1、 1分享的内容：n翡翠的由来；n翡翠的宝石学基本特征；n翡翠的种类；n评价翡翠质量的标准；n翡翠的产地；n翡翠专业名词解析；n有关玉器中的常用术语；课程内容课程内容2翡翠翡翠一词来源于翡翠鸟一词来源于翡翠鸟, ,这种鸟的毛色十分这种鸟的毛色十分美丽美丽, ,雄性呈艳红色雄性呈艳红色, ,称为称为, ,雌性呈艳绿雌性呈艳绿色色, ,称为称为翠鸟翠鸟。由于自然界产出的翡翠多为。由于自然界产出的翡翠多为绿色和红色，渐渐地绿色和红色，渐渐地“翡翠翡翠”这一名词由鸟这一名词由鸟禽转为玉石的名称了。禽转为玉石的名称了。 大约在大约在1313世纪，在缅甸北部山谷中发现世纪，在缅甸北部山谷中发现了翡翠，从那以
2、后，缅甸一直是世界上了翡翠，从那以后，缅甸一直是世界上 优质翡翠的主要产出国。翡翠作为优质翡翠的主要产出国。翡翠作为 玉器大量使用是在清代，仅有玉器大量使用是在清代，仅有300300到到 400400年的历史，但其虽短暂却很辉煌，年的历史，但其虽短暂却很辉煌， 其荣耀很快超过了软玉。世界上其荣耀很快超过了软玉。世界上95%95%以上的翡翠产于缅甸北部密支那勐拱以上的翡翠产于缅甸北部密支那勐拱地区乌龙江流域。地区乌龙江流域。 翡翠的的由来：翡翠的的由来： 3翡翠的宝石学基本特征翡翠的宝石学基本特征 1 组成：组成：矿物组成以硬玉硬玉为主，其分子式为NaAlSi2O6NaAlSi2O6。Na可被C
3、a、K替代，而 Al可被Cr、Fe、Mn、Mg等替代。这些杂质元素的替代使硬玉呈现各种颜色，从而具备工艺价值。2 结构：结构：结构是指组成矿物的颗粒大小、形态及相互关系。翡翠总体上呈现交织结构交织结构。柱粒状交织结构者透明度较差；而纤维交织结构者透明度高， 致密、细腻的高档翡翠多属此类。 43 颜色：颜色：归纳起来有白色、绿色、紫色、黄红色和黑色。 a. a. 白色：白色：纯的硬玉组分应是纯净的白色，但自然界没有绝对纯的，这里所指白色包含略带灰、略带绿、略带黄或略带褐的白。一般仅用作雕件。5b. 绿色：绿色：是翡翠的常见颜色，也就是通常所说的“翠”。这种绿色主要是由微 量的Cr、Fe杂质替代A
4、l引起的，而且，Cr、Fe的含量直接影响着绿色的深浅。绿色翡翠由浅至深分为浅绿色、绿色、深绿色和墨绿色，其中以绿色为最佳，深绿色次之。6c. 紫色：紫色：是比较少见的一种颜色，可有浅紫色、粉紫色、紫色和蓝紫色。d. 黑色：黑色：翡翠的黑色外表有两种情况。一种呈深墨绿色，是由过量的Cr、Fe 含量造成的；另一种呈深灰至灰黑色，是由所含的暗色矿物杂质造成的，看上去很脏，属于较为低档的翡翠。7e黄、红色：黄、红色：属于次生色。白色、绿色或紫色翡翠形成后，由于在地表遭受风化淋滤，形成赤铁矿或褐铁矿微粒，并沿翡翠颗粒之间的显微缝隙慢慢渗入而成。鲜艳的红色也称为“翡”或“红翡”。84 4 玻璃光泽玻璃光泽
