1、学习改写写作指导学习改写写作指导 1.了解改写相关知识。（知识点）了解改写相关知识。（知识点）2.掌握改写技巧。（重难点）掌握改写技巧。（重难点）3.感受文学作品的魅力。（情感态度）感受文学作品的魅力。（情感态度）教学目标教学目标 改写，就是在忠于原作内容的基础上，改写，就是在忠于原作内容的基础上，通过改变文体、语体和叙述角度等，进行通过改变文体、语体和叙述角度等，进行“再创作再创作”，以服务于特定的需要。，以服务于特定的需要。改写知识行路难行路难（其一）（其一）改写古诗改写古诗行路难创作背景视频行路难创作背景视频 唐代诗词故事系列之行路难唐代诗词故事系列之行路难 中央综艺中央综艺3 文化大百
2、科文化大百科 行路难创作背景.mp4金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。行路难，行路难，多歧路，今安在？行路难，行路难，多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。盛宴停箸盛宴停箸神游千古神游千古执着追求执着追求行路难行路难（其一）（其一）改写古诗改写古诗金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾
3、心茫然。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。行路难，行路难，多歧路，今安在？行路难，行路难，多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。盛宴停箸盛宴停箸神游千古神游千古执着追求执着追求行路难行路难（其一）（其一）改写古诗改写古诗 提示：提示：1.忠于原作。忠于原作。2.禁直译原文。禁直译原文。3.适当添加细节描写。适当添加细节描写。（环境、动作、心理等描写）（环境、动作、心理等描写）公元公元744年，李白被唐玄宗年，李白被唐玄宗“赐金放
4、还赐金放还”，朋友，朋友们设下盛宴，此时，们设下盛宴，此时，他干何事，何心情他干何事，何心情?（100-150字）字）金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。盛宴停箸盛宴停箸改写古诗改写古诗行路难（其一）李 白 公元公元744年，李白被唐玄宗年，李白被唐玄宗“赐金放还赐金放还”，朋，朋友们设下盛宴饯行。此时，他左手端着金灿灿的友们设下盛宴饯行。此时，他左手端着金灿灿的酒杯重重跌在桌上，拿着筷子的右手无力地搭在酒杯重重跌在桌上，拿着筷子的右手无力地搭在右腿上。猛然，他站起身，抽出挂在门框上的宝右腿上。猛然，他
5、站起身，抽出挂在门框上的宝剑，用力挥舞，环顾四周剑，用力挥舞，环顾四周,昏黄的灯光，毫无光明。昏黄的灯光，毫无光明。他心绪一片茫然，神情沮丧，双肩抖动，他心绪一片茫然，神情沮丧，双肩抖动，范文范文动作动作 环境环境 神态神态 盛宴停箸盛宴停箸 根据对诗歌的理解，展开合理想象，根据对诗歌的理解，展开合理想象，假设你就是诗中的李白，用第一人称假设你就是诗中的李白，用第一人称改写改写神游千古神游千古或或执着追求执着追求的画面，写的画面，写成一个小故事。（成一个小故事。（100-150字）字）提示提示1.忠于原作，不直译原文。忠于原作，不直译原文。2.适当发挥想象，增添必要的细节。适当发挥想象，增添必
