1、唐 李益夜上受降降城闻笛2 0 2 0回乐峰前沙似雪夜上受降城闻笛受降城外月如霜不知何处吹芦管一夜征人尽望乡回乐回乐烽烽前前/沙似雪沙似雪,受降城外受降城外/月如霜。月如霜。不知何处不知何处/吹吹芦芦管管,一夜一夜征征人人/尽望乡。尽望乡。夜上受夜上受降降城闻笛城闻笛 李益李益xing xing fng fng 李益李益（748748约约829829），），字君虞字君虞，陇西姑，陇西姑臧（今甘肃臧（今甘肃武威）人武威）人。大。大历四年（历四年（769769）进士，授华州郑县（今陕）进士，授华州郑县（今陕西华县）尉。多次从军边塞出任幕僚，脱离军府后漫游西华县）尉。多次从军边塞出任幕僚，脱离军府后
2、漫游江淮，入长安历任中书舍人、集贤殿学士、右散骑常侍江淮，入长安历任中书舍人、集贤殿学士、右散骑常侍等职，终于礼部尚书衔。中晚唐的重要诗人，尤以七言等职，终于礼部尚书衔。中晚唐的重要诗人，尤以七言绝句和边塞诗著称。绝句和边塞诗著称。夜上夜上受降城受降城闻笛闻笛李益李益回乐烽回乐烽前前沙似雪，沙似雪，受降受降城外城外月如霜。月如霜。不知何处吹不知何处吹芦管芦管，一夜一夜征人征人尽尽望乡。望乡。烽火台名。在烽火台名。在西受降城附近西受降城附近。一说，当作一说，当作“回乐峰回乐峰”，山峰名。在回山峰名。在回乐县（今宁夏乐县（今宁夏灵武西南灵武西南）。）。写写景景 译译文：回乐烽前的沙地白得像雪，受降
3、城外的月色犹如秋霜。文：回乐烽前的沙地白得像雪，受降城外的月色犹如秋霜。笛子。笛子。指出征或戍边的军人。指出征或戍边的军人。全。全。译译文：不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。文：不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。声音声音直接抒情直接抒情想象想象回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。比喻比喻“沙似雪沙似雪”“”“月如霜月如霜”两个比两个比喻，写出大漠的喻，写出大漠的荒寒荒寒和月色的和月色的凄凉凄凉描绘描绘了边塞的了边塞的荒凉、凄冷荒凉、凄冷的环境氛围烘托征的环境氛围烘托征人人思乡思乡、孤独、悲惨、凄凉孤独、悲惨、凄凉之情，以及边之情，以及边塞生活的塞生活的苦寒苦寒特点，为写
4、戍边将士的思特点，为写戍边将士的思乡奠定了情感基调。乡奠定了情感基调。回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。写景写景远望远望回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。低头看回乐峰前，沙地白的像雪，抬头低头看回乐峰前，沙地白的像雪，抬头来看，浩瀚空中的月色，寒月犹如严霜，来看，浩瀚空中的月色，寒月犹如严霜，刻画了一幅刻画了一幅大漠月夜大漠月夜图描绘了图描绘了边塞的边塞的荒荒凉、凄冷、苍凉旷远凉、凄冷、苍凉旷远的环境氛围烘托征的环境氛围烘托征人人思乡、孤独、悲惨、凄凉思乡、孤独、悲惨、凄凉之情之情画面画面不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。写出征人迷惘的心情不知写出他们无一例外都在思乡尽望乡写听到芦管悲声，引发戍边将
5、士的思念家乡和怀念亲人的感情。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。声音声音抒情抒情想象不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。运用想象，直接抒情的手法，运用想象，直接抒情的手法，“不不知知”两字写出了征人迷茫的心情，写听两字写出了征人迷茫的心情，写听到芦管悲声，引发戍边将士的思念家乡和到芦管悲声，引发戍边将士的思念家乡和怀念亲人的感情。怀念亲人的感情。本首诗本首诗与闻王昌龄左迁龙标遥有此寄都写到与闻王昌龄左迁龙标遥有此寄都写到“月月”，表达的情感有什么不同？，表达的情感有什么不同？（记笔记）（记笔记）闻王昌龄左迁龙标遥有此寄想象奇特，借明月表闻王昌龄左迁龙标遥有此寄想象奇特
6、，借明月表达达对友人的思念和牵挂对友人的思念和牵挂；夜上受降城闻笛想象奇特，描写夜上受降城闻笛想象奇特，描写“月月”，表现边表现边塞的苦寒，衬托征人思乡的愁绪。塞的苦寒，衬托征人思乡的愁绪。写景（月下景色月下景色 凄凉萧瑟凄凉萧瑟）前两句前两句后两句后两句声音抒情（静夜闻笛静夜闻笛 征人思乡征人思乡）这是一首抒写戍边将士乡情的诗作，这是一首抒写戍边将士乡情的诗作，诗中将景色、声音、感情三者融为诗中将景色、声音、感情三者融为一体，抒发了戍边将士一体，抒发了戍边将士思念家乡、思念家乡、怀念亲人怀念亲人的感情。的感情。1、夜上受降城闻笛中表现边塞荒寒凄冷的句子是：_，_。2、表现征人满怀愁绪，凝望故
7、乡，思念家乡的诗句是：_，_。02练练习习回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。1.下列表述不正确的一项是（）A.前两句中“沙似雪”“月如霜”运用比喻，形象写出大漠荒寒和月色的凄冷。B.“不知何处”一句写出了诗人在月夜闻笛时的迷惘心情，映衬出夜影的空寥寂寞。C.前两句写声音，第三句写夜色，末句抒心中所感，前三句都为末句抒情烘托，铺垫。D.诗歌语言优美，寓情于景，以景写情，写出了征人眼前之景，心中之情，感人肺腑。02练练习习C2.下列表述不正确的一项是（）A.“沙似雪”“月如霜”烘托征人孤独凄凉的心境，为“尽望乡”做铺垫。B.“不知何处”写出了诗人在月夜闻笛时的迷惘心情，映衬出夜影的空寥寂寞。C.最后一句诗人实写征人望乡的情景，直接抒发戍边将士思乡怀亲之情。D.从全诗来看，前两句写的是景色，第三句写的是声音，第四句写的是情。02练练习习C3.下列表述不正确的一项是（）A.“沙似雪”“月如霜”运用比喻写出沙的洁白，月的寒冷。B.前两句近镜头描写夜晚登城所见的景象，营造凄凉的氛围。C.“一夜”“尽望”道出戍边将士望乡之情的深重和急切。D.全诗把景色、声音、感受融为一体，意境浑成，余味无穷。02练练习习B结束2 0 2 0
