1、第四章 日语的成分关系1.关于成分关系句子的定义表述完整、能够成为独立语言单位、表达了一定情感、有标点符号划分的语言单位。1.关于成分关系句法单位的划分“词”“句节”“词组”“句子成分”1.关于成分关系例:吉田楽旅行見聞話。“词”吉田|楽|旅行|見聞|話|。“句节”吉田|楽|旅行|見聞|話。“词组”吉田|楽|旅行見聞|話。“句子成分”吉田|楽|旅行|見聞|話。1.关于成分关系2.成分关系解析主题关系一般成分关系2.成分关系解析例:田中 辛嫌。主题 述题主题关系定义 句子的题目、中心,句子围绕其展开判断、叙述、描写。主题关系特征主题的管辖范围宽广。题在文中或语境中非第一次出现或对于 谈话双方属于
2、已知信息。句中的任何一个成分都可以充当主题。主题一般用“”提示,此外,“、”等也可以提示。主题关系主题的构成体言、体言性词组。形式体言。主题关系 主题的位置 例:主题:審査委員長 位置:今度 、態度内容非常良 、文法発音 誤減点 残念。主题关系一般成分关系定义 “一般成分关系”是以谓语为中心构成的语法关系。日本学校语法的句子成分五分法:主語、述語、修飾語(連用修飾語、連体修飾語)、接続語、独立語 六分法:五分法並立語一般成分关系汉语的句子成分主语、谓语、宾语、定语、状语、补语。我 在宿舍 看 新上映的 电影。主 状 谓 定 宾 一般成分关系本章的一般成分关系谓语主语宾语对象语补语修饰成分(连体
3、修饰成分、连用修饰成分)特殊的句子成分 一般成分关系谓语定义谓语在日语中称为“述語”,谓语是句子成分中最重要的部分。阐述句中的人或事物的活动、状态、性质。谓语的特征(1)解说主题或主语。永井子来年大学卒業。(2)总结其他句子成分。彼女猫三匹犬一匹飼。谓语谓语谓语的构成(1)用言 社長来賓開幕式臨。桂林山水美。万里長城本当立派。(2)体言方三菱社長。全部41人。特殊情况谓语(3)副词東京初。(4)格句节成分会員加入申込明日。谓语谓语的附加成分 双重否定谓语复杂谓语的成分分析(1)并列(2)顺接(3)递进(4)转折(5)选择(6)对比(7)让步(8)因果(9)目的谓语 谓语的位置中国語 a 我乘飞
4、机去北京。b 我去北京乘飞机。日本語 a 飛行機北京行。b 北京飛行機行。主语定义即句子表述的主体。主要分为以下几种情况。判断的主体。状态的主体。存在的主体。动作的主体。被动态的动作承受者。动作指令的发出者。主语主语的几点注意事项一般用“”提示,也可以用其他助词。“”提示主语和对象语的区别。无主句。疑问词作主语用“”提示,回答也用“”主语主语的构成体言、体言性词组。例:黒帽子被人田中。形式体言。例:漢字覚必要。主语 语的位置 主语:日本留学説明会水曜日午後、302教室行。王車 。猫 寝。日本山多。宾语定义表示动作或作用的对象。分类他动词涉及的直接动作对象他动词涉及的间接动作对象使役的对象宾语宾
5、语 宾语的位置宾语:庭手入 朝涼、。飯二日食死。对象语定义 对象语是句中用于说明动作、状态对象的成分。对象语对象语的分类 可能动词的对象 表示感情、喜好、能力、愿望的对象 自发态的对象 表示动作难易的对象 对象语 对象语的形态特征对象语主要由格助词“”提示。对象语充当主题时,“”要由提示助词“”“”等替代。在充当定语的词组中,“”可以由格助词“”替代。对象语 对象语的位置对象语:故人 昨日偲。补语定义补语是为了更清楚、详细地表述句意,对构成句子主干的主谓结构以外的内容进行补充的一种句子成分。补语的分类一般由“体言+助词”构成,但“”、“”以及提示他动词动作对象的“”格不属于补语。补语时间地点数
6、量方式手段范围特殊的格补语比较基准原因动作目的变化结果补语特殊情况补语的格助词与提示助词重叠时,格助词在前,提示助词在后;“”格助词通常由提示助词取代。补语的格助词与副助词重叠时,有时格助词在前,有时副助词在前;“”格助词通常由副助词取代。补语补语 补语的位置(知人二人会話)甲:間、飛行機行。乙:。近。飛行機?甲:、飛行機乗。思切飛行機行。乙:、遠行?飛行機行、贅沢。修饰成分定义 句子中用于修饰体言、用言的成分称为修饰成分修饰成份连体修饰成份连用修饰成份连体修饰成分定义 用于修饰、限定体言的成分 连体修饰成分构成方式连体词 体言 用言 副词连用修饰成分定义 连用修饰成分是修饰用言、有时是谓语甚
