1、(三)王广之女(三)王广之女晋北汉王广为扬州刺史晋北汉王广为扬州刺史。蛮帅。蛮帅梅芳陷扬州,杀广。其梅芳陷扬州,杀广。其女年十五,芳女年十五,芳纳纳之。女于暗室击芳,不之。女于暗室击芳,不中中,芳怒曰:,芳怒曰:“何何为为反反?”女曰:女曰:“蛮畜,我蛮畜,我诛诛父贼。父仇不同天,母仇不父贼。父仇不同天,母仇不同地,吾所以不同地,吾所以不即即死者,欲诛死者,欲诛汝耳汝耳。所恨不得枭。所恨不得枭汝首于汝首于通衢通衢,以,以塞塞大大耻耻!”遂自遂自刎刎。选自晋书选自晋书【注释】刺史:州的长官。蛮帅:敌头领,指叛国投敌的梅芳。枭【注释】刺史:州的长官。蛮帅:敌头领,指叛国投敌的梅芳。枭():古代刑罚
2、,把头割下来悬挂在木上。通衢():古代刑罚,把头割下来悬挂在木上。通衢():四通):四通八达的道路。八达的道路。【词语溯源,回归教材】【词语溯源,回归教材】1.1.解释下列课内加点的词。解释下列课内加点的词。(1 1)即即公大兄无奕女公大兄无奕女(2 2)止增笑)止增笑耳耳(3 3)充)充塞塞四虚四虚(就是就是)(充满充满)(罢了罢了)2.2.解释下列加点的词在文中的含义。解释下列加点的词在文中的含义。(1 1)芳)芳纳纳之之(2 2)何为)何为反反(3 3)我)我诛诛父贼父贼(4 4)欲诛汝)欲诛汝耳耳(5 5)以)以塞塞大耻大耻(6 6)遂自)遂自刎刎(娶娶)(杀杀)(背叛背叛)(罢了罢了
3、)(雪洗雪洗)(割脖子割脖子)3.3.下列句中加点词的意思相同的一项是下列句中加点词的意思相同的一项是A.A.晋北汉王广晋北汉王广为为扬州刺史扬州刺史 为为人谋而不忠乎人谋而不忠乎B.B.女女于于暗室击芳暗室击芳 非得一人非得一人于于井中也井中也C.C.以以塞大耻塞大耻 投投以以骨骨D.D.遂遂自刎自刎 遂遂成枯落成枯落B B【解析】【解析】A.A.做,担任做,担任/替;替;B.B.在;在;C.C.连词,来连词,来/介词,把;介词,把;D.D.于是,就于是,就/最终。最终。4.4.用现代汉语翻译下列句子。用现代汉语翻译下列句子。(1 1)父仇不同天,母仇不同地。)父仇不同天,母仇不同地。父亲的
4、仇人,不与他在同一片天下活;母亲的仇人,不与他在同一片父亲的仇人,不与他在同一片天下活;母亲的仇人,不与他在同一片地上生。地上生。(2 2)所恨不得枭汝首于通衢,以塞大耻!)所恨不得枭汝首于通衢,以塞大耻!我所恨的就是不能够杀了你,把你的头割下来挂在四通八达的道路口,我所恨的就是不能够杀了你,把你的头割下来挂在四通八达的道路口,来雪洗我的大羞耻呀!来雪洗我的大羞耻呀!王广之女是个重尊严、重义气,宁死不屈的女子;是个意气激昂,具有男王广之女是个重尊严、重义气,宁死不屈的女子;是个意气激昂,具有男子汉气概的女子。子汉气概的女子。5.5.阅读短文,说说王广之女是个怎样的女子。阅读短文,说说王广之女是
5、个怎样的女子。【译文】晋朝时,北汉国的王广是扬州刺史。那时蛮人的元帅梅芳领兵攻【译文】晋朝时,北汉国的王广是扬州刺史。那时蛮人的元帅梅芳领兵攻占扬州,王广被(梅芳)杀死。王广的女儿年纪十五岁,梅芳就娶了她。占扬州,王广被(梅芳)杀死。王广的女儿年纪十五岁,梅芳就娶了她。王广的女儿在暗室中击杀梅芳,没有击中,梅芳生气地说:王广的女儿在暗室中击杀梅芳,没有击中,梅芳生气地说:“为什么背叛为什么背叛(我)呢?(我)呢?”王广的女儿说:王广的女儿说:“你这个蛮人畜牲,我要杀我父亲的敌人。你这个蛮人畜牲,我要杀我父亲的敌人。父亲的仇人,不与他在同一片天下活;母亲的仇人,不与他在同一片地上父亲的仇人,不与他在同一片天下活;母亲的仇人,不与他在同一片地上生。我不让自己马上死的原因是想杀死你罢了。我所恨的就是不能够杀了生。我不让自己马上死的原因是想杀死你罢了。我所恨的就是不能够杀了你,把你的头割下来挂在四通八达的道路口,来雪洗我的大羞耻呀!你,把你的头割下来挂在四通八达的道路口,来雪洗我的大羞耻呀!”说说完就自杀了。完就自杀了。