1、电电力力专业专业英英语语 规定画图UNIT FOUR PROTECTIVE RELAYS中中国电国电力先力先驱驱者者 规定画图-在杨以涵杨以涵 华电之泰斗华电之泰斗 电业之大师电业之大师50年代，杨以涵教授在哈尔滨工业大学创年代，杨以涵教授在哈尔滨工业大学创办了我国第一个发电专业，办了我国第一个发电专业，是我国电力系统及其自动化学科的奠基人是我国电力系统及其自动化学科的奠基人之一。之一。3杨以涵杨以涵 1927年出生，辽宁铁岭县人。年出生，辽宁铁岭县人。1949年毕业于东北大学电机系本科。年毕业于东北大学电机系本科。1952年哈尔滨工业大学电机系电力专业研年哈尔滨工业大学电机系电力专业研究生毕
2、业究生毕业先后在东北工学院、哈尔滨工业大学、先后在东北工学院、哈尔滨工业大学、华北电力大学任教、曾担任过教研室主华北电力大学任教、曾担任过教研室主任、系主任等职。任、系主任等职。4小电流单相接地故障选线小电流单相接地故障选线小电流单相接地故障选线一直是小电流单相接地故障选线一直是个难题，早期的办法是逐次拉路个难题，早期的办法是逐次拉路，由于拉路带有盲目性，严重影，由于拉路带有盲目性，严重影响供电的可靠性。响供电的可靠性。80年代中期，杨以涵教授主持的年代中期，杨以涵教授主持的课题组在国内率先将微机用于小课题组在国内率先将微机用于小电流接地选线，实现了选线技术电流接地选线，实现了选线技术的飞跃，
3、在生产中得到广泛应用的飞跃，在生产中得到广泛应用杨以涵杨以涵 5防铁磁谐振电压互感器防铁磁谐振电压互感器70年代国内和出口的年代国内和出口的10kV干式电压互干式电压互感器多次发生爆炸事故，造成严重损失。感器多次发生爆炸事故，造成严重损失。课题组进行了理论分析和高压物理模拟试课题组进行了理论分析和高压物理模拟试验，弄清楚了发生铁磁谐振是引起电压互验，弄清楚了发生铁磁谐振是引起电压互感器爆炸的原因，感器爆炸的原因，在此基础上研制出防铁磁谐振电压互感器在此基础上研制出防铁磁谐振电压互感器方案，从根本上解决了长期困扰电网运行方案，从根本上解决了长期困扰电网运行的铁磁谐振问题。所提出的方案经运行实的铁
4、磁谐振问题。所提出的方案经运行实践证明十分有效，已在全国普遍推广应用践证明十分有效，已在全国普遍推广应用。杨以涵杨以涵 6变电所和调度运行操作票专家系统变电所和调度运行操作票专家系统1980年代在国内率先开展人工智能在年代在国内率先开展人工智能在电力系统中的应用研究，变电所和调电力系统中的应用研究，变电所和调度运行操作票专家系统是这项研究的度运行操作票专家系统是这项研究的典型代表，如今这一技术已在全国普典型代表，如今这一技术已在全国普遍推广应用。遍推广应用。杨以涵杨以涵 7变电站培训仿真系统变电站培训仿真系统1990年代主持和领导了纯软年代主持和领导了纯软件方式的变电站培训仿真系统，件方式的变
5、电站培训仿真系统，这项成果成功用于电力系统电气这项成果成功用于电力系统电气运行人员培训。运行人员培训。随后在此基础上又开发了随后在此基础上又开发了“变电变电站计算机仿真实习与实验教学系站计算机仿真实习与实验教学系统统”成功应用于教学实践成功应用于教学实践杨以涵杨以涵 8除以上成果外，杨以涵教授还主持完除以上成果外，杨以涵教授还主持完成了：成了：“基于基于Lyapunov稳定性理论的电力稳定性理论的电力系统非线性控制规律的研究系统非线性控制规律的研究”、“适应电力市场需要的电力系统分析适应电力市场需要的电力系统分析和控制理论与方法和控制理论与方法”、“四相输电系统的理论研究四相输电系统的理论研究
