1、第三章第三章语体、语境与语用语体、语境与语用语语 体体v语体的概念v语体的分类:口头语体和书面语体。口头语体包括谈话语体和演讲语体,书面语体又分为法律语体、事务语体、科技语体,政论语体、文艺语体、新闻语体、网络语体七种。v语体的要素:语音、词汇、语法、修辞方式、篇章结构,以及一些伴随语言的非语言因素 语语 体体v口头语:也叫谈话语体,或口头语言,就是人们在口头交际中使用的有声语言。主要包括:平时的谈话,不加修饰的谈话记录稿,文学作品里的人物对话等。v书面语:1狭义,就是文字记录下来的口语,但不是“实录”,而是有所选择和加工,是比真实的口语精确、严密和规范,一般通过书写或印刷来传达信息。所以也叫
2、“文章体”。2广义,凡是用文字记录下来的,都叫书面语。主要包括:文艺语体、科技语体、政论语体、公文语体等。但必要时口语可由文字记录,如谈话记录、审训笔录等;书面语也可口头表达,如会议报告、口头传达指示或文件等。语语 体体v口语与书面语的关系:口语产生在文字之前。有了文字之后,书面语才在口语的基础上产生和发展起来。也就是说,口语在先,书面语在后。两种语体的基本词汇有其一致性。两种语体在发展过程中,又是互为影响和促进的。口语是书面语的源泉,书面语是加了工的口语。语语 体体v口语与书面语的区别:口语与书面语的区别:v两者的功能不同。两者的功能不同。口语是日常生活、学习和工作中的口头用语。用口语是日常
3、生活、学习和工作中的口头用语。用于日常谈话、口头发言、文艺作品中的人物对话及舞于日常谈话、口头发言、文艺作品中的人物对话及舞台语言等方面。台语言等方面。书面语则用于书籍、报刊、公文、论文、报告、书面语则用于书籍、报刊、公文、论文、报告、作品等方面,靠文字来表情达意,交流思想。作品等方面,靠文字来表情达意,交流思想。语语 体体口语与书面语的区别:口语与书面语的区别:v两者的特点不同两者的特点不同 1、语法特点不同:、语法特点不同:口语有非正式性、不受拘束性和直接性的特点,所以语句多变,直观性和语感性强。书面语体要求语言准确,句式完整,具有逻辑性和规范性。2、用词特点不同:、用词特点不同:口语词语
4、通俗活泼,文艺作品使用带有口语色彩的词语要多一些;理论文章、公文使用带有书面语色彩的词语要多一些。3 3、语音特点不同:、语音特点不同:口语的字调、语调就特别富于变化,并对表情达意起着重要作用。书面语要注意选择音义皆美的词,还要注意音韵节奏,使词语读起来抑扬顿挫、琅琅上口。语语 体体v语体色彩:指某个领域里使用的语言的特点。v议论文,语体比较庄重、谨严,应多用书面语;记叙性的文章,语体比较生动活泼,就可适当运用口语词。v艺术语体可以大量地动用各种形象的修辞方法,以增强作品的感染力;科学语体则很少使用语言中的描绘手段,它要求对客观事物作客观的、冷静的、准确的说明。语语 境境v语境概述:语境概述:
5、一是“情景语境”;一是“文化语境”。也可以分为“语言性语境”和“非语言性语境”。v语境的特征:语境的特征:1、客观因素的确定性。2、主观语境的暂时性。3、语境的层次性和关联性。4、传递性。5、对称性。6、自返性。语语 境境v语境的功能:语境的功能:1、语境对语义的制约、语境对语义的制约。2、语境排除岐义现象。、语境排除岐义现象。3、语境对句子的制约。、语境对句子的制约。语语 境境v语境练习:语境练习:v1、下面是一位同学在班主任、下面是一位同学在班主任 老师退休时的老师退休时的“欢送辞欢送辞”,表达得不得体,表达得不得体得、不适当。请仿照其原有句式(你得、不适当。请仿照其原有句式(你手手,你,
