1、 手紙手紙-第4课星野星野星野(人名)星野(人名)紅紅葉葉()()名詞名詞红叶红叶絵葉書絵葉書名詞名詞明信片明信片京都京都京都京都星野紅葉絵葉書。星野紅葉絵葉書。連連因此因此習習動動1 1他他学习(技艺等)学习(技艺等)元気元気形形2 2健康,精神的健康,精神的母料理習。母料理習。元気元気。元気。元気。1.1.连接连接前后两个句子,因果关系。前面原因导致后项情况前后两个句子,因果关系。前面原因导致后项情况。(客观叙述因果。(客观叙述因果关系)关系)一生一生懸命予習、復習。、成績懸命予習、復習。、成績。道込。、道込。、2 2時間遅。時間遅。2.2.催促对方说出下文,进一步口语化后,可使用催促对方
2、说出下文,进一步口语化后,可使用?后来怎样了?3.3.对眼前现象的恍然大悟对眼前现象的恍然大悟 A-、人並。B-店紹介。A-、人多。1.学习。(师)从他人习得知识或技术(侧重非自学、向他人侧重非自学、向他人/老师学习老师学习)2.学。(按照范例)反复练习、学习。習慣/实践出真知,孰能生巧習習1.学习。接受教育。跟人学习(通过模仿主动学习知识)自動車運転学2.学习。做学问。遊学3.体会。体验。人生学学学勉強:这个词自带努力和坚持的光环,是最常用的一个词,搞不清楚就先用这个词。返事返事 名動名動3 3自自回答,回信回答,回信座座動動1 1自自坐坐易易優優形形1 1容易容易普通普通名副名副一般,普通
3、一般,普通易易。難事易言葉説明。難事易言葉説明。彼返事聞问问他的回话星星野君返事書野君返事書。返事出马上回信。何返事什么也不答复。椅子椅子座。座。普通人普通学校普通人普通学校普通何時起。普通何時起。普通普通3030分分。礼礼名詞名詞礼物;谢意礼物;谢意漢字漢字名詞名詞汉字汉字誤解誤解名動名動3 3他他误解,误会误解,误会誤解誤解手紙礼書手紙礼書。礼/致谢。礼言/道谢違違名詞名詞差别,差异;差别,差异;差错差错我孫子我孫子専専我孙子我孙子可笑可笑形形可笑,可笑,奇怪奇怪可疑,反常可疑,反常全然全然副詞副詞完全完全漢字同、意味漢字同、意味違違。全然。全然。思思。有什么那么可笑的胃調子胃調子胃里不大
4、舒服。違 副词,副词,后续否定形式后续否定形式 ;或否定意义词语(;或否定意义词语(違、違、)。)。全面否定。全面否定。本面白。本面白。私語。私語。日本大丈夫中国語日本大丈夫中国語“大丈夫大丈夫”意味違。意味違。例例名詞名詞例,例子例,例子出出動動1 1他他取出,寄(信)取出,寄(信)走走動動1 1自自跑跑汽車汽車名詞名詞火车,蒸汽机火车,蒸汽机车,列车车,列车李教室走李教室走。車走車走本出。本出。例。例。間違間違動動1 1自自弄错弄错人人后缀后缀人人看板看板名詞名詞招牌招牌修理修理名動名動3 3他他修理修理間違単語。間違単語。日本人中国人違用于、两个以上的事物不一致的情况、是A不同A和(B)不同(AB)这么一回事間違一般来说是不对(谁)弄错了什么的意思電話番号違所指的,是電話番号和(正确的电话号码)不同電話番号間違所指的,是(因为某人弄错了)电话号码不对湯湯名詞名詞开水,热水开水,热水空空動動1 1自自空空亀湯亀湯名詞名詞龟之汤(浴龟之汤(浴池名)池名)楽楽動動1 1他他欣赏,欣赏,期待期待享受享受李今、音楽楽李今、音楽楽。毎日生活楽。毎日生活楽。子成長楽。子成長楽。腹。腹。正正形形正确,正当正确,正当学学動動1 1他他学习,模仿学习,模仿農業学。農業学。答正思。答正思。日昇/沈歯磨顔洗食事授業受/黒板消掃除宿題作文直:修改作文成績上:成绩提高