1、【版本：译林册别：必修一】目录页contentsPre-readingPost-readingFast readingIntensive readingPost-reading1guarded adj.2target n.3breakdown n.4similar adj.Important words&phrases 谨慎谨慎的，有保留的的，有保留的（攻击的）目标，对象攻击的）目标，对象（关系的）破裂关系的）破裂 类似的，相似的类似的，相似的(n.similarity)Please open your books and find out the words,phrases and sent
2、ences that you think are important for learning.Then guess what they mean in the context.Post-reading5result in6family tensions7at a different rate8shoot up in height9get left far behind10a middle ground11have a desire for independenceImportant words&phrases 导致导致(=lead to/bring about)家庭关系紧张家庭关系紧张以不同
3、的速度以不同的速度长高长高被远远地甩在后面被远远地甩在后面一个中间地带，中间立场一个中间地带，中间立场渴望独立渴望独立Post-reading12a continued need for love and support13make decisions on your own14on the other hand15struggle to do sth16act like an adultImportant words&phrases 对爱与支持的持续需求对爱与支持的持续需求自己做决定自己做决定另一方面另一方面(on one hand 一方面一方面)努力做某事努力做某事举止像大人一样举止像大人
4、一样Post-reading17from ones point of view18think sth through19address their concerns20back down21relax their controlImportant words&phrases 设法设法解决解决/处理处理/应付应付他们的他们的焦虑焦虑放弃（主张、要求、承诺放弃（主张、要求、承诺等）；打退堂鼓等）；打退堂鼓放松控制放松控制从某人的角度从某人的角度出发；依某人看出发；依某人看全面仔细地考虑全面仔细地考虑Post-reading22prepare you for adulthood23show conc
5、ern forImportant words&phrases 使你为成年期做好心理准备使你为成年期做好心理准备对某事表示担心对某事表示担心 /忧虑忧虑 /着急着急Post-readingImportant sentences1.Do you feel that you can not see eye to eye with them on anything?2.It is a big headache to balance your developing mental needs.headache informal 令人头痛的人或事物；麻烦令人头痛的人或事物；麻烦 Put simply,pot
6、ential is your natural ability that can be developed when you try hard enough.not see eye to eye with sb(on sth)(就就某某事事)与某人看法不一致或意见不尽相同与某人看法不一致或意见不尽相同形式主语句：“做某事是一件难事做某事是一件难事”Post-reading3.Your parents do not always agree and that makes you feel unhappy.此处此处that指代前面一整句话指代前面一整句话4.When you are struggli
7、ng to control your feelings,you wish they could be more caring and patient.语法功能：_虚拟语气虚拟语气改为非限制性定语从句：改为非限制性定语从句：Post-readingImportant sentencesYour parents do not always agree,which makes youfeel unhappy.5.Growing up is a tough ride.6.Everything will turn out all right in the end.艰难时期，艰难行程艰难时期，艰难行程tu
8、rn out 结果结果是，原来是是，原来是常用句型：It turns/turned out that Post-readingImportant sentences7.Remember that it is completely normal to struggle with the stress that parent-child tensions create,and that you and your parents can work together to improve your relationship.语法功能：_从句从句_从句从句_从句从句Post-readingImporta
9、nt sentences宾语宾语定语定语宾语宾语 TranslationDear Mum,I am writing this letter to say sorry for what I have done.This afternoon I turned to my English teacher for help,and I really want to build a good relationship with you.She tells me a lot.1.1.虽然虽然父母在某些事上与孩子意见不一致，但这父母在某些事上与孩子意见不一致，但这并不并不 表示表示他们想要那样冷场的、谨慎的
10、谈话。他们想要那样冷场的、谨慎的谈话。2 2.青少年经历生理和心理上的改变是一件难事。青少年经历生理和心理上的改变是一件难事。3.3.身体上的成长不意味着心理上的成熟身体上的成长不意味着心理上的成熟。Post-reading TranslationPost-reading4 4.青少年青少年渴望独立，渴望独立，但但仍持续需要父母的爱仍持续需要父母的爱与与支持，支持，这使他们不应选择把父母当成负面情绪的攻击对象。这使他们不应选择把父母当成负面情绪的攻击对象。5.5.每一个人的成长每一个人的成长都是一段艰难的旅程。都是一段艰难的旅程。6 6.青少年应该学着从父母的角度看待问题。也许青少年应该学着从
11、父母的角度看待问题。也许他们他们 是是不想让我们经历他们当年类似的痛苦，这不想让我们经历他们当年类似的痛苦，这都是出都是出 于爱于爱与保护与保护。TranslationPost-reading7 7.关系的破裂是可以修复的。作为孩子，我们首先关系的破裂是可以修复的。作为孩子，我们首先要要 体会体会父母无私的爱与支持。另一方面，我们要积极地父母无私的爱与支持。另一方面，我们要积极地 想想办法解决他们的忧虑。办法解决他们的忧虑。8 8.我们要仔细地把所发生的事情想一遍，我们要仔细地把所发生的事情想一遍，“它真的它真的很很 严重严重吗？吗？”9.9.冷静下来，退后一步，听妈妈的教诲与经验。冷静下来，
12、退后一步，听妈妈的教诲与经验。Translation 1010.与父母共同努力才是解决家庭战争的唯一办法与父母共同努力才是解决家庭战争的唯一办法。1111.风暴不会持续太久，阳光终会洒满大地。一切风暴不会持续太久，阳光终会洒满大地。一切都都 会会变好的变好的。1212.所有青春期的改变和挑战都会让青少年以乐观所有青春期的改变和挑战都会让青少年以乐观的的 心态心态为即将到来的成年期做好心理准备。为即将到来的成年期做好心理准备。Mum,I am really sorry.I love you,my mum.Best wishes,Your naughty sonPost-reading 1.1.虽
13、然父母在某些事上与孩子意见不一致，但这并不表示虽然父母在某些事上与孩子意见不一致，但这并不表示他们他们 想想要那样冷场的、谨慎的谈话。要那样冷场的、谨慎的谈话。(see)2.2.青少年经历生理和心理上的改变是一件难事。青少年经历生理和心理上的改变是一件难事。(headache;go)3.3.身体上的成长不意味着心理上的成熟。身体上的成长不意味着心理上的成熟。Though parents do not see eye to eye with you on some topics,it does not mean that they want a cold and guarded conversa
