1、Bi s 8 第八课i mua sm siu th 去超市购物去超市购物Qung co Chng trnh Xic c sc 特色杂技表演广告特色杂技表演广告 Bi s 8Phn I i mua sm siu th phn II Qung co Chng trnh Xic c sc T miNg php 1.零，单独（bn l,tin l）2.穿，跨(quc gia,du lch Vit,ngnh)3.宽敞(cht,hp)4.电梯(b,cu thang)5.电(s,c in,mt in)6.吸引(du khch,ngi i tham quan,s ch)7.为了(bo v,i vo th tr
2、ng Vit Nam)8.保护(bo v ng vt,mi trng)9.限制(tc,b)10.污染(mi trng,khng kh)11.使用(dng)12.排放物，排弃物(rc thi,nc thi)13.分解(hy hp ng)14.造成，导致(gy n,gy nhim,gy tai nn)部分生词讲解 15.干净(nc,rau,ti sch)16.熟悉，习惯(vi kh hu Nam Ninh,n quen nc mm)17.兴高采烈(=vui mng)18.随意(,anh)19.超过(12 gi ng gi in cho ti,khng 100 t)20.推(xe)21.货架，价格(
3、trn gi,gi c)22.庆祝，欢迎(hoan nghnh)23.结算(tnh tin)24.辜负(Anh ng ph ti nh.)25.点头(gt u)26.影院、剧场(rp xic,rp chiu phim)27.年龄段(mi)28.减，降(gi,tng)29.开演，开幕(khai mc)30.每(th su tun,nm i bin chi mt ln)31.联系(lin lc)32.贵宾，贵客，您(Rt hn hnh c phc v qu khch.)部分生词讲解 i mua sm siu th 沃尔玛超市是美国当今最大的跨国零售集团沃尔玛集团下一个超市。这个超市宽敞又通透，含两
4、层，里面有电梯上下，购物环境干净又舒适。从吃的、穿的、电器到玩具等商品一应俱全。生、熟食品都有，价格便宜，因此吸引了很多顾客前往购物。从2008年6月开始，为了保护环境，限制塑料袋的污染，中国各大超市不再像以前一样给顾客免费提供塑料袋，鼓励顾客使用布袋。因为塑料是一种很难分解的垃圾，反之布袋则很容易，使用布袋将不会污染环境，因此又名为环保袋。老百姓去超市购物的时候也已经适应使用环保袋。Siu th Wal-mart l mt siu th thuc Tp on Wal-mart tp on bn l xuyn quc gia ln nht ca M hin nay.Siu th ny rng
5、v thong,gm hai tng,bn trong c thang my ln xung,mi trng mua sm sch s v thoi mi.Hng ho y mi th t n,mc,in n chi gii tr.Cc loi n chn,sng u c c,gi cng r,nn thu ht c nhiu khch hng n mua sm.Bt u t thng 6 nm 2008,nhm bo v mi trng,hn ch s nhim ca ti ni-lng,cc siu th Trung Quc khng cung cp min ph ti ni-lng ch
6、o khch hng nh trc na,khuyn khch khch hng s dng ti vi.V ni-lng l mt loi cht thi rt kh phn hy,ngc li cht vi th d,s dng ti vi s khng gy nhim mi trng,nn c tn l ti sch.Ngi dn cng quen vi vic s dng ti vi khi i mua sm siu th.去超市购物 Ngy mng 1 thng 6,Ngy Quc t Thiu nhi.Chu Minh tm tui,hc lp hai,c b m dn i mua
7、 sm siu th Wal-mart.Chu Minh thch qu,hn h hi b:“B i,con c th mua nhng th g?”B ci v ni:“Hm nay con mun mua g l tu con.Nhng con phi mua nhng th tht cn thit,tt c khng c vt qu ba trm t.”六一国际儿童节。8岁，上二年级的阿明得父母带去沃尔玛超市购物。阿明很开心，高兴地问父亲：“爸爸，我可以买些什么东西呢？”父亲笑着说：“今天你想买什么随便你。但你要买真正需要的东西，总数不得超过三百元。”“D,vng.Con cm n b
