1、苏联宇航员加加林苏联宇航员加加林 美国宇航员阿姆斯特朗美国宇航员阿姆斯特朗cosmonautastronaut taikonaut宇宙宇宙universeTaikonautChinese newspapers use the expression yuhangyuan,which means“space navigator”.在英文、德文、丹麦语、荷兰语以及瑞典语、在英文、德文、丹麦语、荷兰语以及瑞典语、挪威语、等语的新闻网站上挪威语、等语的新闻网站上,记者记者“taikonaut”来代表来代表中国中国航天员；航天员；19611961年，苏联人加加林成年，苏联人加加林成为人类第一个进入太空的宇
2、航员时，西方媒体为人类第一个进入太空的宇航员时，西方媒体将宇航员一词的将宇航员一词的俄文俄文“Kosmonaut”改造成西改造成西方语言的方语言的“cosmonaut(a)”，这个词后来主要，这个词后来主要被用来指被用来指前苏联和俄罗斯前苏联和俄罗斯的宇航员的宇航员.而而美国美国宇宇航员则被称为航员则被称为“astronaut(a)”。19951995年年3 3月，月，美国宇航员诺曼美国宇航员诺曼塔加德搭乘俄罗斯的火箭进塔加德搭乘俄罗斯的火箭进入太空，被当时的西方媒体戏称为美国有史以入太空，被当时的西方媒体戏称为美国有史以来的第一位来的第一位cosmonaut(a)”。快讯快讯杨利伟，男，汉族
3、，辽宁绥中县人，中共党员，杨利伟，男，汉族，辽宁绥中县人，中共党员，大学文化。大学文化。19651965年年6 6月出生，月出生，19831983年年6 6月入伍，月入伍，19881988年年9 9月月入党，现为中国人民解放军航天员大队三级航天员，入党，现为中国人民解放军航天员大队三级航天员，正团职，中校军衔，正团职，中校军衔，19981998年年1 1月正式成为我国首批航天月正式成为我国首批航天员。经过员。经过5 5年多的训练年多的训练,被选拔为我国首次载人航天飞被选拔为我国首次载人航天飞行首飞梯队成员。行首飞梯队成员。Guess words:astronautA person who tr
4、avels to outer space.A Soviet astronaut.cosmonattaikonautA Chinese astronaut驾驶员；领航员navigatoruniverse“宇”指无限空间,“宙”指无限时间。宇宙宇宙A person who directs an aircraft or a ship.Lieutenant（陆军）中尉（海军）上尉（陆军）中尉（海军）上尉Lieutenant Colonel 中校中校陆军上校陆军上校,团长团长ColonelNASANational Aeronautics and Space Administration(美国美国)国家航
5、空和宇宙航行局国家航空和宇宙航行局secretary-general秘书长秘书长,总书记总书记ISSInternational Space Station国际空间站国际空间站Paragraph 1 Conversations in SpaceParagraph 2 Congratulations from the World Paragraph 3 What Happened on October 16th,2003 Match the paragraphs with their right subheadings.Step 1 ListeningPremier WenJiabaoA comp
6、lete success.Write into history.Sean OKeefeHistorical achievement,Wish continuing success,Flight programmeThe flight step forward whole worldAnnan The taikonaut was in space for hours.One of the astronauts aboard the Inter-national Space Station was born in China.The other man aboard the Space Stati
7、on is a Russian cosmonaut.China received messages of congratu-lations from all over the world.Sean OKeefe works Kofi Annan thought that the flight was very good news FFTTFF2121.5 for the Unite Nations.for NASA.just for China.for all the world.2.His parents was born in China.Step2 True or FalseChinas
8、 first _yang Liwei landed safely on the _ on 16th October.He was in _ for 21.5 hours and made 14_ of the earth.While he was flying in the small space _,hetook_of the earth with his camera.The flight was a big_.While he was travelling,Yang spoke to American _Edward Lu and Russian_Yuri Malenchenko,Who
9、 were aboard the international_ .Many countries sent messages of _.Now that Yang has been so successfu,there are plans to continue the Chinese space _,so as to travel further into the _.taikonautearthspaceorbitscapsulephotographsastronautcosmonautSpace stationprogrammeuniversesuccesscongratulationsS
