1、The noisy neighbors2nd periodNew Words grim grey miser gave-away a penny mean miserable belong to wake up shake with the noise bright blue drums thundered came through 难看的难看的 灰灰 守财奴守财奴 捐一个便是捐一个便是 吝啬的吝啬的 悲惨的悲惨的 属于属于 醒来醒来 跟着噪音摇晃跟着噪音摇晃 天蓝色的天蓝色的 鼓声隆隆鼓声隆隆 透过透过.传来传来 shook and shivered keep out shouted it
2、out loud nasty trick sneak into get rid of beam with joy It was too much for felt in his empty pockets sold up at last peace and quiet nothing but 震动颤抖起来震动颤抖起来 遮挡遮挡 大声喊出大声喊出 恶劣的诡计恶劣的诡计 偷偷溜进偷偷溜进 摆脱摆脱 眉开眼笑，眉开眼笑，对对来说简直受够了来说简直受够了 把手伸进空空的口袋把手伸进空空的口袋里摸了摸里摸了摸 把把卖了出去卖了出去 终于终于 除了除了什么都没有了什么都没有了mean;miserable
3、keep out the noiseNasty tricks:dead rat;ghostgive money;move out in returnswap1 Mr.FlinchEvaluation chartCome on(1)Good(2)Better(3)Best(4)Poster:(well designed)title;picture;wordsNarrator:pronunciation;voice paced;fluent;Performer:pronunciation;voice;action&facial expressionTeamwork:cooperationFind
4、out the key sentences1在一个难看的，灰色的房子里，在一个难看在一个难看的，灰色的房子里，在一个难看的，灰色的小镇里，住着一个不幸福的男人。的，灰色的小镇里，住着一个不幸福的男人。2.不是他的灰房子使得他不快乐不是他的灰房子使得他不快乐3.Flinch先生是个守财奴。他从不捐出一个便先生是个守财奴。他从不捐出一个便士，也从不露出一个微笑。他是以一个尖刻、士，也从不露出一个微笑。他是以一个尖刻、吝啬、悲惨的人。吝啬、悲惨的人。4.Flinch先生醒来就听到锤子砰砰声，扳手当先生醒来就听到锤子砰砰声，扳手当啷的响声和发动机轰鸣的声音。啷的响声和发动机轰鸣的声音。5.Flinch
5、先生像三明治一样被噪音夹在了中间。先生像三明治一样被噪音夹在了中间。6.卡罗在修理汽车，进入他的厨房并放一只死卡罗在修理汽车，进入他的厨房并放一只死老鼠在冰箱里很容易老鼠在冰箱里很容易。7 午夜时分，午夜时分，flinch先生爬上他的屋顶然后小心的先生爬上他的屋顶然后小心的爬过屋顶的瓦片，他把头对着波比的烟囱然后嗷爬过屋顶的瓦片，他把头对着波比的烟囱然后嗷嗷的长的大声的叫了。嗷的长的大声的叫了。8 任何条件都同意任何条件都同意,长官！卡罗说着，用一块抹布长官！卡罗说着，用一块抹布擦着脏手。擦着脏手。9只要我可以修理汽车，我在哪里都很开心。卡罗只要我可以修理汽车，我在哪里都很开心。卡罗继续说：我
6、会尽快在我卖掉房子之后搬出去的。继续说：我会尽快在我卖掉房子之后搬出去的。10 只要我有我的了音乐，我在哪里都可以很开心。只要我有我的了音乐，我在哪里都可以很开心。我会尽快在我卖掉房子之后搬出去的。我会尽快在我卖掉房子之后搬出去的。11 Flinch先生高兴的回家了，像富林奇先生这样先生高兴的回家了，像富林奇先生这样的人还从没有这么高兴过的人还从没有这么高兴过12 现在，最后，他会有和平和安宁，现在，最后，他会有和平和安宁，除了老鼠抓空地下室的声音，什么也没除了老鼠抓空地下室的声音，什么也没有了。有了。13他看到了波比正吃力的搬着竖琴，就他看到了波比正吃力的搬着竖琴，就去帮助她。去帮助她。14
7、 再没有比家更好的地方了！再没有比家更好的地方了！15 Flinch先生隔墙听到了。甚至在他先生隔墙听到了。甚至在他的橱柜里，甚至有一条毛巾裹在头上。的橱柜里，甚至有一条毛巾裹在头上。1.In a grim,grey house in a grim,grey town lived an unhappy man.2.It was not his grey house that made Mr Flinch unhappy.3.Mr Flinch was a miser.He never gave away a penny.(He never gave away a smile either.)H
8、e was a mean and miserable man.4.Mr Flinch woke up to hear hammers banging,spanners clanging and engines revving.5.Mr Flinch was the grey filling in a noise sandwich.6.It was easy to sneak into his kitchen and put a dead rat in the fridge.That will get rid of him!7.At midnight,Mr Flinch climbed on t
9、o his roof and carefully,carefully-crawled across the tiles.He put his head down Poppys chimney and gave a long,loud,Hooowooowoooo!8.Anything you say,chief,said Carl,wiping his dirty hands on a rag.9.As long as I can mend cars,Ill be happy anywhere.Carl went on,Ill move out as soon as I can sell the
10、 house!10.As long as I have music,I can be happy anywhere!I will move out just as soon as I can sell my little house!11.Mr Flinch went home a happy man well,as happy as a man like Mr Flinch can ever be.12.Now,at last,he would have peace and quiet-nothing but the noise of mice scratching in the empty cellar.13.He saw Poppy struggling with a harp and went to help her.14.Theres no place like home!15.Mr Flinch heard it right through the wall of his houseeven inside his cupboard,even with a towel round his head.