14、tion.It is a headache for teens to go through physical and mental changes.Physical growth doesnt mean mental maturity.Post-reading:Answers 4.4.青少年青少年渴望独立，渴望独立，但但仍持续需要父母的爱仍持续需要父母的爱与与支持，支持，这这使使 他们他们不应选择把父母当成负面情绪的攻击对象。不应选择把父母当成负面情绪的攻击对象。(push,which)5.5.每每一个人的成长一个人的成长都是一段艰难的旅程。都是一段艰难的旅程。Teenagers have a
15、 desire for independence,but they also have a continued need for parents love and support,pushes them not to choose parents as the targets of negative feelings.Everyones growing up is a rough/tough ride.Post-reading:Answers 6.6.青少年应该学着从父母的角度看待问题。也许他们是不想让青少年应该学着从父母的角度看待问题。也许他们是不想让我们我们经历他们当年类似的痛苦，这经历他
16、们当年类似的痛苦，这都是出于爱都是出于爱与保护。与保护。(which)7.7.关系的破裂是可以修复的。作为孩子，我们首先要体会父母无私关系的破裂是可以修复的。作为孩子，我们首先要体会父母无私的爱与支持。另一方面，我们要积极地想办法解决他们的忧虑。的爱与支持。另一方面，我们要积极地想办法解决他们的忧虑。Teenagers should learn to look at problems from parents point of view.Maybe they do not want us to experience the similar pain like them,is out of lo
17、ve and protection.A breakdown in the relationship can be repaired.As children,we should first consider parents selfless love and support.On the other hand,we must actively think of ways to address their concerns.Post-reading:Answers 8.8.我们要仔细地把所发生的事情想一遍，我们要仔细地把所发生的事情想一遍，“它真的很严重吗？它真的很严重吗？”9 9.冷静下来，退后
18、一步，听妈妈的教诲与经验。冷静下来，退后一步，听妈妈的教诲与经验。(祈使句祈使句)10.10.与父母共同努力才是解决家庭战争的唯一办法。与父母共同努力才是解决家庭战争的唯一办法。We should think through what has happened.Is it really so serious?Calm down,back down and listen to mothers teaching and experience.Working together with parents is the only way to solve a family battle.Post-rea
19、ding:Answers 11.11.风暴不会持续太久，阳光终会洒满大地。一切都会变好的。风暴不会持续太久，阳光终会洒满大地。一切都会变好的。12.12.所有青春期的改变和挑战都会让青少年以乐观的心态为所有青春期的改变和挑战都会让青少年以乐观的心态为即将即将 到来到来的成年期做好心理准备。的成年期做好心理准备。The stormy period will not last and the sun will shine again.Everything will turn out all right in the end.All the changes and challenges of the
20、 teenage years will prepare you for adulthood with a positive attitude.Post-reading:Answers Dear Mum,I am writing this letter to say sorry for what I have done.This afternoon I turned to my English teacher for help,and I really want to build a good relationship with you.My English teacher tells me a
21、 lot.Read aloud together Though parents do not see eye to eye with you on some topics,it does not mean that they want a cold and guarded conversation.As we know,it is a headache for teenagers to go through physical and mental changes.Post-reading:However,physical growth doesnt mean mental maturity.I
22、n fact,everyones growing up is a rough/tough ride.but they also have a continued need for parents love and support,which pushes them not to choose parents as the targets of negative feelings.Post-reading:Read aloud togetherTeenagers have a desire for independence,Teenagers should learn to look at pr
23、oblems from parents point of view.Maybe our parents do not want us to experience the similar pain like them,which is really out of love and protection.A breakdown in the relationship can be repaired.As children,we should first consider parents selfless love and support.On the other hand,we must acti
24、vely think of ways to address their concerns.Post-reading:Read aloud together We should think through what has happened.Is it really so serious?Calm down,back down and listen to mothersTo tell the truth,working togetherPost-reading:Read aloud togetherteaching and experience.with parents is the only
25、way to solve a family battle.Good news is that the stormy period will not last and the sun will shine again.Everything will turn out all right in the end.All the changes and challenges of the teenage years will prepare you for adulthood with a positive attitude.Mum,I am really sorry.I love you,my mum.Best wishes,Your naughty sonPost-reading:Read aloud together Post-reading
