1、 Viewing Workshop I Have A Dream a fighter against racism “I have a dream that one day on the red hills of Georgia the sons of former (从前的) slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood (兄弟情).” “I have a dream that one day even the state of
2、Mississippi, a state sweltering (酷热难耐的) with the heat of injustice (不公正), sweltering with the heat of oppression (压迫), will be transformed (转变) into an oasis (绿洲) of freedom and justice.” racial equality justice for black people This speech was made during the Civil Rights March in Washington, D.C.,
3、 USA on 28 August, 1963. At that time, African Americans were experiencing severe racial discrimination. justice equality brotherhood freedom the speaker the audience interaction the scene and the audience Kings facial expression Kings intonation and rhythm his use of gestures the content of the spe
4、ech body language language Face the audience. Open the chest. Solid, clean and strong gestures. Steady eyes, sometimes run eyes over. I have a dream that one day on the red hills of Georgia I have a dream that one day even the state of Mississippi I have a dream today! I have a dream that one day, d
5、own in Alabama I have a dream today! I have a dream that one day I have a dream that one day on the red hills of Georgia I have a dream that one day even the state of Mississippi I have a dream today! I have a dream that one day, down in Alabama I have a dream today! I have a dream that one day to l
6、ay emphasis on the speakers ideas to make the speech more touching and powerful to create rhythm and make the ideas more memorable I have a dream that one day on the red hills of Georgia I have a dream that one day even the state of Mississippi I have a dream today! I have a dream that one day, down
7、 in Alabama I have a dream today! I have a dream that one day to create a balanced flow of ideas to make the speech more touching and powerful to create rhythm and make the ideas more memorable I have a dream that one day on the red hills of Georgia I have a dream that one day even the state of Miss
8、issippi I have a dream today! I have a dream that one day, down in Alabama I have a dream today! I have a dream that one day There was no shelter for black people. African Americans had rights to enjoy freedom no matter where they were. “I have a dream that one day even the state of Mississippi, a s
9、tate sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.” I have a dream that one day every valley (山谷) shall be exalted (提升), and every hill and mountain shall be made low, the rough (高低不平的) places will be made pla
10、in (平原), and the crooked (弯曲的) places will be made straight, “and the glory of the Lord shall be revealed (显露) and all flesh (众生) shall see it together.” to justify the speakers appeal to make the argument more convincing I have a dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former sl
11、aves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood. comparison and contrast This is our hope, and this is the faith that I go back to the South with. With this faith (信 念), we will be able to hew out (开采) of the mountain of despair (绝望) a stone of
12、hope. metaphor comparison and contrast justice equality brotherhood freedom the social activist who led the civil rights movement (民权运动) in the US from the mid-1950s until his death by assassination (刺杀) in 1968 whose leadership was fundamental to that movements success in ending the legal segregati
13、on (隔离) of African Americans all across the US was awarded the Nobel Peace Prize in 1964 “Our lives begin to end the day we become silent about things that matter.” 1.Imitate Martin Luther Kings speech, and read the text for at least three times. 2.Translate it into Chinese. Thank you for listening.
