这里，风向为60度，风速为度，风速为52节。节。EFISND 概述8/59飞机的磁航向由相对于移动罗盘的一个飞机的磁航向由相对于移动罗盘的一个固定的黄色航向线给出。固定的黄色航向线给出。飞机航向飞机航向飞机航向飞机航向EFISND 概述9/59选择的航向或航迹由一个蓝色的三角或蓝色的数选择的航向或航迹由一个蓝色的三角或蓝色的数字（如果此数字已经超过显示的范围）显示出来。字（如果
4、此数字已经超过显示的范围）显示出来。这与这与PFD类似。类似。选择的航向或航迹选择的航向或航迹选择的航向或航迹选择的航向或航迹EFISND 概述10/59实际航迹由一个绿色的菱形显示出来。实际航迹由一个绿色的菱形显示出来。实际航迹实际航迹实际航迹实际航迹EFISND 概述11/59距离圈由白色的虚线显示，距离圈的值距离圈由白色的虚线显示，距离圈的值显示为蓝色。显示为蓝色。距离标记距离标记距离值距离值EFISND 概述12/59显示的距离可以由距离圈选择器调节。显示的距离可以由距离圈选择器调节。选择选择320海里的距离显示。海里的距离显示。 EFISND 概述13/59显示的距离可以由距离圈选择
5、器调节。显示的距离可以由距离圈选择器调节。不，点距离圈选择器不，点距离圈选择器。EFISND 概述14/59显示的距离可以由距离圈选择器调节。显示的距离可以由距离圈选择器调节。 不，点距离圈选择器。不，点距离圈选择器。EFISND 概述15/59现在你可以看到飞行计划的更多部分，现在你可以看到飞行计划的更多部分，距离圈数值也相应的改变。距离圈数值也相应的改变。 让我们来学习让我们来学习ND的各种模式。的各种模式。EFISND 概述16/59罗盘的罗盘的ILS模式是一种原始数据模式，它模式是一种原始数据模式，它可以提供标准的航道和下滑道偏离指示。可以提供标准的航道和下滑道偏离指示。EFISND
6、概述17/59其它信息也显示出来：其它信息也显示出来： 盲降航道指针盲降航道指针 盲降信息盲降信息选择罗盘选择罗盘VOR方式。方式。ILS 航道指针航道指针EFISND 概述18/59不，点模式选择器不，点模式选择器 其它信息也显示出来：其它信息也显示出来： 盲降航道指针盲降航道指针 盲降盲降ILS航道指针航道指针EFISND 概述19/59其它信息也显示出来：其它信息也显示出来： 盲降航道指针盲降航道指针 盲降信息盲降信息不，点模式选择器不，点模式选择器ILS 航道指针航道指针EFISND 概述20/59罗盘罗盘VOR模式是另一种原始数据显示。模式是另一种原始数据显示。 在此图中，可以看到一
7、在此图中，可以看到一VOR台的航道指台的航道指针和相对于针和相对于VOR台的水平偏离杆。在这里台的水平偏离杆。在这里，是相对于，是相对于VOR1。 象罗盘象罗盘ILS模式一样，信息也同样包括模式一样，信息也同样包括调谐频率，所选航迹以及助航设备，这里调谐频率，所选航迹以及助航设备，这里“PAS”显示在右上角。显示在右上角。 显示显示VOR方位角指针。方位角指针。VOR 航道指针航道指针横向偏离指针横向偏离指针 选择选择VOR1。EFISND 概述21/59罗盘罗盘VOR模式是另一种原始数据显示。模式是另一种原始数据显示。 在此图中，可以看到一在此图中，可以看到一VOR台的航道指台的航道指针和相
8、对于针和相对于VOR台的水平偏离杆。在这里台的水平偏离杆。在这里，是相对于，是相对于VOR1。 象罗盘象罗盘ILS模式一样，信息也同样包括模式一样，信息也同样包括调谐频率，所选航迹以及导航台，这里调谐频率，所选航迹以及导航台，这里“PAS”显示在右上角。显示在右上角。 显示显示VOR方位角指针方位角指针。VOR 航道指针航道指针横向偏离指针横向偏离指针不，选择不，选择1号号ADF/VOR选择器。选择器。EFISND 概述22/59罗盘罗盘VOR模式是另一种原始数据显示。模式是另一种原始数据显示。 在此图中，可以看到一在此图中，可以看到一VOR台的航道指台的航道指针和相对于针和相对于VOR台的水