6、“、“大型汽轮机发电机快关汽门应用研大型汽轮机发电机快关汽门应用研究究”，提出了广义无功功率的概念，并在国提出了广义无功功率的概念，并在国内首次研制出静止无功发生器（内首次研制出静止无功发生器（SVG）实验系统）实验系统 杨以涵杨以涵 9老师们提到杨以涵杨以涵，皆肃然起敬，说杨老师头脑相当的活跃，总有新点子，新思路，而且对于后辈栽培有加，不藏私 高高瘦瘦，喜欢跟学生聊天，很谦逊，又有些天真的老头 杨以涵杨以涵 10电力系统继电保护专家。电力系统继电保护专家。现任北京四方继保自动化有限公司董事长、华北现任北京四方继保自动化有限公司董事长、华北电力大学教授。电力大学教授。是国内第一台微机保护装置的
7、主研人。是国内第一台微机保护装置的主研人。中国工程院院士。中国工程院院士。杨奇逊杨奇逊111937年出生，上海市人。年出生，上海市人。1960年毕业于浙江大学，年毕业于浙江大学，1982年澳大利亚新南威尔斯大学博士学位。年澳大利亚新南威尔斯大学博士学位。1994年当选为中国工程院院士。年当选为中国工程院院士。杨奇逊杨奇逊12“电力系统运用新产品一向谨慎。所以要感谢当时的河北电力局，有勇气敢第一电力系统运用新产品一向谨慎。所以要感谢当时的河北电力局，有勇气敢第一个吃螃蟹啊。个吃螃蟹啊。”“1984年年5月月14日，我们的样机在河北省日，我们的样机在河北省邯郸市马头电厂邯郸市马头电厂开始试运行。很
8、多人对能开始试运行。很多人对能够实现人机对话的装置好奇不已，因为它能够把故障自动通过打印的形式予以体够实现人机对话的装置好奇不已，因为它能够把故障自动通过打印的形式予以体现。现。”“在试运行过程中，经历了多次正确动作的验证，此后这台试运行的设备一直运在试运行过程中，经历了多次正确动作的验证，此后这台试运行的设备一直运行了许多年。行了许多年。”杨奇逊杨奇逊131993年，杨奇逊年满年，杨奇逊年满56岁，正值中国改革开放的第二次高潮。目睹微机保护市场岁，正值中国改革开放的第二次高潮。目睹微机保护市场上，许多高端产品被进口产品占据，杨奇逊彻夜不宁。上，许多高端产品被进口产品占据，杨奇逊彻夜不宁。他组
9、建了他组建了北京四方继保自动化股份有限公司北京四方继保自动化股份有限公司。至今，四方公司的至今，四方公司的5万多套微机保护装置和万多套微机保护装置和3000多座多座35千伏至千伏至500千伏综合自动化千伏综合自动化变电站被电力系统采用，并远销海外。变电站被电力系统采用，并远销海外。杨奇逊杨奇逊14到到2006年年底，国家电网公司系统年年底，国家电网公司系统220千伏及以上保护设备微机化率达到千伏及以上保护设备微机化率达到91.45%，从从1997年到年到2008年，国家电网公司年，国家电网公司220千伏以上系统继电保护正动率由千伏以上系统继电保护正动率由97.26提提高到高到99.95%，电网
10、故障快速切除率由，电网故障快速切除率由96.95%提高到提高到100%。2006年年末，年年末，220千伏及以上系统继电保护国产化率就已达到千伏及以上系统继电保护国产化率就已达到88.51，线路保护，线路保护的国产化率达到的国产化率达到89.13%。杨奇逊杨奇逊15杨奇逊杨奇逊16孙运璇孙运璇（1913-2006）台湾科技产业之主要奠基者，台湾科技产业之主要奠基者，“台湾经济的台湾经济的推手推手”。孙运璇出生在山东蓬莱的一个普通家庭孙运璇出生在山东蓬莱的一个普通家庭 1927年，孙运璇如愿考入俄国人主办的哈尔滨年，孙运璇如愿考入俄国人主办的哈尔滨工业大学预科（电机工程系），开始了七年的工业大学
