1、第七讲单音词、复音词、同义词单音词、复音词、同义词 一、词的分类 二、文言文中的字和词 三、汉语中的单音词三、汉语中的单音词 四、古代汉语中的复音词(单纯词、四、古代汉语中的复音词(单纯词、复合词)复合词)五、同义词五、同义词 一、词的分类词的分类 从语音角度分 单音词复音词从语素角度分 单纯词联绵词、叠音词、音译词合成词 A.复合词(联合式、偏正式、动宾式、主谓式)B.加缀复词 从词义的角度分 单义词多义词从语法功能角度分 实词名词、动词、形容词、数词、代词 虚词副词、介词、连词、语气词 二、文言文中的字和词 词是语言中可以独立运用的最小意义单位,它以音为义的信号,音和义在约定俗成的原则下结
2、合起来,便形成口语的词。字是词的记录符号,它用字形来标识词,并从词那里承受到音与义,因而形成一个形音义的结合体。中华人民共和国(词组)“固然”、“固定”、“固有”、“固体”、“坚固”、“顽固”、“依然固我”(词素)未尝君之羹(句子)朝令夕改 字并不等同于词 第一,同一个字符可以记录不同的词。“异词同字”:永锡尔类(锡)。第二,同一个词用不同字符记录“异字同词”:佗它,无毋,锡赐。异词同字或一字多词产生的原因异词同字或一字多词产生的原因 同一个字既表示本义,又借作他用。同一个字既表示本义,又借作他用。第一,第一,词义引申后派生出新词而未造新字。兵兵器、士兵;军(部队)驻扎、部队;刻时间单位、雕琢
3、。第二,本无其字的假借。女女子、第二人称;其簸箕、第三人称代词。异字同词或一词多字产生的原因异字同词或一词多字产生的原因 用音同但形体不同的字记录同一个词:异体字:褎袖、桴枹、為爲。通假:罹離、彫雕。古今字:丘邱、豆梪、莫暮、复復、其箕。联绵字:踌躇踟蹰踯躅。三、汉语中的单音词三、汉语中的单音词 上古汉语以单音词为主。庄子逍遥游全文用单字1465个,其中复音词只有80多个;离骚用字2470个,复音词只有140多个;诗经单音词占总量的90.8%;左传中占89%;史记、尔雅中占80%。四、古代汉语的复音词四、古代汉语的复音词 由多个音节构成的词,称为复音词(或多音词)。“踯躅”、“良人”、“玄黄”
4、、“千里马”、“骐骥”、“社稷”、“不穀”复音词根据词的组合方式分为单纯词与复合词。单纯词(由一个词素构成的词)叠音词(又称“重言”、“叠字”、“重言形况字”:重叠两个相同音节,只有一个语素的词。翩翩 渺渺 恂恂 漠漠 纷纷 丁丁、浩浩。注意:不要与单音节词的重叠使用混淆“行行重行行”、“君君、臣臣、父父、子子”。连绵词(又称“联绵词”、“联绵字”):由两个音节连缀表达一个整体意义,只含一个语素的词。双声联绵词:仿佛 参差 伶俐 玲珑 踊跃。叠韵联绵词:彷徨 徘徊 逍遥 窈窕 婵娟 混沌 双声兼叠韵联绵词:缤纷 优游 辗转 非双声叠韵联绵词:扶摇 芙蓉 铿锵 淡泊 翡翠 特点:义不分训;字无定
5、写(二)合成词(又称复合词,是由多个词素构成的词)合成词是由两个单独有意义的词素组合而成,一般包括几种方式:1、联合式:土地、国家、爪牙、财物;争夺、经历、雕琢;壮丽、微小、空虚、浅薄。2、偏正式:云梯、布衣、长城、大人、欢心、百姓、六畜、将军、牵牛、执事。3、重叠式:迟迟、时时、人人、处处。偏义复词 由两个单音的近义词或反义词构成,但其中只有一个语素有意义,而另一个语素只起充当一个音节的陪衬作用的词。左传襄公二十四年:“诸侯贰则晋国坏,晋国贰则子之家坏德,国家之基也。”“国家”偏指“国”指晋国,“家”无义只起陪衬作用。史记刺客列传:“韩之于卫,相去中间不甚远,今杀人之相,相又国君之亲,此其势
6、不可多人。多人不能不生得失,生得失则语泄。”“得失”根据上下文意偏指“失”即差错,弊端。史记游侠列传:“且缓急人之所时有也。”“急”就是急难的意思,“缓”无义起陪衬作用。杜甫石壕吏:“有孙母未去,出入无完裙。”“出入”只表出不表入。现代汉语词汇中也有这类词,如“国家”、“人物”、“质量”、“舟楫”、“狐狸”、“妻子”,其中一个语素义已经消失。复音词取代单音词的原因 单音词在自身的发展过程中,通过词义引申,从一个词分化为多个词。古代单音词每一个义项,往往分化成双音词,例如:“辟”,就分别有“开辟、逃避、躲避、偏僻、譬如”等双音词。这样不断发展,双音词的就越来越多,从而取代了单音词的优势。(三)掌
