1、老鼠嫁女儿老鼠嫁女儿Once upon a time, there was a mouse father。He wanted to marry his daughter to the greatest person in the world. 很久以前很久以前, 有一有一个个老鼠爸爸老鼠爸爸他想把他的女他想把他的女儿儿嫁嫁给给世界上最世界上最伟伟大的人大的人 But, who was the greatest person in the world? 但是，但是，谁谁是世界上最是世界上最伟伟大的人呢？大的人呢？ Oh! The sun! He must be the greatest pers
2、on in the world. 哦，是太哦，是太阳阳 太太阳它阳它肯定是世界上最肯定是世界上最伟伟大的人。大的人。 The mouse father went to talk to the sun. “Hello! Mr. Sun. I know you are the greatest person in the world. Would you marry my daughter?” 鼠爸爸于是对太阳说： “太阳先生你好，我知道你是世界上最伟大的人，你愿意娶我女儿吗？” “ “What? Im not the greatest person in the world. The great
3、est person is the cloud. If he comes out, Ill be covered.” “ 什么？什么？ 我不是世界上最伟大的人。我不是世界上最伟大的人。 世界上最伟大的人，是云。只要云一出来，我就世界上最伟大的人，是云。只要云一出来，我就会被它遮住了。会被它遮住了。” The mouse father went to talk to the cloud. “Hello! Mr. Cloud. I know you are the greatest person in the world. Would you marry my daughter?”老鼠爸爸于是对云
4、说：老鼠爸爸于是对云说：“你好，云先生，我知道你你好，云先生，我知道你是世界最神气的从，你愿意娶我女儿吗？是世界最神气的从，你愿意娶我女儿吗？” “What? Im not the greatest person in the world. The greatest person is the wind. If he comes out, Ill be blown away.” “什么？什么？ 我不是世界上最神气的人。我不是世界上最神气的人。 世界上最神气的人是风先生，他一出来，我就会世界上最神气的人是风先生，他一出来，我就会被吹散。被吹散。” The mouse father went to
5、 talk to the wind. “Hello! Mr. Wind. I know you are the greatest person in the world. Would you marry my daughter?” 于是老鼠爸爸对风先生说于是老鼠爸爸对风先生说“你好，风先生，我知你好，风先生，我知道你是世界上最厉害的人，你愿意娶我女儿吗？道你是世界上最厉害的人，你愿意娶我女儿吗？ “What? Im not the greatest person in the world. The greatest person is the wall. If he comes out, Il
6、l be stopped.” “ 什么？什么？ 我不是世界上最厉害的人。我不是世界上最厉害的人。 世界上最厉害的人，是墙。只要墙出来，我就吹不过去，世界上最厉害的人，是墙。只要墙出来，我就吹不过去，停止了。停止了。” The mouse father went to talk to the wall. “Hello! Mr. Wall. I know you are the greatest person in the world. Would you marry my daughter?” 于是老鼠爸爸对墙先生说于是老鼠爸爸对墙先生说“你好，墙先生，我知你好，墙先生，我知道你是世界上最棒的人
7、，你愿意娶我女儿吗？道你是世界上最棒的人，你愿意娶我女儿吗？ “What? Im not the greatest person in the world. The greatest person is YOU, the mouse.” “ 什么？什么？ 我不是世界上最棒的人。我不是世界上最棒的人。 世界上最棒的人，是你，老鼠。世界上最棒的人，是你，老鼠。 “The greatest person in the world is mouse?” “Yes, the greatest person in the world is mouse. See? If mouse comes out, I
8、ll be bit!” “ 世界上最伟大的人就是。老鼠？世界上最伟大的人就是。老鼠？” “是的，世界上最伟大的人，就是你，老鼠。是的，世界上最伟大的人，就是你，老鼠。 还在想什么？只要老鼠一出来，我就会被咬破还在想什么？只要老鼠一出来，我就会被咬破” The mouse father was very happy. He finally knew mouse was the greatest person in the world. 老鼠爸爸非常开心。老鼠爸爸非常开心。 最终他知道了：世界上最伟大的人就是老鼠。最终他知道了：世界上最伟大的人就是老鼠。 He would marry his da
9、ughter to the handsome mouse next door. 老鼠爸爸决定将把他的女儿嫁给隔壁家英俊帅气老鼠爸爸决定将把他的女儿嫁给隔壁家英俊帅气的鼠小弟。的鼠小弟。Question 1、how many persons are there in this story? and who are they?Seven 2、Who is the first greatest person in his mind?The sunQuestion 3、who is the greatest person in this story finally ?The mouse in the
10、next door4、Do you think who is the greatest person ?Words and phrases Rat 耗子/老鼠 Mouse 老鼠 mice （复数） Sun 太阳 Cloud 云朵 Wind 风 Wall 墙 Female 女性 Marry 与结婚/娶 Great 伟大的，厉害的，棒的，优秀的 Person 人 （强调个人） Daughter 女儿 son 儿子 Handsome英俊的 Know 知道Words and phrases Once upon a time 很久以前 In the world 在这个世界上 Want to 想去。 Ta
11、lk to 跟。说话 Come out 出来 Be covered 被遮住 Blow away 吹走 Be stopped 被停止，被阻止 Be bit 被咬 Next door 隔壁阅读乐园Once upon a time, the cat met the fox in a forest. She thought, “ the fox is clever and full of(拥有) experience(经验) in the world.” She talked to him in a friendly(友好) way. “Good-day, dear Mr. Fox, how are
12、you? How is all with you? How are you getting through(度过) this hard(艰难的) season? The fox, full of all kinds of arrogance(自大）, looked at the cat from head to foot, and for a long time did not know whether he would give any answer(答案) or not. At last（最后） he said, “Oh, you poor mouse hunter（猎手）, What d
13、o you know? Have you ever ask(问过) how I am doing? How many tricks（诡计） do you understand(懂得)?” “I understand but one,” Answered the cat. “What trick is it ?” asked the fox. “When the dogs are chasing(追) me, I can jump onto a tree and save (救)myself.” “Is that all ? ” said the fox .“ I am master(大师) o
14、f a hundred tricks, and I have a bag of cunning(诡计). I feel sorry for you. Come with me, and I will teach you how to run from the dogs.”Just then（正在此时） a hunter(猎人) came by with four dogs. The cat jumped quickly on a tree, and sat down at its top, where the leaves（树叶） covered her. “Open your bag, Mr
15、. Fox, open your bag ,” the cat shouted, but the dogs had already caught(抓住) the fox.“Oh, Mr. Fox ,” the cat. “You and your hundred tricks are useless（没用）. If you could climb like me, you would save your life.” 根据故事内容，判断对（T）与错（F）（ ）1. The fox is clever and full of experience in the world”（ ）2. The c
16、at treated the fox very friendly and wanted to learn from the fox.（ ）3. The fox isnt arrogance and is very nice to the cat.（ ）4. When dogs is chasing the cat, he will climb onto a tree to save his life.（ ）5. The fox has a bag of tricks to run from hunting of dogs.（ ）6. There are three dogs coming with a hunter.（ ）7. The fox climbed onto the tree and saved his life.（ ）8. The cat is more clever（更聪明） than the fox.（ ）9. The cat dont know how to run from the dogs and is caught by dogs.（ ）10. The fox is a liar（撒谎者）.