6、你脊背脊背。这。这些些。你。你。),重写一段适当、得体的。),重写一段适当、得体的“欢送辞欢送辞”。原句:你写字的手会不停地颤抖,你的脊背以略呈弓形。这些都是多原句:你写字的手会不停地颤抖,你的脊背以略呈弓形。这些都是多年辛劳和年迈所致。你是该退休了。年辛劳和年迈所致。你是该退休了。改写:改写:2、假如你不小心把陈强同学一本新书的封面撕破了,还书时,你该对假如你不小心把陈强同学一本新书的封面撕破了,还书时,你该对陈强说些什么?请把要说的话写在下面,语言要简明、得体。陈强说些什么?请把要说的话写在下面,语言要简明、得体。3、李明的邻居张阿姨因有急事要马上去南京,她让李明带口信,请她、李明的邻居张
7、阿姨因有急事要马上去南京,她让李明带口信,请她姐姐姐姐李明的班主任张老师下午李明的班主任张老师下午4点钟去幼儿园接她女儿惠惠。李明点钟去幼儿园接她女儿惠惠。李明见到张老师后该怎么说?请将李明的话写在下面。(不超过见到张老师后该怎么说?请将李明的话写在下面。(不超过30个字)个字)李明对张老师说:李明对张老师说:语语 境境v语境练习:语境练习:4、初三刚开学,(、初三刚开学,(1)班的王根同学就辍学了。下面几个人的话分别道出了其中的)班的王根同学就辍学了。下面几个人的话分别道出了其中的缘由。请你以王根同学的身份,有针对性地对王根及其家长各说一句语意简明、缘由。请你以王根同学的身份,有针对性地对王
8、根及其家长各说一句语意简明、连贯、得体的话,来说服王根同学重返课堂。连贯、得体的话,来说服王根同学重返课堂。王根:我基础差,上课听不懂,考试总是拉班级的后腿,像我这种人这辈子也王根:我基础差,上课听不懂,考试总是拉班级的后腿,像我这种人这辈子也别想考上大学,学了也没用。别想考上大学,学了也没用。同桌:王根并不笨,只是上课时就不灵了,老走神。同桌:王根并不笨,只是上课时就不灵了,老走神。家长:这孩子不争气,在学校讨人嫌,回到家什么都不肯说,打上骂上都没用。家长:这孩子不争气,在学校讨人嫌,回到家什么都不肯说,打上骂上都没用。家里本来经济条件就不好,与其让他上学白费钱,还不如让他早干活,能挣一点家
9、里本来经济条件就不好,与其让他上学白费钱,还不如让他早干活,能挣一点是一点。是一点。(1 1)你对王根说:你对王根说:(2 2)你对王根的家长说:你对王根的家长说:5、给下面一段文字的开头补写中心句(即论点,直接写在方格内,不超过、给下面一段文字的开头补写中心句(即论点,直接写在方格内,不超过15个字)个字)_。厨师烧菜要讲究火候,生厨师烧菜要讲究火候,生病服药要掌握剂量,批评、表扬要注意分寸。病服药要掌握剂量,批评、表扬要注意分寸。“过过”与与“不及不及”都是不好的。都是不好的。“不及不及”就是不够,许多人都知道这是不好的;就是不够,许多人都知道这是不好的;“过过”就是就是“过火过火”、“过
10、了过了头头”,这却往往被人们误以为好。其实,过了头,常常也回把好事变成坏事。,这却往往被人们误以为好。其实,过了头,常常也回把好事变成坏事。语语 用用v语用学概述语用学概述:语用学是专门研究语言的理解和使用的学问,它研究在特定情景中的特定话语,研究如何通过语境来理解和使用语言。语境是语用学的核心概念之一。语用学的另一核心概念就是意义。语语 用用v语用与社会心理语用与社会心理:1 1、对语言群体的顺从。、对语言群体的顺从。2 2、考虑交际场合、考虑交际场合 。3 3、服从交际目的。、服从交际目的。4 4、照顾人际关系。、照顾人际关系。语语 用用v语用失误:语用失误:即语言使用的可接受性发生错误,而不是语法正确与否。v影响语用失误的原因:影响语用失误的原因:1 1、思维模式差异、思维模式差异 2 2、联想差异、联想差异 3 3、语用规则的差异、语用规则的差异 4 4、文化差异、文化差异 语语 用用v语用中的几个基本原则语用中的几个基本原则:礼貌原则礼貌原则 面子原则面子原则 会话合作原则会话合作原则