1、Unit 3 Getting along with others 1.Whether were walking to school,doing homework or just hanging out at the weekend,were hardly out of each others sight. 无论我们是步行去学校、做作业还是只是在周末闲逛,我们几乎不离 开彼此的视线。(P30) 2.When I called her,she said she might not be able to make it to the cinema. 我给她打电话时,她说她可能去不了电影院了。(P30
2、) 3.Instead of recovering at home,she was out having fun with someone else. 她没有在家休养,而是出去和别人一起玩。(P30) 4.I was so angry that I avoided her during school all day,and I still dont feel like responding to any of her online messages. 我很生气,在学校一整天都躲着她,并且我仍然不想回复她的任何在线 信息。(P30) 5.The stress of this situation
3、is killing me,and Im at a loss what to do next. 这种情况的压力简直要了我的命,我不知道下一步该怎么办。(P30) 6.Dont be so quick to judge your friend. 不要急于评判你的朋友。(P31) 7.Perhaps she knows shes in the wrong and wants to apologize,or maybe she has a simple explanation for her behaviour. 也许她知道自己错了,想要道歉,或者她对自己的行为有一个简单的解 释。(P31) 8.P
4、erhaps she knows shes in the wrong and wants to apologize,or maybe she has a simple explanation for her behaviour. 也许她知道自己错了,想要道歉,或者她对自己的行为有一个简单的解 释。(P31) 9.In any case,find an opportunity to have a full and frank talk with her. 无论如何,找个机会和她进行一次充分而坦诚的谈话。(P31) 10.However,if your friend ignores your fe
5、elings or makes you suffer,its time to rethink your relationship. 然而,如果你的朋友忽视你的感受或者让你痛苦,那就要重新考虑你们 的关系了。(P31) 11.However,if your friend ignores your feelings or makes you suffer,its time to rethink your relationship. 然而,如果你的朋友忽视你的感受或者让你痛苦,那就要重新考虑你们 的关系了。(P31) 12.Whether we re walking to school,doing
6、homework or just hanging out at the weekend,were hardly out of each others sight.无论我们是步行 去学校,做作业还是只是在周末闲逛,我们几乎不离开彼此的视线。 (P30) 13.I was so angry that I avoided her during school all day,and I still don t feel like responding to any of her online messages. 我很生气,在学校一整天都躲着她,并且我仍然不想回复她的任何在线 信息。(P30) 14.H
7、owever,if your friend ignores your feelings or makes you suffer,its time to rethink your relationship. 然而,如果你的朋友忽视你的感受或者让你痛苦,那就要重新考虑 你们的关系了。(P31) 15.A real friend is someone whose support we can count on. 真正的朋友是我们可以依靠他的帮助的人。(P34) 16.To make friends a real part of our lives,we should put down our sma
8、rt phones and meet them in person. 为了让朋友成为我们真实生活中的一部分,我们应该放下智能手机,亲 自与他们见面。(P34) 17.I can see that Tim is having trouble balancing his project and his schoolwork,and I can see that both are important to him. 我可以看出蒂姆在平衡他的项目和他的学业上遇到了困难,并且我可 以看出这两者对他来说都很重要。(P37) 18.I must respect and support the choices
9、 he makes. 我必须尊重和支持他做的选择。(P37) 19.And I think Tim is the one who brings out the best in me. 我认为是蒂姆激发出了我最好的一面。(P37) 20.Ill always value these qualities of a good friend and try to measure myself by these standards as our friendship develops. 我将永远珍视好朋友的这些品质,在我们的友谊发展的过程中,试着用 这些标准来衡量我自己。(P37) 21.Tim is
10、someone whom I should try my best to help,even if it means more work for me. 蒂姆是我应该尽力帮助的人,即使这意味着我有更多的工作要做。 (P37) 22.As we walk the “path of life”,we may sometimes wish to be alone with our own thoughts,for quiet periods of reflection can lead to personal improvement. 当我们走在“人生的道路”上时,我们有时可能希望独自思考,因为安
11、静的反思期可以带来个人的进步。(P39) 23.However,when we seek to be alone,we must be careful that we do not always escape into our own world. 然而,当我们试图独处的时候,我们必须小心, 不要总是逃避到自己的世界里去。(P39) 24.More often than not,close friendships will help smooth out the sometimes rocky road that we are all meant to travel. 通常情况下,亲密的友谊会
12、帮助我们铺平在人生旅途中偶尔坎坷的道 路。(P39) 25.As we live in social groups,there are many benefits of friendship that we can enjoy. 由于我们生活在社会群体中,我们可以享受友谊带来的许多好处。 (P39) 26.Here,friendship has a double advantagehappiness takes on a greater meaning and a trouble shared becomes a trouble halved! 在这里,友谊有双重优势幸福有更大的意义,分担的烦恼减 半!(P39)