5、常为半透明至不透明。一般来说翡翠的矿物颗粒越细，则透明度 （即“水头”）越好、光泽越强；颗粒越粗，则透明度越差、光泽越弱。5 折射率为1.65-1.67，比重为3.32-3.36，硬度为6.5-7。 6 解理：解理：硬玉矿物具有两组完全解理，在翡翠表面出现片状或丝状闪光，俗称 “翠性”，这是鉴定翡翠的一个重要标志。大一点的闪光俗称“雪片”， 小一点的俗称“苍蝇翅苍蝇翅”。9翡翠的种类a. a. 老坑种：老坑种：颜色符合浓、正、艳、匀，质地细腻，透明度好。是最具保值价值的珍品。10b. 冰冰 种：种：水头特佳，晶莹透彻，色淡或无色，是“有种无色”的翡翠，属于高档品种。 11c. 芙蓉种：芙蓉种：
6、颜色虽淡却非常正，不带黄色调，玉质较细腻，非常耐看，属于中高档品种。d. 金丝种：金丝种：绿色鲜艳明亮，使人觉得翠中含有金光，呈丝状断断续续排列， 因水头好，颇受推崇。e. 干青种：干青种：绿色浓重且纯正，透明度差，底子干，玉质较粗，矿物颗粒的形态呈短柱状。 12f. f. 花青种：花青种：绿色呈脉状或斑点状不规则分布，是分布较广的一种翡翠，属于中低档品种。 13g. 油青种：油青种：透明度较好，玉质细腻，表面似油脂光泽，绿色较暗，掺杂蓝灰色调，给人一种很沉闷的感觉，属于中低档品种。 14h h. . 马牙种：马牙种：矿物颗粒呈白色粒状，透明度差，质地粗糙，属于低档品种。 15评价翡翠质量的标
7、准1 颜色：颜色：颜色是决定翡翠价值的首要因素，颜色差一点点，价值就差很多。因此， 正确观察颜色非常重要。白炽灯下看翡翠颜色会显得鲜艳些，饱和度也会显得高一些，即所谓“月下美人，灯下玉”。而同样一块翡翠在日光下观察，其颜色会相对淡些、暗些。通常，人们以自然光下所观察到的颜色为准。 评价翡翠颜色时通常应考虑下面四个要素： 浓：浓：指颜色的饱和度或深浅。 正：正：指颜色的纯正程度。 鲜：鲜：指颜色的明亮程度。 均：均：指颜色分布的均匀程度。 16172 透明度：透明度：指翡翠使可见光自由透过的程度，由于组成翡翠的颗粒粗细不同、结合方式不同，允许光通过的能力也就不同。若大部分光线不能透过，翡翠的颜色
8、显得死板，行话称之无水分，也就是很“干”。若允许大部分光线透过翡翠，则透明度较高，使翡翠显得非常晶莹，有“水汪汪”的感觉，行话形象地称之为水分足。欣赏透明度高的翡翠会令人有一种陶醉感，这种翡翠有一种滋润的感觉，似乎颜色是活的，可向四周放出。行话中又把透明度称为“种”。透明度差即种差，行内有句俗话“种好遮三丑”： 183 结构：结构：指翡翠晶粒的粗细、形状以及它们的结合方式，贸易行话中称结构为质地 （底子）。结构与透明度有直接的关系，质地越细腻、越致密，透明度越高， 质地越粗糙、越松散、透明度也越差，其耐久性也相应降低。194 裂纹：裂纹： 裂隙应该是无矿物充填的，它对翡翠成品有很大的负面影响，
9、尤其是手镯， 在评价时要考虑到若手镯断了可以做成什么，剩下还有多少价值。另外，应将裂隙与纹路区别开来，纹路包括颗粒间的结合面和愈合裂隙（往往有矿物充填）。5 体积：体积： 在色、种、底、工、裂纹等相同的情况下体积越大就越贵，对于高价位的翡翠来说体积影响更大。例如珠琏、手镯均要较多的原料来制造，若用戒指料做手镯,则手镯价值要以几何级数增加，难怪手镯可拍卖到1千万港元。同时评价配对品比单个的要贵得多。206 做工：做工： 对于戒面、耳钉等首饰，要求切工规正，抛光优良；对于挂件、摆件来讲， 工匠的巧妙构思、娴熟技艺将起到决定。 21翡翠的产地翡翠的产地 世界上95%以上的翡翠产于缅甸缅甸北部密支那勐