8、.Th con i chn nh!”Ni xong,Minh y ci xe y t i i li li trong siu th.Minh chn trn gi hng no l bnh,ko,scla,no l chi,no l qun o,v.v B cng mua mt ci o,mt qu bng v mt tm bn.M mua mt con g v mt con c,t c ti,c gng v rau ti nu mt ba cm ngon cho mng Ngy Thiu nhi.Chn xong,Minh cha mun v nh,li i vo khu bn sch c
9、sch.C bn sch a cho Minh my quyn sch thiu nhi,chu mi m ngi c.Mi n bn gi chiu,c nh mi xp hng thanh ton tin ri ra v.“好的，谢谢爸爸。那我去选东西了！”说完，阿明推着一辆推车在超市走来走去。阿明从货架上选了糖饼、巧克力、玩具、衣服等等。父亲也买一件上衣，一个足球和一张地图。母亲买一只鸡和一条鱼，一些姜蒜和青菜，准备晚上煮一顿可口的饭菜庆祝儿童节。选完东西，阿明还没想回家，又到卖书区看书。卖书人员递给阿明几本儿童读物，他就专心地坐着看。直到下午四点，一家人才排队交钱，然后回家。Chu M
10、inh ha vi b m rng:“Con s c gng hc tht gii,quyt khng ph lng mong mun ca b m v thy c gio.”B m gt u khen chu Minh ngoan.Hm nay c nh i mua sm siu th tht l vui.阿明对父母许诺说：“我一定会努力学习，绝不辜负父母和老师对我的期望”。父母点头赞许阿明乖。今天全家去超市购物好开心。Qung co Chng trnh Xic c sc 迎六一国际儿童节特色杂技表演广告 斑马杂技团 很多新节目将首次亮相 欢快、搞笑的动物杂技 变化多端、有趣的魔术 灵活、柔
11、韧有余的特技杂技表演 Nhn Ngy Quc t Thiu nhi 1-6 RP XIC CH NGA VN NHIU TIT MC MI RA MT LN U Xic th vui nhn,d dm.o thut bin ha bt ng,th v.Xic nho ln kho lo,do dai.特色杂技表演广告 RP MI C TU B thong mt,gh ngi tin li,thoi mi cho mi la tui.GIM GI V 50%cho thiu nhi.GIM 10%cho cc on i tp th.M MN-Hng ngy:19 gi-Ch nht v ngy
12、l:8 gi,15 gi,19 gi.Lin h ti rp theo in thoi 5180360 Rt hn hnh c phc v cc em nh v qu khch.表演馆重新装修后通风透气，座椅对各年龄段来说都便利和舒适。儿童票五折 团体票九折 上演时间 每天19:00，周日和节假日：8：00,15:00，19:00 杂技馆联系电话：5180360 欢迎嘉宾及孩子前来观看表演 NHNG CU THNG DNG TRONG LP 现在检查读课文 你读得不错 你们要注意区别“e”v和“”,“o”和“”这些元音 读的时候同学们要注意语调。同学们断句要断对位置。-By gi kim tr
13、a c bi kha.-Em c kh y.-Cc em ch phn bit cc nguyn m“e”v“”,“o”v“”nh.-Khi c cc em nh ch ng iu.-Cc em phi ngt cu ng ch nh.课堂用语Chi tit1 Kiu cu (8):(8):2 S t:nhng,cc3 Quan h t:no4 Danh t tiu ch:s,vic5 S th t6 Ng php 语法7 i t hi:gLoi t:ci(chic),quyn(cun),bc,tm,t,qu,c,con8 Cch c phn trm,phn s1.句型():Ch ng+ng