7、至整个句子的成分 连用修饰成分构成方式 体言用言副词常用的短语、词组 特殊的句子成分 独立成分同位语提示语插入语引语3.句子成分分析常见的几个问题 句子成分的省略 提高单位时间内的语言表达效率,或实现某种特殊的表达效果或交流目的 句子成分的省略省略的类型日常问候语中的省略 副词概括句子的含义 语境中已知信息的省略 句子成分的倒装句子成分不按照正常语序排列,而是根据需要将某一成分提前或置后的排列方式,称为句子成分的倒装。常见的倒装为了突出强调将某一成分提置句首。文章中为了使句子或者段落衔接更紧密,往往 将后句中与前句有关联的部分提置句首。句子成分的倒装句子成分的强调句子成分的强调是指对句中某一需
8、要突出说明的部分,通过语法手段加以强调的形式。强调的类型助词。“”结构。“、自体、自身、自体”。“”“”。重复 其他方式 句子成分的强调終太郎部屋入、電気付。太郎部屋入、電気付。主题关系私三菱電機田中。私三菱電機田中。主题关系日曜日、朝飯食。日曜日朝飯食。日曜日、朝飯食。主题关系王日本見。行、行。田中子、気利子。主题关系体言、体言性词组。不带修饰成分的体言做主题 例:秋収獲季節。带有修饰成分的体言做主题 例:行人書 。主题关系形式体言。具有实质概念的形式体言例:日本二十歳未満飲酒。没有实质概念的形式体言 例:人、働丸人生。主题关系体言性谓语的特殊情况実家着翌日朝8時。日本映画週間北京開幕。谓语
9、的附加成分一行書。親頭、子供賢限。先生失礼言。木村来月校長就任。王 会社員。判断的主体使用 盛。状态的主体街 四川料理店 。存在的主体猫 鼠捕。選手 走。动作的主体記念切手 発売。被动态的动作承受者母 子供庭遊。动作指令的发出者写真私写。田中説明。主语好。英語分。飲。主语主语。冬休。主语行。私行。他动词涉及的直接动作对象 恵子友達手紙読。風強、帽子飛。他动词涉及的间接动作对象 友達 手紙書。间接宾语 直接宾语使役的对象 自动词用“”、他动词用“”提示 母娘買物行。子供薬飲。使役对象 动作对象 可能动词的对象李語話。表示感情、喜好、能力、愿望的对象皆親切嬉。苦手。冷食。自发态的对象 入院父案、毎
10、晩眠。表示动作难易的对象 話言。李毎朝9時勉強。家着。三個100円。飛行機上海行。、一番好。教室出。王李背高。悲声出。買物出。塵積山。补语先生相談、認。禁煙室、()吸。补语学校大騒。煙草吸。煙草吸。补语连体词 失礼人二度話。苦労舐遂。体 言 私携帯電話。田中人知。両親手紙受取。携帯電話通信機関確便利。野球場大。知名学者田中先生謙虚方。用 言 懐高校時代 先生 参加学生 副 词 商品 初経験体 言时间名词名词+助动词 名词+助动词名词+副助词数量词数量词+副助词表示动作频率的数量词词组时间名词先週、王先生会。名词+助动词名词+助动词大金持人買。日本人振舞。体 言名词+副助词日本中国広。数量词映画
11、二回見。体 言数量词+副助词一度会。表示动作频率的数量词词组薬日三回飲。体 言用言形容词、形容动词的连用形动词连用形(形)动词否定形+动词+助动词连用形形容词、形容动词的连用形答。动词连用形(形)歩行。用言动词否定形+朝食食、学校行。动词+助动词连用形彼怒大声話。用言副词 日本留学夢諦。二人紳士震。常用短语、词组 確、今度事件対、私一部責任担。正直言、上司機嫌取昇進図嫌。独立成分定义 独立成分是和其他句子成分无直接关系,独立于句子结构之外的一种句子成分。独立成分没有词形变化,也不能后续功能词。感叹词 、分。、困。独立成分 人名、人称代词 王、出。皆、今日第13課勉強。独立成分 部分日常问候语 。田中純子。独立成分接续词 映画面白有意義。幾度警告。聞。并列、递进、转折、让步、因果、选择、解顺接、补充、话题转换独立成分 同位语 指与句中另一词在语法上处于同样地位,在意义上指代同一内容的句子成分。例:人間、地球大切。独立成分提示语指句中某个成分因为需要强调而被置于句首所形成的一种特殊的句子成分。句中一般有指示词与之相呼应。例:1997年7月1日、香港人永遠日忘。独立成分插入语为了对某一词语或词组进行解释或者补充说明插入句中,与其他成分无直接关联的一种成分。例:四川人、例外、辛料理好。独立成分引语指位于句首,用于引出正文内容的句子成分。例:、漢字読方教。独立成分