10、拱地区乌龙江流域。另外，危地马拉、俄罗斯、美国、日本和新西兰等国也有些翡翠产出，但翡翠不是质次，就是形成不了商业性开采的规模。因此,从商业意义上来说缅甸是唯一的翡翠矿产地。22 世界上最大的一块翡翠原石即来自缅甸北部的克钦邦矿场，长为3.7米，宽为1.98米，高为2.1米。 原生矿床中的翡翠一般称为山料，外生矿床中产于河谷中的往往带有黑砂皮，而产于古砾石层中的多为黄沙皮、白沙皮和浅褐色皮。23翡翠专业名词解析翡翠专业名词解析是指没有经过人工优化处理的天然翡翠。就是除了常规的雕琢研磨抛光程序外，不进行其它人为美化伪装的翡翠饰品。也是翡翠制品，但B货是纯人工改色后的翡翠制品。制作方法是用浓酸及漂泊
11、液浸泡时间长达数月，短到几小时，然后再和高压真空泵灌入无色的胶液（环氧树脂）充填孔洞。B货尽管石种和颜色仍保持着一定的真实性，但经过强酸的腐蚀及褪黄漂白后，石体结构受到了严重破坏，韧性没有了，颗粒连结力变得弱小，可以说是从量到质的变化，没有了翡翠的真实性。 24这种翡翠，是改色和染色并用的制品。其实制作方法是在B货褪黄处理之后，不作压胶处理，将配好染色剂的溶液注入，再度加温，使其物件染上新的绿色，然后洗净再作强力灌胶处理。B+C货多为B货绿色过于浅淡或绿色太少，所采取的补救办法。 25C货包括刷色、炝色、染色，是纯属人为的假色，现在染色的技术已经有了进步，用的是黄色和蓝色的无机质混合染色剂，只
12、需将所染物件经过强酸洗，然后放入染色溶液中进行加温上色，染色剂便顺着细小的裂隙浸入石体，漂洗干净后再加温过蜡，最后抛光即可完成。 指的是非翡翠类的绿色矿物。它们近似和相似翡翠，并被制作成翡翠类的饰用物品。无论从颜色和翠性、硬度、比重、结构到价值等诸方面都不能与翡翠相提并论，均属彩色石范畴。另外还有一些绿色化学、烧料、硬塑料等制作，充作假翡翠在街头小摊点出卖。 26翡翠中多种深浅红、黄、棕褐色的简称，有时也称为“红翡”、“黄翡”等翡翠中多种深浅绿色的简称，有时也称为“墨翠”、“绿”、“翠绿”等。翡翠中紫色部分的简称，有时也称为“紫翠”、“紫罗兰”或“春色”.翡翠中黑色部分的简称，有“墨黑”、“黑
13、点”、“黑丝”、“脏”、“黑疙瘩”、“苍蝇屎”“黑带子”、“黑星”等。 27翡翠外部的风化层部分，我国古代称为“璞”矿物学家总结有夹皮绺、夹杂色的恶绺、大绺、十字绺、碎绺、片绺、屠绺、立绺、横绺等绺裂，“绺”本为古代纺织用丝的术语. 底色的意思，翡翠中除去重要色彩以外的部分称呼。翡翠特有标志，为翡翠中细小晶粒的纤维状、片状或星点状闪光，俗语“苍蝇翅”，是翡翠鉴定时的关键性特点。 28伪造品，一种人工加色的翡翠。 伪造品，一种冒充翡翠的玻璃或烧料制品。翡翠的透明程度，常用“长”或“短”好坏衡量。翡翠的绿色与透明程度的整合称呼，分为老种、老新种和新种。翡翠绿色和地子之间辉映影响的一种关系。即立性、