10、tep3 Fill in the blanks 中国首位宇航员杨利伟中校今天早晨乘中国首位宇航员杨利伟中校今天早晨乘坐坐“神州神州”五号飞船，在北京西北方向五号飞船，在北京西北方向300300公里处的内蒙古安全着落。公里处的内蒙古安全着落。译 文1 1“这是中国历史上的一个伟大时刻这是中国历史上的一个伟大时刻也是也是我生命中最伟大的一天，我生命中最伟大的一天，”杨利伟说。杨利伟说。杨利伟在太空停留杨利伟在太空停留了了2121个半小时，飞船绕地球飞了个半小时，飞船绕地球飞了1414圈。圈。当他在太空舱内绕地球飞行的时候，他拍当他在太空舱内绕地球飞行的时候，他拍了很多地球的照片。他说，了很多地球的
11、照片。他说，“我们的星球我们的星球是如此壮美。是如此壮美。”北京航天指挥控制中心说飞行取得北京航天指挥控制中心说飞行取得了了“圆满成功圆满成功”。杨着陆时，温家宝总。杨着陆时，温家宝总理给指控中心打电话表示祝贺。理给指控中心打电话表示祝贺。昨天上午昨天上午9 9点，杨利伟在中国西北部的点，杨利伟在中国西北部的酒泉起飞，中国成为世界上第三个把人送酒泉起飞，中国成为世界上第三个把人送入太空的国家。入太空的国家。在来自在来自3232个国家的宇航员个国家的宇航员中，杨是第中，杨是第438438位太空旅行者。这些宇航位太空旅行者。这些宇航员总共在太空呆的时间已经超过了员总共在太空呆的时间已经超过了26,
12、00026,000天。天。在太空飞行时，杨和在绕地球运行着在太空飞行时，杨和在绕地球运行着的国际空间站中的两位宇航员通了话。的国际空间站中的两位宇航员通了话。他们是美国宇航员爱德华他们是美国宇航员爱德华卢和俄国宇卢和俄国宇航员尤里航员尤里马林年科。马林年科。2 2 爱德华爱德华卢的父卢的父母在中国出生，他用中文与飞行中的母在中国出生，他用中文与飞行中的杨利伟交谈。杨利伟交谈。“欢迎来到太空欢迎来到太空”马马林年科说道：林年科说道：“我很高兴太空中有人我很高兴太空中有人跟我们在一起。这是成千上万中国人跟我们在一起。这是成千上万中国人的伟大成就。的伟大成就。”世界上许多国家发来了贺电。美国国世界上
13、许多国家发来了贺电。美国国家宇航局的先家宇航局的先奥基夫说杨的太空飞行奥基夫说杨的太空飞行“是具有历史意义的重要成就，是具有历史意义的重要成就，NASA希望中国宇航项目继续取得成希望中国宇航项目继续取得成功。功。”3 3联合国秘书长安南称这次飞行是联合国秘书长安南称这次飞行是“全全世界的一个进步。世界的一个进步。”Yang was in space for twenty-one and a half hours and made 14 orbits of the earth.杨利伟在太空飞行了杨利伟在太空飞行了21.5小时，共绕地球小时，共绕地球14周。周。2.When he was orbi
14、ting in the capsule,he took photographs of the earth.他在乘太空舱飞行时他在乘太空舱飞行时,他拍了许多地球的照片。他拍了许多地球的照片。3.which is orbiting the earth,镜头回放镜头回放反思反思:你能从上面的句中找出你能从上面的句中找出orbit的用法吗的用法吗?1.n2.v(a:及物动词及物动词 b:不及物动词不及物动词)回顾课本回顾课本 made 14 orbits of the earth.n.=_ the earth for 14 times.vt.2.When he was orbiting in the
15、capsule.vi.=when he was _ in the capsule.vt.3.which is orbiting the earth.vt.=which _ around the earth.viorbited orbiting the earth is orbitingPremier Wen Jiabao telephoned the Control Centre to offer his congratulations.温总理向控制中心打电话，表示祝贺。温总理向控制中心打电话，表示祝贺。Congratulation及及(n)congratulate(v)镜头回顾镜头回顾1.I
16、 came here to offer all of you my _on your having passed the exam.2.You can _ yourself on having done a good job.3.He _us on the success just now.4.I offer my _ to you on the the good mark.congratulationscongratulatecongratulationscongratulatedExampleExample Congratulations on ones sth/doing sth2.Co
17、ngratulations to sb on sth/doing sth 3.Congratulate sb on sth/doing sth总结总结The Beijing Space Control Centre said the flight was a“complete success”.北京太空控制中心说这次飞行是一次成功北京太空控制中心说这次飞行是一次成功的飞行的飞行NASA wishes China continuing success with its space flight programme.美国航空航天局希望中国的太空飞行计划继续美国航空航天局希望中国的太空飞行计划继续取
18、得成功取得成功”。镜头回放镜头回放1.Failure is the mother of success.2.He has strange ways of turning failure into success.其特点其特点:success是不可数名词是不可数名词 The meeting turned out to be a success.2.He was a great success as a teacher.链接链接 当表示一个成功的人或事的时侯当表示一个成功的人或事的时侯,success通常是可数名词。通常是可数名词。除了除了success有这种用法外有这种用法外,failure/help/surprise/shock也通常有这也通常有这种用法。种用法。观察观察p 经常不断地学习,你就什么都知道。你知道得越多,你就越有力量p Study Constantly,And You Will Know Everything.The More You Know,The More Powerful You Will Be写在最后感谢聆听不足之处请大家批评指导Please Criticize And Guide The Shortcomings结束语讲师：XXXXXX XX年XX月XX日