14、t+b ng +b ng.V ng 这种句子的谓语通常由表示交接行为的动词cho,tng,biu,gi担任，这类动词可以带有两个补语。补语表示交接的对象，补语表示交接的事物或内容。一般情况下，补语位置在前，补语位置在后。Ch ng主语V ng谓语ng t动词b ng补语 b ng补语C bn sch AnhChuThy Hoa(a)chotngbiudychu embchng timy quyn sch.mt b hoa.hai hp bnh.ting Vit Nam.2.S t 数词 2.1.“Nhng/cc+名词”，表示复数。一般来说，nhng指整体中的一部分，含有与该整体的另一部分相比较
15、之义，表示不确定的复数；可译为“一些、那些”或不译。Cc则是指整体、全部，表示全数，可译为“各”或不译。“Nhng+名词”之后必须有定语补充修饰。例如：-Nhng cun sch ny u rt tt./Cc cun sch ny u rt tt.-Cc loi n chn,sng u c c,gi cng r.-Nhng con phi mua nhng th tht cn thit.-Cc phng phi lm tng v sinh vo cui tun.-Nhng phng khng t chun v sinh phi lm li.2.S t 数词 2.2.Nhng可以放在疑问代词的前
16、面，也可以放在含有疑问代词的名词词组前面，表示多数，cc不能这样用。-Con c th mua nhng th g?-Em mun mi nhng ai n d sinh nht nh?-Khi n Vit Nam,bn i chi nhng ni no ri?3.Danh t tiu ch 标志名词 3.1.S放在动词或形容词之前，使之名物化，表示一种事情或一种状态。“s+动词”之后常带有所属对象，通常用ca引出，相当于汉语的“的动词/形容词”。例如：-Nhm bo v mi trng,hn ch s nhim ca ti ni-lng,cc siu th Trung Quc khng cu
17、ng cp min ph ti ni-lng cho khch hng nh trc na.-Ti xin chn thnh cm n s gip ca cc anh trong nhng nm va qua.-Ti hon thnh kho lun di s hng dn ca thy Ti.-Cc chu c hng s may mn l nh s hy sinh ca bit bao ng bo.3.Danh t tiu ch 标志名词 3.2.Vic常见的意思是“工作、事情、活儿”，例如：lm vic（工作、干活），vic gp（急事），c vic（有事）等。它还可以做标志名词，放在动
18、词或动词词组前，使该动词或词组名词化，表示一种行为或工作。例如：-Ngi dn cng quen vi vic s dng ti vi khi i mua sm siu th.-Hai bn ang bn v vic trao i lu hc sinh.-Chnh quyn a phng rt coi trng vic pht trin kinh t du lch.4.序数词表示法 4.1.越南语mt,hai,ba,bn是基数词，要表达相当于汉语序数词的“第几”，越南语常见有两种表示法。第一种是：th/s+数字：Th和汉语中的“第”类似，表示根据一定标准排列出来的顺序；S和汉语中的“号”类似，
19、表示为了识别而排列的号码。序数词修饰名词作定语时，放在名词之后。（要注意的是：用th表示序数时，“第一”和“第四”要说成：th nht,th t；而用s时则仍读为s mt，s bn。）Ting Vit 越南语Ting Hn 汉语quc l s mtphng thi s baln th 40nm th hai1号国道第三号考场第四十次第二年（或大二）4.序数词表示法 4.2.在某些场合，序数词还可有另一种表示法：名词+数字：（注：在越南，基础教育也分为小学、初中和高中三个阶段，用“cp+数字”表示各阶段；用“lp+数字”表示各年级，同一年级不同班序用“lp+数字+A/B/C”表示；用“nm+th
20、+数字”表示大学各年级。）Ting Vit越南语Ting Hn汉语lp haicp baanh ba phng 605二年级高中（或第三级）三哥605号房5.i t hi疑问代词 G用来问所要知道的事物，相当于汉语的“什么”，常作补语。或者做定语，修饰前面的名词，例如：ngha g,hoa g,mn g.G一般不单独做主语，要做主语时需在其前面加单位量词ci，组成ci g结构，使之名词化，方能做主语。例如：什么是幸福？越南语一般说成：Ci g l hnh phc?而不说：G l hnh phc?cu hi问句cu tr li答句主语谓语补语主语谓语补语yAnh Tn emlxemlg?g?g?
