1、2火災経験見。時様子感想話。様子様子感想感想1火災起原因話合。2火災 名:火灾(因火灾事故酿酿成灾祸祸(后)火災()起。火災()起2火事 名:火灾(火灾事故(前)火事!火事!早逃!火事()起。火事場騒。火事()遭対 动动3自:对对于,针对针对N+対对于質問対答。N+対N对于的濡动动他:浸湿,沾湿()水()濡。手()水()濡。逃动动2自:逃跑子鳥逃。非常時、非常口逃。近动动1自:靠近期末試験()近。A1:出乎意料,哪里的话话彼出会。中国世話。、。对听话人表示尊敬对话题内容的人表示尊敬尊敬語尊敬語謙譲語謙譲語丁重語丁重語丁寧語丁寧語美化語美化語郑重郑重 語語自谦自谦语语尊他尊他语语主要种类主要种类
2、好好说话好好说话抬高对方抬高对方自降身份自降身份尊他语尊他语自谦语自谦语郑重语郑重语尊他语尊他语(尊敬語)(尊敬語)抬高对方抬高对方(他方)(他方)行为行为来表达尊敬对方。来表达尊敬对方。自谦语自谦语(謙譲語)(謙譲語)降低自己降低自己(己方)(己方)行为行为来表达尊敬对方。来表达尊敬对方。郑重语郑重语(丁重語)丁重語)用用礼貌的语言礼貌的语言来表达尊敬对方来表达尊敬对方。()目的:礼貌,有教养美化美化语语为了美化词语,使语言优雅,表示自己富有教养。尊他语描述长辈,上司的行为自谦语描述己方的动作涉及对方或者第三者单纯描述己方的动作上级上级下级下级 长辈长辈晚辈晚辈 对外讲对外讲 在家里对长辈在
3、家里对长辈尊他语尊他语 自谦语自谦语郑重语郑重语不用敬语场合不用敬语场合1.1.上级对下级,长辈对晚辈上级对下级,长辈对晚辈2.2.对外讲,在家里对长辈对外讲,在家里对长辈和是事物、行为等礼貌 地说的时候使用的表达方式。商务场合日常对话用于以下三种场场合1.尊他语帰。美。車。用于以下三种场场合2.自谦语社長案内。荷物持。仕事手伝。用于以下三种场场合.美化语名前酒連絡使用规则规则+和语语(训读训读)人人美美行行+可以使用规则规则+汉语汉语(音读读)人人美美行行+可以使用规则规则例外:汉语汉语変生活中,每个人每天使用的语语言(倾倾向)可以使用规则规则例外:、都可(说说、写)生活中不是每天使用,但经
4、经常使用(倾倾向)不可使用场场合自然现现象动动物植物犬。台風、大丈夫。不可使用场场合公共交通工具 公共场场所電車越。公園会。車。即使是交通工具,若是对方的东西就可以不可使用场场合外来语语練習.()参加練習.()駅練習3.()食事使用场合尊他语尊他语自谦语自谦语美化语美化语使用规则和語和語漢語漢語使用规则例外1.1.每天使用每天使用(汉语汉语)2.2.都可都可(说说写写)不可使用场合自然自然动物动物植物植物公共交通工具公共交通工具公共场所公共场所外来语外来语接续:接续:V1.2V1.2 V V译为:我给您做注注:只用于只用于“自己的动作涉及对方自己的动作涉及对方”(致致)自谦程度更高自谦程度更高
5、報告書、来週金曜日送致.山田今席外、連絡致.調報告.、後電話.前面为一个单音节时,不用该句型。注意:。見見。来来。接续:名词接续:名词+含义:极端例子译为:即使译为:即使 小学生算数問題。勉強日曜日学校行。数千年前文字、専門家少読。惯惯用:A、B译为:译为:A A就不用说了,连就不用说了,连BB 接续:接续:名词名词+対対含义:表示“动作,感情,态度的对象”。译为:对译为:对A AA A(对象)(对象)親対文句言。親対感謝。含义:前后两个事项的对比。译为:与之相反译为:与之相反兄背高対、弟方一番。接续:名词数量词接续:名词数量词+対対含义:比例译为:每,比例是译为:每,比例是学生20人対教員一人配置。接续:名词接续:名词+対対名名后续可+名词译为:对译为:对AA的的B B手紙書、家族対気持伝。名词名词+対対名名練習A.B.C.対D.社外人話場合、自分上司()敬語使。2018拓展:对来说(后项“评价”):关于(后项“思维,说话等动词)対:对.(A为B的对象)拓展-練習発表()相談 私()大事勉強。学生()調査。A.B.C.対BCA60%25%90%10%A対对,对于对,对于AAA対与之相反与之相反A数量词词対每,比例是每,比例是.A対名对于对于A A的的B B敬语尊他自谦郑重礼貌语美化语和语(训读)汉语(音读)/致我为您做即使対对,对于对,对于与之相反与之相反每,比例是每,比例是.