1、=【 ;精品教育资源文库 】 = 20、吴起为魏将而攻中山 【文章主旨】 本文通过吴起为士兵 吸去伤口的脓的事件, 写出了是一个爱兵如子的将军。通过侧面写士兵的母亲哭泣,来表现了吴起亲近下属,爱护下属的领导才能。 【原文】 吴起为魏将而攻中山,军人有病疽者,吴起跪而自吮其脓,伤者之母泣。人问曰: “将军于若子如是,尚何为而泣 ?“对曰: “吴起吮其父之创而父死,今是予又将死也,吾是以泣。“ 原文 注释 译文 吴起【为】魏将而攻中山, 【为】作为。 【 中山 】 国名。 吴起作为魏国的将军进攻中山 (一地名 ), 军人有病【疽】者,吴起跪而自【吮】其脓, 【 疽 】 毒疮。 【吮】吮吸,吸取。
2、士兵有得 毒疮 病的,吴起跪地为他吸去伤口的脓, 伤者【之】母【泣】。 【之】的。【泣】哭。 士兵的母亲看见就哭了。 人问曰: “将军【于】【若】子【如是】,【尚】【何为】而泣 ?“ 【于】对。【若】你。【如是】这样。如,像。是,这样。【尚】还。【何为】即“为何”,为什么。 其他的人问:“将军对你的儿子那么好,你哭什么呢?” 【对】曰: “吴起吮【其】父之【创】而父死, 【对】回答。【其】他的。 【 创 】伤,伤口。 士兵的母亲说:“当初他的父亲有病时将军也是这样对待的,他的父亲为报 答将军之恩战死了, 【今是】予又将死也, 【今是】现在这样。今,现在。是,这样。 现在将军这样对待我的儿子,他
3、也会奋战而死的, 吾【是以】泣。 “ 【是以】即“以是”,因此。以,因为。是,这。 我因此才哭的。” 【人物简介】 =【 ;精品教育资源文库 】 = 吴起(别名:吴子),是战国时期著名的政治家、改革家、军事家。吴起既是兵家代表人物,又是儒家学者,亦是法家先驱。他是孔子的再传弟子,先后求学于儒家的思孟学派(以治学修身见长)和西河学派(以治学治国见长)。后世把他和孙武并称为“孙吴”,吴子与孙子又合称孙吴兵法,在中国古代军 事典籍中占有重要地位。吴起创立了中国第一支职业军队,是中国历史上唯一一位一生无败绩的名将,被认为是中华第一名将。他一生历仕鲁、魏、楚三国,在内政、军事上都有极高的成就,仕鲁时曾击
4、退齐国的入侵;仕魏时屡次破秦,尽得秦国河西之地,成就魏文侯的霸业;仕楚时主持改革,史称“吴起变法”,前 381 年,楚悼王去世,楚国贵族趁机发动兵变攻杀吴起。 【拓展阅读】 张无垢谪横浦 张无垢谪横浦,寓城西宝界寺。其寝室有短窗,每日昧爽辄执书立窗下,就明而读。如是者十四年。洎北归,窗下石上,双趺之迹隐然,至今犹存。 【翻译】 张无垢被 贬官到横浦后,住在城西的宝界寺。他的寝室里有一扇短窗,每天天将亮时,(他)总是拿着书本站在窗下,依靠着晨光读书。他像这样(坚持)十四年。等到他回到北方后,在窗下的石头上,双脚踏出的痕迹隐约可见 ,到现在依然还存在! 【练习与检测】(共 25 分) 1解词。(
5、10 分) 吴起 为 魏将而攻中山( ) 军人有病 疽 者 ( ) 吴起跪而自 吮 其脓( ) 伤者 之 母泣 ( ) 将军 于若 子如是 ( )( ) 尚 何为而泣( ) 吴起吮其父之 创 而父死( ) 今 是予又将死也( ) 吾 是以 泣( ) 2翻译下面的句子。( 10 分) 吴起为魏将而攻中山。 =【 ;精品教育资源文库 】 = 军人有病疽者,吴起跪而自吮其脓 将军于 若子如是,尚何为而泣? 吴起吮其父之创而父死,今是予又将死也。 吾是以泣。 3伤者之母为什么要“泣”?( 2 分) 4文字中可以看出吴起是怎样的一个人?( 3 分) _ 【练习与检测参考答案】 1.作为。 毒疮。 吮吸,
6、吸取。的。对。 你。还。 伤,伤口。 现在。因此 2.吴起作为魏国的将军进攻中山。 士兵有得病的,吴起跪地为他吸去伤口的脓,士兵的母亲看见就哭了。 将军对你的儿子那么好,你哭什么呢? 当初他的父亲有病时将军也是这样对待的,他的父亲为报答将军之恩战死了,今天将军这样对待我的儿子,他也会奋战而死的。 我因此而哭泣。 3因为当年吴起为孩子的父亲吸过伤口,孩子的父亲非常感动,为报答吴起的关爱,作战时英勇异常 ,结果战死沙场。“伤者之母”预见自己的儿子也会像他父亲那样为报恩而战死沙场,所以哭泣。 4吴起是一个爱护士兵(或“爱兵如子”)的将军;是一个性情率真、 心胸开阔 ,善于与同僚沟通,有很强的军事和领导才能, 能以国事和大局为重的人。 =【 ;精品教育资源文库 】 = -别错过哦,对你有用 - 【精品教育资源文库: 】 ? 大量的公开课 ppt 课件,精品教案 ? 优质导学案,单元测试题 ? 全国各省市月考、期中期末考试 真题 ? 中考高考真题和专项复习资料 ? 各种论文,总结等 ? 音频视频等教学素材 你可以 ? 下载系统提供的有免费资料 ? 上传你的资料赚钱 ? 低价购买精品资料(最低 5 毛 1 份,远远低于国内文库) -别扯了, 我是有底线的哦! -