11、预科（电机工程系），开始了七年的大学生涯。大学生涯。在大学时代，孙运璇成绩极好，在在大学时代，孙运璇成绩极好，在1934年毕业年毕业时，负责口试的俄国教授，一致通过将他的毕时，负责口试的俄国教授，一致通过将他的毕业论文打了业论文打了“满分满分+”的分数，孙运璇以当届第的分数，孙运璇以当届第一名的成绩毕业。一名的成绩毕业。传奇就此开始传奇就此开始 17孙运璇孙运璇（1913-2006）1936年因为发表的论文年因为发表的论文“配电网新算法配电网新算法”受到赏识，参与湘潭湘江电厂的筹备与建受到赏识，参与湘潭湘江电厂的筹备与建设。设。1937年，抗日军兴，从事战时临时电厂的年，抗日军兴，从事战时临时
12、电厂的装配工作，在没有任何支援的情况下，就装配工作，在没有任何支援的情况下，就地组织了一个地组织了一个骡队骡队，花了三个月的时间徒，花了三个月的时间徒步越过秦岭与大巴山，将步越过秦岭与大巴山，将湘江电厂锅炉湘江电厂锅炉，从陕西迁移到重庆大后方去。从陕西迁移到重庆大后方去。后来他又奉派至青海后来他又奉派至青海西宁西宁，盖了当地第一，盖了当地第一座的电厂，并担任座的电厂，并担任西宁西宁电厂厂长电厂厂长。后任。后任甘甘肃天水电厂工程处主任肃天水电厂工程处主任。18孙运璇孙运璇（1913-2006）1945年抗日战争结束，孙运璇奉命抵台年抗日战争结束，孙运璇奉命抵台担任担任台湾台湾省省电力公司的机电处
13、长，电力公司的机电处长，电力电力监理委员监理委员，负责修复台湾负责修复台湾省省电力系统。电力系统。当时，台电的日本技术员约当时，台电的日本技术员约3000人，很人，很快将被遣送回国，而大陆派去的接收人快将被遣送回国，而大陆派去的接收人员不足员不足60人。日本人狂言：人。日本人狂言：“台湾几年台湾几年内将一片漆黑。内将一片漆黑。”孙运璇很不服气，说：孙运璇很不服气，说：“日本被我们打日本被我们打败了，还看不起我们，我们一定要好好败了，还看不起我们，我们一定要好好干。干。”他找了数百名专科生，夜以继日地抢修他找了数百名专科生，夜以继日地抢修全台遭到破坏的电力设施，结果在全台遭到破坏的电力设施，结果
14、在5个个月内使全省电力供应恢复了月内使全省电力供应恢复了80%。自此，日本人对他佩服得五体投地。自此，日本人对他佩服得五体投地。19孙运璇孙运璇（1913-2006）孙运璇升任孙运璇升任总工程师总工程师。向美国。向美国西屋公司西屋公司借贷了借贷了200万美金，陆续完成了乌来水万美金，陆续完成了乌来水力发电所、台湾东西部配电联络线、立力发电所、台湾东西部配电联络线、立雾发电所、新竹变电所等设施。雾发电所、新竹变电所等设施。负责第一个台湾省自力设计施工乌来水负责第一个台湾省自力设计施工乌来水利发电厂利发电厂孙运璇决定了台电未来孙运璇决定了台电未来“火主水从火主水从”的的电力政策，大力发展火力发电，
15、结束了电力政策，大力发展火力发电，结束了台湾省轮流停电的岁月台湾省轮流停电的岁月 20孙运璇孙运璇（1913-2006）孙运璇由处长、总工程师、一路孙运璇由处长、总工程师、一路升至升至台电的总经理台电的总经理，引进引进“目标管理目标管理”的公司制度，的公司制度，执行执行“乡村电气化乡村电气化”，在乡村不在乡村不惜成本铺设电力网络惜成本铺设电力网络，使台湾省电力普及率超越当时的使台湾省电力普及率超越当时的日本、韩国，达到日本、韩国，达到99.7%，而由于员工力行所谓的而由于员工力行所谓的“台电文台电文化化”，台风天中辛苦修复电力设，台风天中辛苦修复电力设备的台电员工形象，也是在这个备的台电员工形
16、象，也是在这个时期深入台湾民众的心目中。时期深入台湾民众的心目中。21孙运璇孙运璇（1913-2006）1964年被世界银行聘为年被世界银行聘为尼日利亚尼日利亚全国电力公司执行长，兼总经理全国电力公司执行长，兼总经理在任职的三年内，孙运璇率领国在任职的三年内，孙运璇率领国际团队推动尼日尔河水力发电计际团队推动尼日尔河水力发电计划，尼日利亚的发电量因此增加划，尼日利亚的发电量因此增加了了88%。因在台母亲病重，且孙运璇遵守因在台母亲病重，且孙运璇遵守当年对陈诚当年对陈诚“回国服务回国服务”的诺言的诺言，因而于，因而于1967年辞职返台。年辞职返台。22孙运璇孙运璇（1913-2006）1967年
