1、2017年招收攻读硕士学位研究生入学考试试题*学科、专业名称：英语语言文学/外国语言学及应用语言学(050201/050211)研究方向： 考试科目名称： 日语（240）考生注意：所有答案必须写在答题纸（卷）上，写在本试题上一律不给分。 答题纸书写要求：选择题请按照以下格式答题。例：1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 一、 次文下線部正読方、漢字ABCD一番一選。（1点15問15点）1.部長代課長出張。ABCD2.心配、申訳。ABCD3.夏休外国行、家留守。ABCD4.手滑、茶碗割。ABCD5.間違、謝。ABCD6.眼鏡人兄。A
2、BCD7.台風影響電車遅。ABCD8.壊。A治B直C置D修9.盆休帰。A故郷B古郷C古里D故里10.仕事私。A玄人B四人C白人D素人11.私日本歌舞伎。A趣味B関心C興味D興趣12.連絡先、教。A極B定C決D期13.機械使方分、説明。A定寧B丁寧C亭寧D叮嚀14.一生懸命登、山着。A長城B頂上C超上D頂場15.高。A家賃B部屋代C屋賃D屋代二、次文ABCD中適当入。（1点15問15点）1.喉渇。飲。ABCD2.昨日夜大変疲、服寝。A着B着C着D着3.吉田：、何書？山田：。字、。ABCD4.子供：母、捨。母：、。壊捨ABCD5.木山：、！財布山川：大丈夫、貸。A忘B忘C忘D忘6.課長：明日、客様
3、、早出勤。社員：、。ABCD7.仕事大変給料安。ABCD8.田中：今、何？上田：宿題。ABCD9.入。A着BCD10.春、暖。ABCD11.雨、濡。A降B降C降D降12.忙、2、3日食事食事。ABCD13.果物味。ABCD14.驚、町様子10年前比、変。ABCD15.次角曲、右学校。ABCD三、次各文章読、後質問答。答ABCD一選。（1点15問15点）(1) 昨日夜遅仕事。疲。仕事後、電車帰。家近駅電車降。外雨、傘。困。駅人見、箱中傘使。言。箱中傘三本。、。聞。駅人傘。金要。明日、箱返。言。分。言、傘借帰。問1困。A遅時間駅着。B仕事。C疲。D傘。問2、明日。A傘箱中入。B傘駅人渡。C金箱中入
4、。D金駅人渡。（2）速、知人友人速。、知人友人実生活人間、感本当知意識重要。千離、人友達友達知、人物調他方法知。直接会機会注意払必要。問3.文章筆者一番言。A早。B会知人友人実生活重要。C離、友達嬉。D知合人会時、注意払必要。（3）成功、努力勉強前提。日自分高努力結果、一結果得。仕事、人生基本。、人間不幸、努力成功手入思。手入成功、決長続。、気、再成功天降努力待。僥倖、愚姿。（江口克彦部下哲学）問4.筆者一番言。A努力成功。B努力成功手入不幸。C偶然成功幸運言。D努力成功人幸。（4）今年留学生。同発表続少時、日本来、桜美分張言葉思。、写真桜見、花日本人心捕、私分私間、張話真剣耳傾。私写真見知桜
5、動桜。美咲散桜、私知。花美、命短人心捕、自分目桜見初分。張話聞、大好中学時代国語先生話思出。立場変、見方変、考。見物、全然違形見時、今鮮明覚。問5.思、言葉筆者気持込。A不思議聞、驚気持B自分大好桜関、嬉気持。C前角度内容違話引付気持。D留学生日本独特美分、感動気持。問6.張話、桜人魅了原因。A花見季節、満開桜空舞姿魅力的。B桜咲散人心捕。C他国美風景身鑑賞。D命短桜咲瞬間記録。問7.張話国語先生話共通点。A立場変、同違見。B物事美自分目確分。C見慣、離、違見。D動物静魅力的。（5）。小野夢暮。最近、小野引越。部屋少広。新、飼。小野行。、動物。最近、小犬人気。小野、。生後6月。大。店員小野。寝
6、前、。清潔大切、毎日。犬名前。小野家族。来、小野、帰宅時間早。座。帰宅、小野座教。小野遊好。小野毎日早帰遊、残業。小野、携帯電話待受画面写真。、見。問8小野、引越。A新買。B暮。C会社近住。D友達家近住。問9小野（）。A人。B道拾。C買。D店員。問10店員正（）。A寝前。B清潔大切。C清潔。D毎日。問11正（）。A犬名前。B。C大犬。D生後6月。（6）社会人苦手人付合仕事一。給料働、好友達自分周、楽笑仕事。自分知、選人間関係中入会社。、苦手意識克服付合人間的少成長。前向考気持。苦手意識持問題点苦手人嫌顔見思、一日中人頭一杯。苦手人考、自分大切時間無駄。人間関係時、落込。当然、仕事面白、気。、自
7、分持力出。苦手人対感情的、。自分気持、会社辞。苦手人苦手方考悩、相手変考。時、表現人許大切。苦手相手許、自分苦。人間関係悩間、年取思？自分気分転換方法身、楽仕事一番。問12.会社、本文会社言。A苦手人仕事B人間関係中仕事C給料大切D楽笑仕事問13.前向考“”何。A苦手人付合仕事諦B苦手人声聞C好友達自分周考D苦手人付合自分成長考問14.苦手意識持問題点言。A楽笑仕事B自分持力仕事C好友達一緒D自分選人間関係作問15.文章中一番言。A楽笑仕事会社選大切。B会社中苦手人、見大切。C会社中苦手人、変考大切。D苦手人許、楽仕事方法見大切。四、次文中国語訳。（4点5問20点）1毎日、必飲人。人、聞。止、
8、習慣止人多。2学習意欲高。資格取得趣味、学校通、自宅好時間学習通信教育。3.金貸借、大切、金借、早返。貸、返言。4忙言葉使時間。自分大事。意味？、自分大事人。意味取。大事人向忙言葉使、後意味考失敗後悔。5.意見言聞、言換事実認定価値判断分離。相手言事実尊重。価値判断。、相手話今事実、今経験今尊重。態度相手自分人間関係。五、次文日本語訳。（4点5問20点）1.小王喜欢日语。但是，小王的日语没有小李好。在公司里，小李的日语最好。2.公司9点开始上班，从家里到公司大约需要1个半小时。所以小王每天早上必须7点起床。3.文化因国家不同而异。中国人在与人见面时要握手。而日本没有这种习惯。4.小张起先因为语言不通遇到了许多困难。现在，简单的会话已经没有问题了。5. 森先生说：“吃完饭后去卡拉OK唱歌吧。我来开车。” 加藤经理提醒森先生：“喝了酒就不要开车了。”六、次一選、450字程度文書。（15点1問15点）.一番大事.私好日本文化注意： 普通体（簡体）書。 漢字使漢字使。考试科目：日语（ 240 ） 共 7 页 第 7 页