9、平偏离杆。在这里台的水平偏离杆。在这里，是相对于，是相对于VOR1。 象罗盘象罗盘ILS模式一样，信息也同样包括模式一样，信息也同样包括调谐频率，所选航迹以及助航设备，这里调谐频率，所选航迹以及助航设备，这里“PAS”显示在右上角。显示在右上角。 显示显示VOR方位角指针。方位角指针。VOR 航道指针航道指针横向偏离指针横向偏离指针不，选择不，选择1号号ADF/VOR选择器。选择器。 EFISND 概述23/59注意这里的白色注意这里的白色VOR方位指针和关于此方位指针和关于此指针的指针的VOR信息。信息。1号指针由单针表示。号指针由单针表示。让我们改变让我们改变EFIS控制面板的选择以显示控
10、制面板的选择以显示ADF1来代替来代替VOR1，我们只要将我们只要将1号号ADF和和VOR选择器扳至选择器扳至ADF位就可实现。位就可实现。VOR 方方 位指针位指针VOR 1 信息信息选择选择ADF1 。EFISND 概述24/59注意这里的白色注意这里的白色VOR方位指针和关于此方位指针和关于此指针的指针的VOR信息。信息。 1号指针由单针表示。号指针由单针表示。让我们改变让我们改变EFIS控制面板的选择以显示控制面板的选择以显示ADF1来代替来代替VOR1，我们只要将我们只要将1号号ADF和和VOR选择器扳至选择器扳至ADF位就可实现。位就可实现。VOR 方位指针方位指针VOR 1 信息
11、信息 不，点不，点1号号ADF/VOR选择器。选择器。EFISND 概述25/59注意这里的白色注意这里的白色VOR方位指针和关于此方位指针和关于此指针的指针的VOR信息。信息。 1号指针由单针表示。号指针由单针表示。让我们改变让我们改变EFIS控制面板的选择以显示控制面板的选择以显示ADF1来代替来代替VOR1，我们只要将我们只要将1号号ADF和和VOR选择器扳至选择器扳至ADF位就可实现。位就可实现。VOR 方位指针方位指针VOR 1 信息信息 不，点不，点1号号ADF/VOR选择器。选择器。EFISND 概述26/59白色白色VOR方位指针被绿色方位指针被绿色ADF方位指针方位指针所替代
12、。左下角的所替代。左下角的VOR信息显示也被信息显示也被1号号ADF信息所替代。信息所替代。注意：方位指针的选择并没有取消相对注意：方位指针的选择并没有取消相对于于1号号VOR的偏离信息显示。的偏离信息显示。现在显示现在显示2号号ADF的方位指针。的方位指针。选择选择2号号ADF。ADF 1 方位指针方位指针ADF 1 信息信息EFISND 概述27/59白色白色VOR方位指针被绿色方位指针被绿色ADF方位指针方位指针所替代。左下角的所替代。左下角的VOR信息显示也被信息显示也被1号号ADF信息所替代。信息所替代。注意：方位指针的选择并没有取消相对注意：方位指针的选择并没有取消相对于于1号号V
13、OR的偏离信息显示。的偏离信息显示。现在显示现在显示2号号ADF的方位指针。的方位指针。 不，点不，点2号号ADF/VOR选择器选择器。选择器选择器。ADF 1 方位指针方位指针ADF 1 信息信息EFISND 概述28/59白色白色VOR方位指针被绿色方位指针被绿色ADF方位指针方位指针所替代。左下角的所替代。左下角的VOR信息显示也被信息显示也被1号号ADF信息所替代。信息所替代。注意：方位指针的选择并没有取消相对注意：方位指针的选择并没有取消相对于于1号号VOR的偏离信息显示。的偏离信息显示。现在显示现在显示2号号ADF的方位指针。的方位指针。ADF 1 方位指针方位指针ADF 1 信息
14、信息不，点不，点2号号ADF/VOR选择器。选择器。EFISND 概述29/592号号ADF方位指针的显示被双针所代替。方位指针的显示被双针所代替。 在显示的底部是所选择的助航设备的信在显示的底部是所选择的助航设备的信息。息。 注意几乎在所有的飞机上都是第注意几乎在所有的飞机上都是第1部在部在左第左第2部在右。部在右。ADF 2 方位指针方位指针1212EFISND 概述30/59注意：导航设备信息旁边的带下划线的注意：导航设备信息旁边的带下划线的字母字母M，表示每一部表示每一部ADF由飞行员人工由飞行员人工选择。选择。你可以在导航的章节中学到更多的关于你可以在导航的章节中学到更多的关于导航设