17、底，以技术官僚身份受台年底，以技术官僚身份受台湾当局高层重视，担任湾当局高层重视，担任“交通部交通部长长”一职。一职。孙上任后，首先推行孙上任后，首先推行农村农村“村村村村有道路有道路”的政策，此后的政策，此后“交通部交通部”在全台湾岛广建道路，奠立了在全台湾岛广建道路，奠立了台湾汽车交通的基础。台湾汽车交通的基础。而此时正值十大建设之规划期，而此时正值十大建设之规划期，而十大建设之中，与交通有关者而十大建设之中，与交通有关者共有六项，包括北回铁路、中正共有六项，包括北回铁路、中正机场、台中港、苏澳港、铁路电机场、台中港、苏澳港、铁路电气化、南北高速公路，均由孙运气化、南北高速公路，均由孙运璇
18、负责规划。璇负责规划。23孙运璇孙运璇（1913-2006）1969年，孙运璇转任年，孙运璇转任“经济部长经济部长”。1970年，台湾对外贸易第一年，台湾对外贸易第一次出现盈余。次出现盈余。成立以当局资金为主的半官方机成立以当局资金为主的半官方机构构工业技术研究院工业技术研究院，以高薪聘请，以高薪聘请归国学人，从事产业研发。归国学人，从事产业研发。孙运璇也因此被称为孙运璇也因此被称为“工研院之工研院之父父”。24孙运璇孙运璇（1913-2006）19771977年，孙运璇极力协调年，孙运璇极力协调“国防国防部部”，建立台湾科技产业的主要，建立台湾科技产业的主要基地基地,集成电路示范工厂在该园集
19、成电路示范工厂在该园区落成后，台湾成为区落成后，台湾成为当时可以生当时可以生产集成电路的少数地区之一产集成电路的少数地区之一。事实上，孙运璇一手擎划的工研事实上，孙运璇一手擎划的工研院与院与半导体半导体也皆成为也皆成为19801980年代年代20002000年代的台湾产业火车头，年代的台湾产业火车头，25孙运璇孙运璇（1913-2006）19781978年孙运璇担任年孙运璇担任“行政院长行政院长”以两百亿的资金，缩短农民与非农民所得的差距，并加强农村福利设施，提高农民生活水准。而孙运璇这时经常轻车简从，四处察看工程进度，也因而累积了不少的民间声望，受到许多基层百姓的支持。事实上，孙运璇担任“行
20、政院长”期间，台湾省省国民收入从1977年的1182元，在短短六年内将近翻了三翻到1984年的3134元，而此期间平均近两位数的经济成长率，更为世界第一。26孙运璇孙运璇（1913-2006）总的来说，孙运璇以技术官僚的身份，在总的来说，孙运璇以技术官僚的身份，在“部长部长”与与“院长院长”任内，台湾经历了任内，台湾经历了“退出退出联合国联合国”、与美国、日本、与美国、日本“断交断交”、石油危、石油危机等事件，机等事件，台湾经济不但没有因此崩盘，反而蒸蒸日上台湾经济不但没有因此崩盘，反而蒸蒸日上，外汇存储迅速累积，成为，外汇存储迅速累积，成为亚洲四小龙之一亚洲四小龙之一，孙运璇可说功不可没。，
21、孙运璇可说功不可没。尤其是集成电路的技术转移案，虽然耗费了尤其是集成电路的技术转移案，虽然耗费了一千万美元一千万美元来完成，日后却为台湾创造了来完成，日后却为台湾创造了一一兆新台币以上的年产值兆新台币以上的年产值，堪称最正确的决策，堪称最正确的决策。一兆一兆是一万亿 1新台币新台币=0.2235人民币元 新台币一兆新台币一兆元(约合人民币2130亿元)在汉语语境中，“兆”存在以下三种不同体系：百万（即106）：十万为亿，十亿为兆。万亿（即1012）：万万为亿，万亿为兆。万万亿（即1016）：万万曰亿，万万亿曰兆。27孙运璇孙运璇（1913-2006）政绩与极高民间声望，孙运璇普遍受政绩与极高民
