1、2016年湖南农业大学硕士招生自命题科目试题科目名称及代码： 二外德语 242 适用专业（领域）： 外国语言学及应用语言学 考生需带的工具： 考生注意事项：所有答案必须做在答题纸上，做在试题纸上一律无效；按试题顺序答题，在答题纸上标明题目序号。I Whlen Sie die richtige Lsung aus. （共计 40分，每小题1分）1. Ich fahre nach sterreich, aber Hans fhrt _ Schweiz.A. nach B. zur C. in die D. auf der 2. _ Peter Abitur machte, war er erst
2、17 Jahre alt. A. Wenn B. Etwa Als C. Bevor D. Als3. Also um 8 Uhr? _ Ihnen das?A. Passt B. Geht C. Gefllt D. Recht 4. Ich habe einen schnen Mantel _ .A. gemacht lassen B. machen gelassen C. lassen machen D. machen lassen5. Die Prfung war leichter, _ ich dachte.A. wie B. als C. genao su D. so 6. Pete
3、r ist _ Freund von mir.A. ein ganz guten B. ein ganz gut C. ein ganz guter D. ein ganzer guter7. Was kann man nicht sagen?A. Trinken Sie doch ein Tsschen Kaffee mit uns!B. Trinken Sie doch ein Weinglas mit uns!C. Trinken Sie doch noch eine Tasse Tee mit uns!D. Trinken Sie doch ein Bier mit uns!8. Wa
4、nn bist du denn _ ?A. geoperiert worden B. operiert geworden C. operiert worden D. operieren werden9. Bist du _? Wie kannst du Fisch mit Marmelade essen?A. krank gewesen B. nicht intelligent gewordenC. vernnftig geworden D. verrckt geworden10. Es sieht nach Regen aus. _ deinen Regenschirm _ .A. Nimm
5、.mit B. Bring.bei C. Setz.auf D. Nimm.weg11. Mein Nachbar hat mich _ , am Abend auf sein Kind aufzupassen. A. bitten B. bieten C. gebeten D.geboten12. Er hat fr sich selbst viel erreicht, _ er sich sehr freut. A. was B. das C. darber D. worber13. _ Voraussetzungen muss man haben, wenn man eine gute
6、Stelle in Deutschland bekommen mchte?A. Welche B. Welchen C. Was fr eine D. Was fr einen14. Wir haben uns 20 Jahren nicht mehr gesehen. _ habe ich ihn gleich erkannt. A. Aber B. Trotzdem C. Dann D. Obwohl15. _ mein deutscher Freund in Beijing angekommen ist, ruft er mich an.A. Whrend B.Als C. Solang
7、e D. Sobald16. Das Rauchenverbot _ nicht nur fr die Inlandsflge, sondern auch fr Auslandsflge. A. ist B. wird C. gilt D. macht 17. Seine Krankheit ist hier seit _ nicht mehr vorgekommen.A. langer B. langen C. lange D. langem18. Herr Li hat _ darauf, ein glckliches Leben zu fhren.A. Wunsch B. Hoffnun
8、g C. Lust D. Interesse19. Ich habe mir die Haare schon in der vorigen Woche schneiden _ .A. liess B. gelassen C.lsst D. lassen20. Der neue international Flughafen wurde Anfang 2007 in _ genommen.A. Verkehr B. Arbeit C. Betrieb D. Kraft 21. Wann _ die Winterferien?A. aufhren B. enden C.beenden D.schl
9、ieen22. Vor drei Monaten _ Herr Li schon aus der Wohnung ausgezogen.A. hat B. wurde C.ist D. musste23. Im Kino war es so dunkel, _ ich meinen Platz kaum finden konnte.A. damit B. dass C.whrend D.weil24. Kann er schwimmen? Er behauptet, er _ schwimmen.A. hat B. knnen C. knne D. kannte25. Welcher Satz
10、 ist richtig?A. Marx ist gegen den Vorschlag.B. Marx geht whrend des Pause spazieren.C. Marx wohnt in seinen Eltern.D. Marx luft nach der Strae.26. Peter _ keine _ Fische.A. mag,frische B.mag, frischen C. mgt,frische D. mgt, frischen27. Sind Sie_ in China, Herr Li? Ja.A. zum ersten Mal B. ein Mal C.