15、备的选择的知识。导航设备的选择的知识。 你可以点击向前的箭头去看看你可以点击向前的箭头去看看ADFVOR选择器上选择两部选择器上选择两部VOR方位指针接通方位指针接通的情况。的情况。 点向前翻页的箭头。点向前翻页的箭头。EFISND 概述31/59两个白色的两个白色的VOR方位指针现在都可见。方位指针现在都可见。 你可以看到两个原始数据显示。你可以看到两个原始数据显示。 现在让我们来看看现在让我们来看看ROSE NAV的显示的显示。VOR 2 方位指针方位指针VOR 1 方位指针方位指针EFISND 概述32/59现在的显示是飞机周围区域的导航设备现在的显示是飞机周围区域的导航设备的地图。的地
16、图。在在EFIS控制板上距离圈选择器设置在控制板上距离圈选择器设置在80海里，这正是从罗盘底部到顶部的距离。海里，这正是从罗盘底部到顶部的距离。绿线代表绿线代表FMGS中编制好的飞行计划，这中编制好的飞行计划，这些我们将在自动飞行章节讨论。些我们将在自动飞行章节讨论。80 NmEFISND 概述33/59在显示的右上角中包含的是关于下一个在显示的右上角中包含的是关于下一个航路点信息航路点信息 在本例中，下一个航路点是在本例中，下一个航路点是PAS。 信息有：信息有： 到下一航路点的航迹到下一航路点的航迹 到下一航路点的距离到下一航路点的距离到下一航路点的预计到达时间（到下一航路点的预计到达时间
17、（ETA ）点前前进的箭头点前前进的箭头EFISND 概述34/59使用使用EFIS控制板上部的按钮可以显示附控制板上部的按钮可以显示附加的信息，例如：在显示范围内的机场。加的信息，例如：在显示范围内的机场。选择选择ARPTEFISND 概述35/59使用使用EFIS控制板上部的按钮可以显示附控制板上部的按钮可以显示附加的信息，例如：在显示范围内的机场。加的信息，例如：在显示范围内的机场。不，请点不，请点ARPT按钮开关按钮开关EFISND 概述36/59使用使用EFIS控制板上部的按钮可以显示附控制板上部的按钮可以显示附加的信息，例如：在显示范围内的机场。加的信息，例如：在显示范围内的机场。
18、不，请点不，请点ARPT按钮开关按钮开关EFISND 概述37/59按钮开关中的绿灯会亮。按钮开关中的绿灯会亮。 在飞机的数据库中并且在显示区域中的在飞机的数据库中并且在显示区域中的包含的机场会显示出来。包含的机场会显示出来。 这在考虑改航备降时会很有用！这在考虑改航备降时会很有用！选择选择NDBEFISND 概述38/59按钮开关中的绿灯会亮。按钮开关中的绿灯会亮。 在飞机的数据库中并且在显示区域中的在飞机的数据库中并且在显示区域中的包含的机场会显示出来。包含的机场会显示出来。 这在考虑改航备降时会很有用！这在考虑改航备降时会很有用！不，请按压不，请按压NDB按钮开关。按钮开关。EFISND
19、 概述39/59按钮开关中的绿灯会亮。按钮开关中的绿灯会亮。 在飞机的数据库中并且在显示区域中的在飞机的数据库中并且在显示区域中的包含的机场会显示出来。包含的机场会显示出来。 这在考虑改航备降时会很有用！这在考虑改航备降时会很有用！不，请按压不，请按压NDB按钮开关。按钮开关。EFISND 概述40/59所有在数据库中并且在显示范围内的所有在数据库中并且在显示范围内的NDB台都将显示出来。台都将显示出来。选择选择VOR.D.EFISND 概述41/59所有在数据库中并且在显示范围内的所有在数据库中并且在显示范围内的NDB台都将显示出来。台都将显示出来。不，点不，点VOR.D按钮开关。按钮开关。
20、EFISND 概述42/59所有在数据库中并且在显示范围内的所有在数据库中并且在显示范围内的NDB台都将显示出来。台都将显示出来。不，点不，点VOR.D按钮开关按钮开关EFISND 概述43/59所有在数据库中并且在显示范围内的所有在数据库中并且在显示范围内的VOR台都将显示出来。台都将显示出来。 选择选择WPTEFISND 概述44/59所有在数据库中并且在显示范围内的所有在数据库中并且在显示范围内的VOR台都将显示出来。台都将显示出来。不，点不，点WPT按钮开关。按钮开关。EFISND 概述45/59所有在数据库中并且在显示范围内的所有在数据库中并且在显示范围内的VOR台都将显示出来。台都