6、要的细节。（环境、动作、神态、心理等描写）（环境、动作、神态、心理等描写）3.叙事清晰，运用第一人称，保持叙事清晰，运用第一人称，保持语言风格统一。语言风格统一。改写古诗改写古诗 神游千古神游千古 欲渡黄河冰塞川，欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上，闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。忽复乘舟梦日边。执着追求执着追求行路难，行路难，行路难，行路难，多歧路，今安在？多歧路，今安在？长风破浪会有时，长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。直挂云帆济沧海。一、神游千古一、神游千古 公元公元744年，李白被唐玄宗年，李白被唐玄宗“赐金放还赐金放还”，在盛宴停箸，在盛宴停箸后，此时，后，
7、此时，我干何事，何心情？我干何事，何心情？（100-150字）字）二、执着追求二、执着追求 公元公元744年，李白被唐玄宗年，李白被唐玄宗“赐金放还赐金放还”，在盛宴停箸时，在盛宴停箸时，慨叹慨叹“冰塞川冰塞川”“”“雪满山雪满山”又神游千古后，此时，又神游千古后，此时，我干何事，何心情？我干何事，何心情？（100-150字）字）改写古诗改写古诗点评作品1.同桌互评同桌互评2.每组推荐每组推荐1份作品展示份作品展示 范文一范文一 神游千古神游千古 公元公元744年，我被唐玄宗年，我被唐玄宗“赐金放还赐金放还”，在盛宴停箸后，此，在盛宴停箸后，此时时，天空乌云密布，狂风突起，滂沱大雨而至。忽地，
8、天空乌云密布，狂风突起，滂沱大雨而至。忽地,我发现我发现窗外江面上悬浮着一只小木舟。江浪起伏，无助的小木舟被雨窗外江面上悬浮着一只小木舟。江浪起伏，无助的小木舟被雨水无情地抽打着，水无情地抽打着，左摇右晃左摇右晃,时而下沉，时而下沉，但它依然执拗地缓缓但它依然执拗地缓缓移动移动!此情此景，何等震撼！我想到古代圣贤姜尚垂钓遇文王此情此景，何等震撼！我想到古代圣贤姜尚垂钓遇文王,伊伊尹梦日遇商汤，为什么我不能像那只小木舟尹梦日遇商汤，为什么我不能像那只小木舟,风雨兼程，奋勇风雨兼程，奋勇向前。一瞬间，我豁然开朗向前。一瞬间，我豁然开朗,举杯豪饮。举杯豪饮。环境环境 想象想象 心理心理 范文二范文二
9、 执着追求执着追求 公元公元744年，我被唐玄宗年，我被唐玄宗“赐金放还赐金放还”，在盛宴停箸时，我慨叹，在盛宴停箸时，我慨叹“冰塞川冰塞川”“”“雪满山雪满山”又神游千古。此时，天空又神游千古。此时，天空雨过天晴，窗外雨过天晴，窗外传来传来街市商贩们高声吆喝声。我看着窗外的街市，路面泥泞，商铺陈旧，街市商贩们高声吆喝声。我看着窗外的街市，路面泥泞，商铺陈旧，稀疏的行人挽着篮子来回穿梭，商贩们声嘶力竭地推销物品。大唐京稀疏的行人挽着篮子来回穿梭，商贩们声嘶力竭地推销物品。大唐京城城街市不景气，更何况偏远地的老百姓们街市不景气，更何况偏远地的老百姓们。行路难行路难,行路难行路难,多歧路多歧路,路
10、路在何方？胸口如有一堵墙，让我异常的闷痛。在何方？胸口如有一堵墙，让我异常的闷痛。“别放弃，走自己的路别放弃，走自己的路,大唐的百姓们需要我大唐的百姓们需要我!”我喃喃。我喃喃。我拔起剑我拔起剑,指着远方高呼指着远方高呼“长风破浪会有时，直挂云帆济海。长风破浪会有时，直挂云帆济海。”黎明时分，天微露蛋白。我辞别朋友，乘着快马黎明时分，天微露蛋白。我辞别朋友，乘着快马,奔向远方的青山。奔向远方的青山。环境环境 想象想象 心理心理 语言语言想象想象 不胡编乱造不胡编乱造真题回放真题回放 详略结合1.致李白的一封信致李白的一封信,不少于不少于600字。字。2.写一篇有关李白被唐玄宗写一篇有关李白被唐玄宗“赐金放还赐金放还”后的故事，运后的故事，运用第三人称，题目自拟。不少于用第三人称，题目自拟。不少于600字。字。预测中考预测中考