11、einmal D ein mal28. Die Gste haben sich gut _. A. unterhalten B.unterhalt C.geunterhalten D.untergehalt29. Geld ist nicht alles, _ ohne Geld ist alles nichts.A. und B. denn C. oder D. aber30. Hilf deiner Mutter lieber in der Kche, _ hier herumzusitzen!A. statt B. ohne C.ehe D. sonst31. Entschuldigun
12、g, knnen Sie mir sagen, _ dieser Weg fhrt?A. woher B. wohin C.wozu D. wo32. Hast du auch keine Landkarte? _, ich habe eine.A. Nein B. Ja C. Doch D. Nicht 33. Wann machen Sie Urlaub schon? _.A. Am Beginn Juli B. Anfang Juli C. Anfang Julis D. Zu Beginn Julis34. Als ich auf den Bahnsteig kam, _.A. ger
13、ade der Zug aus Hamburg einfuhrB. gerade fuhr ein Zug aus Hamburg ein C. einfuhr der Zug aus Hamburg geradeD. fuhr der Zug aus Hamburg gerade ein35. Es war schon ziemlich spt. Da wollte Li nicht mehr _ anrufen.A. mit seinem Freund B. an seinen Freund C. bei seinem Freund D. von seinem Freund36. Gest
14、ern war ich sehr mde und _ schnell eingeschlafen.A. habe B. bin C. hatte D. wurde37. Auf die Frage, _ wir ihm helfen sollten, antwortete er mit “Nein”.A. dass B. ob C. hatte D. wurde38. Wann geben Sie mir mein Geld wieder? Morgen gebe ich _ bestimmt zurck.A. Ihnen, es B. es, sie C. dir , es D. es, I
15、hnen39. Mutter regt _ auf, weil ich _ vor dem Essen nie die Hnde waschen.A. sich,mich B. sich,mir C.sich,sich D. dich,mich40. _ Wein trinken Sie am liebsten? Natrlich spanischen.A. Welchen B. Was fr einen C. Was fr welchen D. was frII Vervollstndigen Sie den Text. （共计 10分，每小题1分）Hans:Entschuldigung !
16、 Wo ist hier die Mensa ?Klaus:Ich gehe auch dorthin. Kommen Sie bitte _41_ mir .Hans:Essen Sie mittags immer in der Arbeit ?Klaus:Ja . _42 _isst hier sehr gut .Hans:Was _43 _es heute ?Klaus:Hier sind drei Gerichte : Fleisch mit Kartoffeln und Gemse , Fisch mit Reis und Wurst mit Salat . Was _44_ Sie
17、 essen ?Hans:Ich esse besonders gern Fleisch mit Gemse . Wrste mag ich nicht .Klaus:Ihr Essen bekommen Sie dort an _45 _langen Tisch. Ich esse lieber Fisch, aber nicht mit Reis , sondern mit Brot. Sehen Sie , _46 _ Fenster sind zwei Pltze frei . Nehmen wir hier Platz ! _47 _Appetit!Hans:Danke . Das
18、Essen _48 _ mir sehr gut .Klaus:Das freut _49 _ . Dieses Gemse haben Sie in Ihrer Heimat bestimmt nicht .Hans:Nein . _ 50 _ uns zu Hause kochen wir anders .Klaus:Oh , es ist schon halb eins . Mein Freund wartet im Bro auf mich .Also Auf Wiedersehen !Hans:Auf Wiedersehen !41. A. zu B. bei C. mit D.vo
19、n42. A. Mann B. Mitarbeiter C. Man D.Deutsche43. A. gibt B. ist C. hat D. nimmt44. A. drfen B. mchten C. lassen D. mssen45. A. der B. das C. den D. dem46. A. auf dem B. am C. zu dem D. beim47. A. Gute B. Guter C. Gutem D. Guten48. A. meint B. Schmeckt C. findet D. probiert49. A. mich B. es C. ich D.
