1、 1.1. 原产于原产于 be native to 2.2. 某人的祖国某人的祖国/ /故乡故乡/ /母语母语 ones native country/land/language 3.3. 对对持有持有/ /采取采取的态度的态度 have/take a(n) attitude to/towards 4.4. 提及；参考；指的是；把提及；参考；指的是；把称作称作 refer to 5.5. 即使；尽管即使；尽管 despite/ in spite of 6.6. 以以. . 为基础为基础 be based on 7.7. 追溯到追溯到 date back to 8.8. 种类繁多的种类繁多的 a
2、 variety of / varieties of 9.9. 由于种种原由于种种原因因 for various reasons 10.10. 在在到到. . 之间变动之间变动 vary from.to. 11.11. 主修主修 major in 12.12. 大多数大多数 the majority of 13.13. 一种交流一种交流/ /运输手段运输手段 a means of communication/transportation 14.14. 用用办法办法 by means of 15.15. 打算打算 mean to do 16.16. 意味着意味着 mean doing 17.17
3、. 通过这种办法通过这种办法 by this means 18.18. 认为认为是是 regard/consider. as 19.19. 关于某事关于某事 with/in regard to sth. 20.20. 假如假如，我将不胜感激，我将不胜感激 I would appreciate it if. 21.21. 因某事向某人表达感激因某事向某人表达感激 express one s appreciation/thanks to sb. For sth. 22.22. 这这/ /曾经有一段曾经有一段的时期的时期 It / there was a time when 23.23. 无论何时无
4、论何时/ /何地何地/ /什么什么/ /如何如何 no matter when/where/what/how 24.24. 与与/ /为为而斗争而斗争 struggle against/for 25.25. 努力做某事努力做某事 struggle to do sth. 26.26. 挣扎着站起来挣扎着站起来 struggle to ones feet 27.27. 以某人看来以某人看来 from ones point of view in ones view / opinion as far as sb. is concerned 28.28. 越越越越 the more., the more
5、 29.29. 胜任某事胜任某事 be equal to sth./doing sth. 30.30. 无与伦比，无敌无与伦比，无敌 without equal 31.31. 迫切需求迫切需求 be in (great) demand 32.32. 满足某人的需求满足某人的需求 meet/satisfy ones demands 33.33. 要求严格的要求严格的 demanding 34.34. 无法形容，难以描述无法形容，难以描述 beyond description 35.35. 与与有关有关 be related to 36.36. 做某事有困难做某事有困难 have trouble with sth./ in doing sth. 37.37. 浮沉浮沉 ups and downs 38.38. 很重要很重要 be of (great) importance 39.39. 导致导致 lead to 40.40. 起着起着的作用的作用 play a role/part in 41.41. 与与相比较相比较 compare with/to 42.42. 依靠；取决依靠；取决于于 depend on 43.43. 除除之外之外 aside from 44.44. 数以十亿计的数以十亿计的 billions of 45.45. 缩小差距缩小差距 bridge the gap