7、握复合词应注意的几个问题三)掌握复合词应注意的几个问题(1)词组凝固成词的标志)词组凝固成词的标志 当一个词组在长期的发展过程中,当一个词组在长期的发展过程中,由临时组合变成固定组合后,人们由临时组合变成固定组合后,人们不再辨析它的内部结构,而只作为不再辨析它的内部结构,而只作为一个整体来认识使用,它就逐渐成一个整体来认识使用,它就逐渐成为一个词。为一个词。知道知道 学记学记:“人不学,不知人不学,不知道。道。”“”“知道知道”是两个词,当它后面是两个词,当它后面又可以带宾语时,便成为一个词了。又可以带宾语时,便成为一个词了。妻子妻子 当它表示妻和子女时,是词组;当它表示妻和子女时,是词组;当
8、它表示夫的配偶时,是双音词。当它表示夫的配偶时,是双音词。洗澡洗澡“洗洗”本是洗脚,本是洗脚,“澡澡”本是洗手,本是洗手,“洗澡洗澡”是联合式词组,后变成一个是联合式词组,后变成一个词,动作的对象扩大了,而且可以说词,动作的对象扩大了,而且可以说“洗澡了洗澡了”,“洗一个澡洗一个澡”。(2)防止以今释古,把两个单音词连用误以为复合词。史记屈原列传:“形容枯槁。”“形”是“身形”,“容”是“面容”。郑伯克段于鄢:“都城过百雉。”“都城”是两个词,指京都的城墙 (3)也要防止把复合词误以为词组。孟子离数:“良人者,所仰望而终身也。”“良人”指丈夫,左传宣公二年:“君能有终,则社稷之固也。”“社稷”
9、则专指国家。五、同义词 两个或两个以上书写形式不同意义相同或相近的词叫同义词。同义词分类(三类)1.意义完全相同的同义词,一般称为等义词。这种同义词数量不多。一般只有语体上的区别。犬狗 黎民黔首 余我 寡人不谷 2.在某一点上意义相同即部分相同的同义词,一般称为相对同义词。诛戮:在“杀”这一点上两都意义相同,但“诛”还有“谴责”义,“戮”还有“侮辱”义。遇逢遭:在“碰见”这一点上意义相同,但“遇”还有“对待”、“待遇”义;“逢”还有“迎接”、“迎合”义;“遭”还有“遭受”义,又可作动量词。3.意义近似的同义词称近义词。祭祀 往逝 开张 开 闢(二)同义词的辨析 1辨析同义词的方法 辨析同义词,
10、可以从词义、用法、色彩等几方面进行。(1)从词义差异上辨析 府库都是藏财务的地方,但“府”指收藏文书、财宝的库房。说文:“府,文书所藏也。”“库”是藏兵器、战车的库房。说文:“库,兵车所藏也。”二者用途有别。模范型都是指制造器物的模型,但质地不同,用土做的叫型,用木头做的叫模,用金属做的叫范(一说用竹子做的叫范)。B所指物体部位不同。股肱都是身体的一部分,股指大腿,肱指手臂。身体都可泛指人的身体,但同时“身”指从颈起到股的部分;“体”指两手两脚。C动作行为的方式与情态不同 商贾都指做生意的人。“商”指运货贩卖的生意人,“贾”指定点设店的生意人。周礼天官大宰:“六曰商贾,阜通货贿。”郑玄注:“行
11、曰商,处曰贾。”周礼地官司市:“以商贾阜货而行布。”郑玄注:“通物曰商,居卖物曰贾。”D词义范围大小不同。法律都有法律,法令的意思,但所指范围不一样,法指法则,制度,范围大;律,范围小,多指具体的刑法条文。告诉都有“告知”的意思,但“告”是一般的告知,而“诉”特指所说痛苦或者说冤屈,范围小。E词义轻重,程度不同。饥饿一般情况下是相通的。对言时,情况有别:饥指一般的饿;饿指一点东西都没吃,严重饥饿,因饿而死者尸体称“饿殍”,不能说成“饥殍”。盟誓都有“誓”的意思,但词义轻重不同,“大事曰盟,小事曰誓”。(周礼郑玄注)“盟”词意要重些。(2)从语法功能上辨析(用法不同)之其都能做第三人称代词,与现代汉语的“他”或“它”相当。但“之”只能用作宾语,“其”只用作定语或主谓词组中的主语。耻辱用作名词时是同义词,但当他们用作及物动词时,意义不同;“耻”用作意动,表示“以为耻”;辱,作动词时,一般是使动用法。(3)从等级观念和感情色彩上辨析 妻、妾后、妃普通人的称“妻”称“妾”,皇帝的就称“后”称“妃”。征伐侵都指军事进攻,但各有特点。左传庄公二十九年“凡师有钟鼓曰伐,无曰侵,轻曰袭。”“征”指上伐下,有道伐无道,褒义;“伐”指公开宣战,不管双方是非,中性;“侵”则指不宣而战,带有贬义。