21、将显示出来。 不，点不，点WPT按钮开关。按钮开关。EFISND 概述46/59所有的航路点都显示出来，所有的航路点都显示出来，EFIS上变得上变得很乱。很乱。选择选择40海里。海里。EFISND 概述47/59所有的航路点都显示出来，所有的航路点都显示出来，EFIS上变得上变得很乱。很乱。不，点距离圈选择器。不，点距离圈选择器。EFISND 概述48/59所有的航路点都显示出来，所有的航路点都显示出来，EFIS上变得上变得很乱。很乱。不，点距离圈选择器。不，点距离圈选择器。EFISND 概述49/59EFIS上变得很杂乱。现在让我们来看一上变得很杂乱。现在让我们来看一看最后的显示模式。看最后
22、的显示模式。选择计划模式选择计划模式EFISND 概述50/59EFIS上变得很杂乱。现在让我们来看一上变得很杂乱。现在让我们来看一看最后的显示模式。看最后的显示模式。不，点不，点MODE选择器。选择器。EFISND 概述51/59EFIS上变得很杂乱。现在让我们来看一上变得很杂乱。现在让我们来看一看最后的显示模式看最后的显示模式。不，点不，点MODE选择器。选择器。EFISND 概述52/59此模式下，飞行计划的航段显示在真北此模式下，飞行计划的航段显示在真北方向的地图上，显示的中心是一个航路点方向的地图上，显示的中心是一个航路点。飞机显示出相对于航路点的位置。在本飞机显示出相对于航路点的位
23、置。在本例中，显示的中心为航路点例中，显示的中心为航路点“PAS”，飞机飞机正在向台飞。正在向台飞。再次选择再次选择WPTEFISND 概述53/59在此模式下，飞行计划的航段显示在真在此模式下，飞行计划的航段显示在真北方向的地图上，显示的中心是一个航路北方向的地图上，显示的中心是一个航路点。点。飞机显示出相对于航路点的位置。在本飞机显示出相对于航路点的位置。在本例中，显示的中心为航路点例中，显示的中心为航路点“PAS”，飞机飞机正在向台飞。正在向台飞。不，点不，点WPT按钮开关。按钮开关。EFISND 概述54/59在此模式下，飞行计划的航段显示在真在此模式下，飞行计划的航段显示在真北方向的
24、地图上，显示的中心是一个航路北方向的地图上，显示的中心是一个航路点。点。飞机显示出相对于航路点的位置。在本飞机显示出相对于航路点的位置。在本例中，显示的中心为航路点例中，显示的中心为航路点“PAS”，飞机飞机正在向台飞。正在向台飞。不，点不，点WPT按钮开关。按钮开关。EFISND 概述55/59现在让我们增加距离显示至现在让我们增加距离显示至320海里海里选择选择320海里海里EFISND 概述56/59现在让我们增加距离显示至现在让我们增加距离显示至320海里海里不，点距离圈选择器。不，点距离圈选择器。EFISND 概述57/59现在让我们增加距离显示至现在让我们增加距离显示至320海里海
25、里不，点距离圈选择器。不，点距离圈选择器。EFISND 概述58/59因为计划模式以一个航路点为中心，飞因为计划模式以一个航路点为中心，飞机符号可能显示，也可能不显示出来。为机符号可能显示，也可能不显示出来。为了证实 这 一 点 ， 我 们 转 换 了 显 示 ， 以了证实 这 一 点 ， 我 们 转 换 了 显 示 ， 以“GEN”航路点为中心。航路点为中心。 注意飞机符号移向显示的上部。注意飞机符号移向显示的上部。EFISND 概述59/59在本章节中，我们介绍了在本章节中，我们介绍了ND的可用的显的可用的显示模式和一些指示。示模式和一些指示。 你可以在自动飞行和导航的章节以及你可以在自动飞行和导航的章节以及FMGC训练器和模拟机的训练中练习使用不训练器和模拟机的训练中练习使用不同的显示模式。同的显示模式。本章已完成EFISND 概述60/59ND 模式模式一般信息一般信息ND 范围范围罗盘罗盘ILS罗盘罗盘VOR 及导航助航显示及导航助航显示ARC 模式及最佳显示模式及最佳显示计划模式计划模式罗盘导航罗盘导航