20、 mir50. A. Bei B. In C. Fr D. MitIII Leseverstehen （共计 30分，每小题2分）Text A (20 Punkte)Duschen in der Nacht verboten?Endlich eine bezahlbare Wohnung. Claudia Pohl war glcklich. Denn damit hatte sie endlich den Schlussstrich unter ihre Trennung gezogen. Auch die Schulden aus der Ehe bereiteten ihr wenig
21、Sorge. Denn ihr Gehalt als Krankenschwester konnte sie durch Zulagen fr Spt-und Nachdienste aufbessern. Den Brief von Vermieter fand sie deshalb erst, als sie spt am Abend von der Schicht kam. Unter der Tr durchgesschoben, lag er auf dem kleinen Flur ihrer Wohnung. Und schlagartig war es vorbei mit
22、ihrer guten Laune. Denn der Vermieter machte sie in nchternen Worter darauf Aufmerksam, dass sich Nachbarn im Haus beschwert htten- wegen Lrmbelstigung.Verrgert las Claudia Pohl weiter: Offenbar wird diese Strung durch die nchtliche Benutzung Ihrer Dusche hervorgerufen. Deshalb mchte ich Sie dringen
23、d ermahnen, das nchtliche Duschen zu unterlassen. Hierzu verweise ich auch auf die Hausordnung, die Sie als Bestandteil des Mietvertragsanerkannt haben. Dort ist es ausdrcklich verboten, die Dusche in der Zeit von 22 Uhr abends bis vier Uhr frh zu benutzen. Bitte halten Sie sich aus Rcksichtnahme au
24、f die anderen Mieter an diesen Zeiten. Bei weiteren Beschwerden msste ich Ihnen sonst leider wegen stndiger Verste gegen die Hausordnung eine Kndigung wegen Vertragsverletzung aussprechen.“Claudia Pohl war ratlos. Wie sollte das denn gehen? Sie musste doch unter die Dusch, wenn sie von der Sptdienst
25、 kam oder in die Nachdienst ging. Verunsichert suchte sie deshalb den Mietvertrag heraus- und tatschlich. Die Hausordnung enthielt fr die genannten Zeiten ein Duschverbot.Auch ein Anruf beim Vermieter am nchsten Tag brachte keine Lsung. Das Problem mit Nachtdienst und Sptdienst htte sie sich frher b
26、erlegen und den Vertrag nicht unterschreiben sollen. Auerdem knne sie ja in der Klinik duschen.Wtend legte Claudia den Telefonhrer auf. Und obwohl sie in den folgenden Wochen nachts nur noch fr einige, wenige Minuten duschte, kam bald darauf die Kndigung. Sie widersprach, worauf der Vermieter sofort
27、 eine Rumungsklage gegen sie vor Gericht einreichte.51. Claudia Pohl war glcklich, weil _A. sie sich hat scheiden lassenB. sie eine Wohnung gekauft hatC. sie keine Schulden mehr hatD. ihr die Ehe wenig Sorge bereitete52. Als Krankenschwester_ .A. kann sie eine Wohnung bezahlenB. hat sie keine Schuld
28、enC. kann sie durch Spt-und Nachtdienste mehr Geld verdienenD. ist ihr Gehalt wenig53. Den Beruf vom Vermieter fand sie_ .A. vor der TrB. im BriefkastenC. als sie zur Arbeit wollteD. als sie von der Arbeit kam54. Claudia Pohl rgerte sich darber, dass _A. der Vermieter Lrm gemacht hatteB. ihr der Ver
29、mieter einen Brief geschrieben hatteC. sie in der Nacht nicht duschen durfteD. ihre gute Laune pltzlich vorbei war55. Die Nachbarn beschwerten sich darber, dass _A. sie den Mietvertrag nicht gelesen hatteB. der Vermieter die Wohnung an sie vermietet hatteC. sie von der Dusche nachts gestrt wurdenD.
30、sie zu spt nach Hause kam56. Wenn Claudia Pohl den Vermieter angerufen hatte, _A. msse sie den Vertrag unterschreibenB. drfe sie nicht mehr im Haus wohnenC. sollten sie zuerst die Hausordnung anerkennenD. wollten die Nachbarn auch Lrm machen57. Nachdem Claudia Pohl den Vermieter angerufen hatte, _A.