22、间声望，孙运璇普遍受台湾各界景仰。台湾各界景仰。2003年间，孙运璇被评定为年间，孙运璇被评定为品格操守品格操守最佳的政治人物最佳的政治人物。他的正面指数，不但高于蒋经国，比他的正面指数，不但高于蒋经国，比起起2000年代初期台湾朝野热门的政治年代初期台湾朝野热门的政治人物如连战、宋楚瑜、吕秀莲、陈水人物如连战、宋楚瑜、吕秀莲、陈水扁等人，更是超前许多。扁等人，更是超前许多。28孙运璇孙运璇（1913-2006）蒋经国晚年曾亲口表示，蒋经国晚年曾亲口表示，接班人接班人选应该是孙运璇选应该是孙运璇，他坚持让孙运，他坚持让孙运璇做璇做行政院长行政院长，是预计任期，是预计任期届满时，让孙运璇做领导人
23、，届满时，让孙运璇做领导人，但后来孙运璇中风了，连但后来孙运璇中风了，连行政行政院长院长也不能做了也不能做了”。李倾向李倾向“台独台独”后，孙运璇痛哭后，孙运璇痛哭流涕，因当时没看出李登辉会流涕，因当时没看出李登辉会变了态度变了态度 29孙运璇孙运璇（1913-2006）孙运璇参与台湾超过半世纪的改革、建设与进步，堪称“台湾经济推手”。“他是带领台湾经济起飞的人，把台湾省省由农业社会带到工业社会，并为科技产业发展奠定基础。”台湾媒体普遍认为，孙运璇是“带领台湾迎向光明，谋划经济前景的人”。他一方面搞好了财政改革，另一方面注重节俭，“当时的行政官员夏天大都穿着短衬衫，和现在穿西装、打领带、吹冷气
24、不同。为了杜绝奢华习气，孙院长任内加重了对奢侈消费的征税”。”30孙运璇孙运璇（1913-2006）回归拜母校回归拜母校 20002000年年6 6月，台湾海基会名誉董月，台湾海基会名誉董事长孙运璇先生，在阔别祖国大陆事长孙运璇先生，在阔别祖国大陆5454年之后，终于再度踏上了家乡的年之后，终于再度踏上了家乡的土地。土地。这次大陆之行，孙先生先到哈尔滨这次大陆之行，孙先生先到哈尔滨参加了母校参加了母校哈尔滨工业大学哈尔滨工业大学建建校校8080周年校庆周年校庆 31孙运璇孙运璇（1913-2006）9393岁的孙运璿做了一辈子人民的岁的孙运璿做了一辈子人民的公仆，手握大权，不骄不霸，不公仆，手
25、握大权，不骄不霸，不贪赃不枉法，他一生清廉公正，贪赃不枉法，他一生清廉公正，操劳政务扶持弱者，操劳政务扶持弱者，他他没有房子，没有车子没有房子，没有车子，没有古，没有古董，至死还住在宿舍，患病几年董，至死还住在宿舍，患病几年仍是勤勤恳垦心系人民，如此的仍是勤勤恳垦心系人民，如此的清官如何不令我们怀念尊敬！清官如何不令我们怀念尊敬！孙运璿病危消息一传出，在孙运孙运璿病危消息一传出，在孙运璿的病房外，璿的病房外，蓝绿之争似乎暂时蓝绿之争似乎暂时休兵休兵，不分色彩，政治人物纷纷，不分色彩，政治人物纷纷赶往探视。赶往探视。32孙运璇孙运璇（1913-2006）孙运璇生前在科技界唯一的一间办公室设在台北
26、科技大楼的七楼工研院办公楼层内。33孙运璇孙运璇（1913-2006）孙运璇的财产：过世后官邸已经还给国家，说车子，只有轮椅代步，夫人没有首饰孙运璇的财产：过世后官邸已经还给国家，说车子，只有轮椅代步，夫人没有首饰珠宝，孙运璇还是这套西装，两袖清风珠宝，孙运璇还是这套西装，两袖清风34孙运璇孙运璇（1913-2006）孙运璇夫人于蕙萱：我嫁给他以后，他一直穷，他做官以后也是穷35孙运璇孙运璇（1913-2006）马英九前往台北荣总向总统府资政孙运璇灵前致祭 36孙运璇孙运璇（1913-2006）国民党荣誉主席连战到台北荣民总医院前行政院院长孙运璇灵堂致祭，并慰问家属 37中中国电国电力先力先驱驱者者致敬感恩