14、卧性，常指翡翠绿色的一种方向性。29即深色、浅色，翡翠颜色的形容词，主要指色质。 即色浓、色淡，翡翠颜色的形容词，主要指色量。翡翠颜色均匀与否，均匀者为匀，不均匀者为花。对透明程度而言，透明者为灵，不透明者为死；对照映特点来说，照映好为灵，照映坏为死。颜色鲜明而开放者为阳，颜色昏暗而凝滞者为阴。30颜色的方向与位置的形容词，色浓、强、硬、聚、宽者为头，色淡、弱、软、散、窄者为尾。翡翠质量的比较，色浓、水头长、有外皮者、外皮细者、绿色硬者为老，色淡、水头短、无外皮者、外皮粗者、绿色软者为新。颜色特点的形容词，色硬、浓、头者为聚，色软、淡、尾者为散。翡翠质量的比较，色浓、聚、质细、水头长、皮紧、表
15、皮有绿色为凸起者为硬，色淡、散、质粗、水头短、皮松、表皮有绿色。为凹下者为软。31翡翠质量的形容词，一般指翡翠块状集合体的粒度与密度，并含有一定程度的软硬区别。颜色的纯正，绿色鲜艳无邪色者为色正，而绿色中泛有黄色、蓝色、灰色、黑色、油色者为色邪。翡翠色中的脏色、杂质或包裹物。翡翠质地与绿色水头较好者为润，翡翠质地与绿色水头较差者为木。系指玉坯中内含的黑或灰色杂质形成的瑕玷，俗称“脏”。32翡翠绿色特点的形容词，指颜色不鲜明而缺乏生气。 翡翠绿色特点的形容词，指颜色极为鲜明而艳美。翡翠绿色浓淡的形容词，含有色浓水足的意思。翡翠绿色浓淡的形容词，含有颜色偏爱的意思。 翡翠绿色特点的形容词，含有如瓷
16、瓶一样细腻光滑的意思。翡翠原料外层同心状红色层，也就是红、黄翡，具有这种情况下的翡翠叫“穿袍”。33翡翠原料外层同心状白色或灰色的浸染层，亦称“皮包水”。翡翠的一种特点，具有青菜油绿色的感觉，有油青、油黄、油绿之区别. 又称铁龙生，主要指以络为致色元素的正绿、结构致密、水头差的一种翡翠，为翡翠的一个品种。 又称八三玉，种水干、底差、结构疏松结晶粗大的翡翠原石，是指1983年在缅甸翡翠产地出现的一种新厂翡翠。34在一件全绿翡翠饰品上，见一点或一细条略深一些的绿，这略深一些的绿为渐变过渡到相对而言较浅的绿内称色根。 翡翠出产的地点，也可具体称到“坑口”，代表翡翠出厂的地理位置。同一坑区的不同位置的
17、翡翠种水、色、品、相都不相同。又称开天窗。翡翠原料是被一层表皮包裹着，不知其内好坏，故在原料上切割一片下来以供观察，称为开门子。35有关玉器中的常用术语有关玉器中的常用术语：又称巧作，指巧妙利用玉料上的不同颜色琢成花纹，增加表现力。：指玉质表面大小不一，如虫蛀一般的孔洞。：玉石表面的色皮称为玉皮。：铁质氧化后顺着玉石较疏松处沁入内部，形成红褐色的铁沁。：指出土玉器经人工长期盘玩后，玉质晶莹亮润，色泽愈发鲜艳，犹如羽化成仙，脱出凡胎。36：玉器入土后，受到埋藏环境的影响，其显微结构变松，透明度丧失，颜色变白的现象。：指用工具钻磨的圆孔，上大下小，状如喇叭，俗称“喇叭孔”。：指器物表面留下的圆孔钻孔的痕迹。：指新出土或出土后未经盘磨的器物。：指未经入土或早年出土后经人工盘磨的器物。：又称“牛鼻穿”，指并排二孔，内部相通。：指立体雕法。37：俗称“通天眼”，孔从顶至底钻成。：西周特有的刀法，指在并行的双阴线中，磨去其一的线墙，使之成斜坡形。：汉代特有的刀法，器物线条粗劲、简练，雕琢极少，似八刀刻成。：指镂空雕法。：汉代特有的刀法，指线条织细如丝，作断游动状。：先在玉料表面设计主纹，把主纹外的地子均匀琢低在一定深度，将主纹凸显出来。3839
