1、Unit 3 中译英序号中文英文1肖像,半身画像;详细的描述,描绘2乡村风景画;风景,景色3闲逛,漫步;走失;失神;蜿蜒曲折4展览馆,画廊;长廊,走廊;楼上旁听席5十年,十年期6主要地,一般地7池塘,水池8画布,油画;帆布9街区,城区;邻近的地方10突然想到;撞,碰;打;突击;罢工;划(火柴);袭击;击,打11环境,背景;情节背景12想法相同的,志趣相投的13解放,摆脱14截然不同的;强烈反对的15(表示对比)而,相比于16在中具有最重要(或明显)的特色;支配,控制;占有优势;俯视17运用,使用;雇用18(画家的)笔触,画法19逼真的,栩栩如生的;现实的,实际的;明智的20本质,精髓;香精,精
2、油21鲜明的,耀眼的;生动的22远见卓识;视力,视野;想象23陈列,展出;显示,表现;陈列,展览24值得(或应得)的;值得尊敬的,值得注意的25职业,事业;使命感26阴影部分;色度;阴凉处27以(光线)洒满,覆盖,使沐浴(在光线里);用水清洗28像素29开始,发动;(通常指按周领的)工资,工钱30(宣传)活动,运动;战役;发起活动,参加活动31建筑设计,建筑风格;建筑学32吐司,烤面包片;干杯,祝酒;为干杯;烤;取暖33蒜,大蒜34蘑菇35整理,布置;安排,筹备36未经加工的,自然状态;生的,未烹制的37长卷之,卷轴38洞悉,了解;洞察力,领悟39庄稼,作物;收成,产量40蜿蜒,迂回;上发条;
3、缠绕41(乘船)航行;起航;驾驶(船只);飘,掠;帆;乘船航行42平民,老百姓,庶民43各行各业,社会各界44肉贩,屠夫45忙于做某事,继续做某事46显而易见,明白易懂,显然47墨水,墨汁48透视法;态度,观点;客观判断力;景观,远景49细致的,精细的;准确的,精确的;恰好的50宏大的,艰巨的;有野心的,有雄心的51巨大的,庞大的52全面的,详尽的;综合性的53衣服,服装54庙宇,寺院55建筑物;结构,构造;精心组织56全面的,综合的;全部,总计;一般来说,大体上57批评家,评论家;批评者,挑剔的人58检查,查看,审视;视察59揭露,揭穿;暴露,显露;使遭受;使接触60政治的,政府的,政权的;党派的,政党的61军人,士兵62危机,危急关头;危难时刻,病危期63衰退,衰落,减少,下降;减少,下降,衰退,衰落;谢绝64推翻,打倒65由引起(或造成)66规模,范围;等级,级别;标度;比例67皇帝68凭自身的资格(或努力)69优秀的,杰出的;突出的,明显的70展览,展出71稀少的,罕见的;稀罕的,珍贵的72充分说明,清楚表明73历史上著名的;有史时期的74经历,事业;生涯,职业