21、yTiTn emlxemlgh.nh.Trn Ngn.6.Quan h t 关系词 No除了作疑问代词“哪”以外，还可以作关系词，其中的一种用法是组成“no no”或“no l no l”的格式，表示并列或排比列举；有时，no也可以单用。例如：-Minh chn trn gi hng no l bnh,ko,scla,no l chi,no l qun o,v.v -Anh y bit ni nhiu th ting,no ting Anh,no ting Php,no ting Vit,v.v.-C ta lm lng sut ngy,no i lm ng,nu cm,git qun o,n
22、ui ln,v.v7.Loi t 量词 量词又称“单位名词”、“类词”、“种类名词”或“副名词”，是专门用来表示人、事物、行为的计算单位的词。如ci(chic),quyn(cun),bc,tm,t,qu,c,con 等。7.1.Ci(Chic)通常表示物件的数量单位，相当于汉语的量词“个、只、把、张、台、辆、件”等等，可用的范围相当广。例如mt ci o一件衣服hai chic xe p 两辆自行车ci bnh hoa g一个木花瓶chic gh一张椅子mi ci bn十张桌子chic n一盏灯ci my nh一个相机chic l 一张叶子 7.Loi t 量词 7.2.Quyn(cun)表示
23、成册的书本、簿子，相当于汉语的“本”。这两个单位词一般可以互换，quyn更常用些。例如：vi quyn sch几本书nm quyn v五本练习本cun t in Vit-Hn越汉词典ba cun truyn三本小说mt quyn nht k一本日记mt quyn s一本册子quyn lch一本日历cun tp ch一本杂志7.Loi t 量词 7.3.Bc表示方而薄的东西，相当于汉语的“封、幅、张、堵”等，常放在th,tranh,nh,tng等词的前面。例如：ba bc th三封信mt bc tranh 一幅画bn bc tng 四堵墙su bc nh六张相片7.Loi t 量词 7.4.Tm
24、表示小而四方的东西，相当于汉语的“张、片”等，常放在nh,thip,vi等词的前面。例如：tm bn 一张地图 tm v 一张票hai tm nh两张相片tm bu thip一张明信片nm tm thip mi 五张请柬ba tm vi三块布7.Loi t 量词 7.5.T 表示纸张、票据之类的东西，相当于汉语的“张”等，常放在bo,ha n,bin lai,giy等词的前面。例如：mt t bo 一张报纸 t giy 一张纸 t lch 一页日历 t ha n 一张发票 t sc 一张支票7.Loi t 量词 7.6.Qu表示圆形、球形状的东西，相当于汉语的“个”等，常放在水果、蛋、球类等词
25、的前面。越南南部方言用tri。例如：mt qu chui 一个香蕉 hai qu da hu 两个西瓜 ba qu thanh long 三个火龙果 mt qu trng 一个鸡蛋 nm qu bng 五个球 nm tri bng五个球7.Loi t 量词 7.7.C 表示块状的东西，相当于汉语的“个、块”，常放在姜、蒜、薯类、萝卜等名词前面。例如：c ti 一个蒜头 c c rt 一个胡萝卜 c gng 一块姜 c khoai ty 一个马铃薯 c khoai lang 一个红薯7.Loi t 量词 7.8.Con是表示动物的单位词，相当于汉语的“只”。在越南语里，动物的单位词仅有一个con
26、字，而不象汉语有多个动物的单位词。此外，con还可以做“刀、河流、路”等名词的单位词。例如：mt con g 一只鸡 mt con c 一条鱼 hai con nga 两匹马 ba con mo 三只猫,mt con tm 一只虾 mt con b 一头牛 mt con dao 一把刀 mt con sng 一条河 con ng 一条路8.Cch c 百分数和分数的表示法 8.1.越南语百分数和分数的读法与汉语恰恰相反，汉语先读分母(mu s)，后读分子(t s)。越南语先读分子，后读分母。例如:50%读 nm mi phn trm 10%读 mi phn trm 100%读 trm phn trm 二分之一 读 mt phn hai 四分之三 读 ba phn t
