1、执教:执教:瑞金英才学校瑞金英才学校 钟明钟明 泰戈尔泰戈尔 印度文学家。印度文学家。1913年获诺贝尔年获诺贝尔文学奖。文学奖。有诗集有诗集吉吉檀迦利檀迦利、新月新月集集、园丁集园丁集飞鸟集飞鸟集和许多和许多中短篇小说。中短篇小说。假如我变成了一朵金假如我变成了一朵金色花色花,为了好玩为了好玩,长在树长在树的高枝上的高枝上,笑嘻嘻地在笑嘻嘻地在空中摇摆空中摇摆,又在新叶上又在新叶上跳舞,妈妈,你会认跳舞,妈妈,你会认识我吗识我吗?你要是叫道你要是叫道:“孩子孩子,你在哪里呀你在哪里呀?”我暗我暗暗地在那里匿笑暗地在那里匿笑,却却一声儿不响。一声儿不响。我要悄悄地开放花我要悄悄地开放花瓣儿瓣儿
2、,看着你工作。看着你工作。当你沐浴后,湿发披在两肩,穿过金色当你沐浴后,湿发披在两肩,穿过金色花的林阴,走到做祷告的小庭院时,花的林阴,走到做祷告的小庭院时,你会嗅到这花香,却不知道这你会嗅到这花香,却不知道这香气是从我身上来的。香气是从我身上来的。当你吃过午饭,坐在窗前读当你吃过午饭,坐在窗前读罗摩衍罗摩衍那那,那棵树的阴影落在你的头发与膝,那棵树的阴影落在你的头发与膝上时,我便要将我小小的影子投在你的上时,我便要将我小小的影子投在你的书页上,正投在你所读的地方。书页上,正投在你所读的地方。但是你会猜得出这就是但是你会猜得出这就是你孩子的小小影子吗?你孩子的小小影子吗?当你黄昏时拿了灯到牛棚
3、里去,我便当你黄昏时拿了灯到牛棚里去,我便要突然地再落到地上来,又成了你的要突然地再落到地上来,又成了你的孩子,求你讲故事给我听。孩子,求你讲故事给我听。“你到哪里去了,你这坏孩子?你到哪里去了,你这坏孩子?”“我不告诉你,妈妈。我不告诉你,妈妈。”这就是你同我那时所要说的话了。这就是你同我那时所要说的话了。你看到一朵你看到一朵 的金色花。的金色花。匿匿笑笑沐浴沐浴祷祷告告嗅嗅到到膝膝下下罗罗摩衍摩衍那那nm ydoxixm yn1 1、“我我”变成金色花后干了什么事?变成金色花后干了什么事?妈妈妈妈 我我做祷告时做祷告时读书时读书时拿灯去牛棚时拿灯去牛棚时 开放花瓣开放花瓣,散发香气散发香气
4、跳妈妈面前跳妈妈面前,恢复原形恢复原形将影子投在书页上将影子投在书页上2 2、“我我”变成金色花,为变成金色花,为什么不让妈妈知道?什么不让妈妈知道?因为因为“我我”懂得,母爱的奉献懂得,母爱的奉献是无私的,对母爱的回报也应该是是无私的,对母爱的回报也应该是无私的,无私的,“我我”不图妈妈夸奖,只不图妈妈夸奖,只求妈妈生活得更加温馨。为能妈妈求妈妈生活得更加温馨。为能妈妈做些好事而高兴,对妈妈保密,让做些好事而高兴,对妈妈保密,让她莫名其妙。她莫名其妙。畅畅 所所 欲欲 言言你看到一个你看到一个 的孩子。的孩子。你看到一个你看到一个 的妈妈。的妈妈。1 1、注意读出孩子和妈妈的不、注意读出孩子
5、和妈妈的不同心理和语气。同心理和语气。2 2、处理好重音、节奏、语速、处理好重音、节奏、语速和感情。和感情。你要是叫道你要是叫道:“:“孩子孩子,你你在在哪里哪里呀呀?”?”我我暗暗地暗暗地在那在那里里匿笑匿笑,却一声儿不响。却一声儿不响。(焦急的语气)(焦急的语气)(轻)(轻)(轻)(轻)(高兴的语气)(高兴的语气)(得意的语气)(得意的语气)(惊喜、责备(惊喜、责备)(爱)(爱)明朝陈献章说:明朝陈献章说:“学贵有学贵有疑,小疑则进,大疑则大疑,小疑则进,大疑则大进。进。”比一比谁提的问题更比一比谁提的问题更有利于加深对课文的理解。有利于加深对课文的理解。“金色花金色花”又译作又译作“瞻波
6、伽瞻波伽”或或“占波占波”,印度圣,印度圣树,木兰花属植物,开金黄色碎花。树,木兰花属植物,开金黄色碎花。泰戈尔把金色花想象成一朵金色花,赞美孩泰戈尔把金色花想象成一朵金色花,赞美孩子可爱,那金黄色的色彩,正反映着母爱的光辉。子可爱,那金黄色的色彩,正反映着母爱的光辉。金色花是印度的宗教圣花,诗人吟咏此花,本来金色花是印度的宗教圣花,诗人吟咏此花,本来就含有对神的虔敬,创造了一种宗教氛围。可见就含有对神的虔敬,创造了一种宗教氛围。可见诗人宣扬的是富有宗教意义的爱诗人宣扬的是富有宗教意义的爱-最高尚、最最高尚、最圣洁的爱。并且,这个孩子一会变成金色花,一圣洁的爱。并且,这个孩子一会变成金色花,一
7、会又变回孩子,这体现了泰戈尔的一种审美理想,会又变回孩子,这体现了泰戈尔的一种审美理想,那就是人与自然的融合。他相信,宇宙和人的心那就是人与自然的融合。他相信,宇宙和人的心灵之间有一个大融合。有这种哲学思想做基础,灵之间有一个大融合。有这种哲学思想做基础,泰戈尔的诗歌就表现出一种超越,一种纯粹,一泰戈尔的诗歌就表现出一种超越,一种纯粹,一种唯美,一种神圣种唯美,一种神圣。诗人把对诗人把对妈妈的喜爱和妈妈的喜爱和依恋寄托在一朵美丽可爱的依恋寄托在一朵美丽可爱的金色花上,如果金色花上,如果你也可以变你也可以变成自己想变的任何一样东西,成自己想变的任何一样东西,那么你想变成什么来感谢妈那么你想变成什么来感谢妈妈,表达对妈妈的爱意呢?妈,表达对妈妈的爱意呢?如果把父爱比作高山如果把父爱比作高山,只因为只因为它挺拔、深沉、雄浑。那么母爱它挺拔、深沉、雄浑。那么母爱就是一条长河就是一条长河,就是一片大海就是一片大海,它它恬静、清澈、轻柔恬静、清澈、轻柔,源远而流长。源远而流长。人类之爱中人类之爱中,它最崇高、最神圣、它最崇高、最神圣、最仁慈、最伟大!最仁慈、最伟大!