1、Book2 Unit2 重点句型翻译1. 很多野生动物面临着灭绝的危险，因为它们的生存环境发生了巨大的变化。（extinction）2. 只有我们人类采取一系列有效的措施，野生动物才能得到保护。（only+倒装; take .measures; preserve）3. 随着时间推移，人们更加重视吃什么。（attach.importance to）4. 越来越多的树被砍伐。这就是越来越多的鸟正在逐渐消失的原因。（this is why.）5. 只有每个人遵守交通规则，我们才能保持社会有秩序。（only+倒装;observe; keep.in order）6. 比尔使他想起多年前他们初识的那天。（
2、remind; when定语从句）7. 我不能立即做出决定，但你很快就会听到我的消息。（immediately; hear from.）8. 自从上个月毕业以来，马可一直在到处寻找工作。（hunt for.）9. 因为已经过时，很多陈旧的习俗已逐渐消失。（die out）10. 雨林正在以惊人的速度消失。（alarming; rate）11. 通过参与这次的采摘活动，我认识到了工作的意义。（aware; significance）12. 如今，越来越多的人，不管是年轻人还是老年人，都关心自己的健康。（whether; concern）13. 在我看来，教育工作者应该关心和儿童健康有关的问题。（
3、concern）14. 对你们所有新生而言，如何适应新的环境是你们必须面对的第一件事。（adapt oneself to.; 定语从句）15. 事实证明，看绿色的植物可以减轻压力。（turn out; pressure）16. 法官说用暴力攻击别人是不合法的。（illegal; attact; violence）17. 他因故意违反公司规则而被解除职务。（remove）18. 我们应该保护野生动物不受伤害，并且和它们和谐相处。（protect.from.; harmony）19. 我是回到公寓时，才第一次遇到我们的新邻居。（强调句；come across）20. 据报道，由于砍伐树木，野生动物
4、的生存空间正在减少。（it is reported that.; reduce; due to）21. 所有的运动员都知道，他们越努力训练，他们的梦想就越近。（aware; the+比较级，the+比较级）22. 我打算去找一份兼职，这样我才能开阔我的眼界。（intent; take up; broaden ones horizon）Book2 Unit2 重点句型翻译答案23. 很多野生动物面临着灭绝的危险，因为它们的生存环境发生了巨大的变化。（extinction）Various wild animals are facing the danger of extinction, becau
5、se the environment that they are living in has changed greatly.24. 只有我们人类采取一系列有效的措施，野生动物才能得到保护。（only+倒装; take .measures; preserve）Only if we human beings take some effective measures can wild animals be preserved.25. 随着时间推移，人们更加重视吃什么。（attach.importance to）As time goes by(With time going by), people
6、attach more importance to what they eat.26. 越来越多的树被砍伐。这就是越来越多的鸟正在逐渐消失的原因。（this is why.）More and more trees are being cut down. This is why more and more birds are disappearing.27. 只有每个人遵守交通规则，我们才能保持社会有秩序。（only+倒装;observe; keep.in order）Only if everyone observes the traffic rules, can we keep the soc
7、iety in order.28. 比尔使他想起多年前他们初识的那天。（remind; when定语从句）Bill reminded him of the day when they first met each other.29. 我不能立即做出决定，但你很快就会听到我的消息。（immediately; hear from.）I cant make my decision immediately, but you will hear from me soon.30. 自从上个月毕业以来，马可一直在到处寻找工作。（hunt for.）Mark have been hunting for a j
8、ob everywhere since he graduated last month.31. 因为已经过时，很多陈旧的习俗已逐渐消失。（die out）Many old customs have died out because of out of date.32. 雨林正在以惊人的速度消失。（alarming; rate）The rainforests are disappearing at an alarming rate.33. 通过参与这次的采摘活动，我认识到了工作的意义。（aware; significance）I have became aware of the signific
9、ance of work through taking part in this picking activity.34. 如今，越来越多的人，不管是年轻人还是老年人，都关心自己的健康。（whether; concern）Nowadays, more and more person, whether the young or the old, are concerned about their heath.35. 在我看来，教育工作者应该关心和儿童健康有关的问题。（concern）As far as I am concerned, educators should be concerned a
10、bout the problems that are concerned with the healthy growth of the children.36. 对你们所有新生而言，如何适应新的环境是你们必须面对的第一件事。（adapt oneself to.; 定语从句）For all of you freshmen, how to adapt yourself to the new environment is the first thing that you have to face.37. 事实证明，看绿色的植物可以减轻压力。（turn out; pressure）It turns o
11、ur that looking at the green plants care reduce pressure.38. 法官说用暴力攻击别人是不合法的。（illegal; attact; violence）The judge said that it was illegal to attact others with violence.39. 他因故意违反公司规则而被解除职务。（remove）He was removed from the post because he broke the rules of the company by design(deliberately).40. 我们
12、应该保护野生动物不受伤害，并且和它们和谐相处。（protect.from.; harmony）We should protect the wildlife from being hurted, and live in harmony with them.41. 我是回到公寓时，才第一次遇到我们的新邻居。（强调句；come across）It was when I came back to my apartment that I first came acorss our new neighboor.42. 据报道，由于砍伐树木，野生动物的生存空间正在减少。（it is reported tha
13、t.; reduce; due to）It is reported that living spaces for the wildlife are being reduced due to the cutting of trees.43. 所有的运动员都知道，他们越努力训练，他们的梦想就越近。（aware; the+比较级，the+比较级）All sportsmen are aware that the harder they practise, the closer their dreams will be.44. 我打算去找一份兼职，这样我才能开阔我的眼界。（intent; take up; broaden ones horizon）I intend to take up a part-time job so that I could broden my horizon.