31、 rgerte sie sichB. wurde das Problem gelstC. wollte sie nicht mehr im Haus wohnenD. benutzte sie nachts keine Dusche mehr58. Nach der Meinung des Vermieters _A. htte sie keine Nacht- und Sptschicht machen sollenB. wre es nicht ntig, nachts zu duschenC. wre es bequemer, in der Klinik zu duschenD. htt
32、e sie die Wohnung nicht mieten soll59. Bald kam die Kndigung, _A. weil sie die Hausordnung nicht anerkennen wollteB. weil sie den Telefonhrer wtend auflegteC. obwohl sie nur kurz geduscht hatteD. obwohl sie keine Nacht- und Sptdienste machte60. Die Folge ihres Widerspruchs war _ A. dass die Nachbarn
33、 mit ihrer Dusche einverstanden warenB. dass sie der Vermieter vor Gericht brachteC. dass sich der Vermieter bei ihr entschuldigteD. dass sie die Wohnung behalten konnteText B Ein Kriminalgeschichte Die Polizei schien vor einem Rstel zu stehen. Am zweiten Tag nach dem Mord meldete sich bei der Poliz
34、ei ein Mann, der eine Aussage machen wollte. Er stellte sich dem Kommissar als Klavierstimmer vor und teilte mit, dass er am Montag das Klavier von Madame Blanc gestimmt habe. Am Mittwoch Abend sei er am Hause der Madame Blanc vorbegegangen und haben sie spielen hren. Es schien ihm ein bisschen spt
35、gewesen z sein, denn im Allgemeinen habe Madame Blanc zu so spter Stunde nie gespielt. Aber das scheine nicht das Wichtigste zu sein, das knnte man noch erklren.Unerklrlich schiene ihm aber zu sein, dass das Klavier unsauber klang. Er habe es ganz deutlich gehrt, die Tne e und a klangen unsauber, un
36、d eben gerade diese beiden Tne habe Er zwei Tage vorher in Ordnung gebracht. Der Klavierstimmer wollte aus diesem Grund das Klavier noch einmal prfen.Der Kommissar lehnt das ab und erklrte, “Ich scheine durch Ihre Hilfe den Mrder gefunden zu haben. Der tter scheint den Mord durch einen geschickte Pl
37、an vorbereitet zu haben.” Eine Stunde spter lie der Kommissar den Neffen verhaften. Der Kommissar erklrte ihm, dass er Madame Blanc am Mittwoch Nachmittag bei seinem Besuch gettet habe. 61. Wer war der Letzte, der die Klavierlehrerin Madame Blanc lebend gesehen hatte.A. Ihr Neffe B. Der Klavierstimm
38、er C. Die Sch D. Ihre Nachbarn62. Wann verlie der Neffe am Mittwoch Nachmittag Madame Blanc?A. Gegen 18:45 B. Gegen 18:30 C. Gegen 19:30 D. Gegen 2063. Wann haben die Nachbarn zum letzten Mal Klavierspiel gehrt?A. Um 18:30 B. Um 18:45 C. Um 19:30 D. Um 2064. Wann fand man sie tot neben dem Klavier?A
39、. Am Mittwochnachmittag B. Am Mittwochabend C. Am Donnerstag D. Am Donnerstagabend 65. Was hat der Klavierstimmer am Montag bei Madame Blanc gemacht?A. Er hat Madame Blanc besucht und Klavier gespielt.B. Er hat Madame Blanc Klavier spielen hren.C. Er hat mit Madame Blanc ber das Klavierspiel gesproc
40、hen.D. Er hat das Klavier gestimmt.IV bersetzen Sie.（共计 20分，每小题2分）66. Kannst du nicht noch ein paar Minuten bleiben ?67 Sagen Sie ihm, dass Herr Schrder morgen in Hannover ankommt .68 Zum Schluss hat er kein Essen bekommen . Das Restaurant hat er aber mit einem Bauch voll Wasser verlassen .69. Worber mchten Sie mit uns diskutieren ?70. bung macht den Meister . Nur durch bungen lernt man eine Sprache .71. 我们骑自行车去市中心,你觉得怎么样? 宁愿步行.72. 孙先生问,谁给我们讲了个故事.73. 20分钟后我们做完作业.74. 他们在一家饭馆吃饭,喝酒,聊关于他们工作和生活的事情.75. 父亲中午在单位吃饭,晚上才回家.第8页 共8页
