1、医学科研论文图表制作 授课教师：陈青山授课教师：陈青山暨南大学医学院流行病学教研室暨南大学医学院流行病学教研室l图表是医学科研论文传递信息传递信息的重要手段l精心设计的图表l能够替代冗长的文字叙述，能够替代冗长的文字叙述，l简洁、清楚地表达和显示数据与其他类简洁、清楚地表达和显示数据与其他类型信息间的相互关系，型信息间的相互关系，l具有强烈的视觉效果。具有强烈的视觉效果。制作图表应遵循的原则：制作图表应遵循的原则：l1、确保有必要使用每一个图或表，每个图或表只强调一个主题或要点；l2、图表用于呈现研究结果、解释或详述研究方法、强调论文的其他要点；l3、图表与文字叙述对信息的传递不同：l文字主要
2、用于少而简单数字数据的陈述l表主要用于大量复杂数据的准确表达l图则主要用于比较复杂数据间的关系或趋势。l4、按逻辑顺序排列图表中的信息，并注意数据间的内在联系；l5、确保图表中信息的准确性及与正文内容和格式的一致性；l6、图表应具有独立性和自明性，即不参阅正文便可理解图表中的信息；l7、图表文不应重复，正文仅需陈述图表中的要点。l8、按期刊投稿须知有关具体要求制作。第一节 医学科研论文表的设计 一、医学科研论文中制作表的目的一、医学科研论文中制作表的目的1、提与方法有关的背景信息、提与方法有关的背景信息l如患者的特征或症状的发生的频率。2、呈现支持结果的数据、呈现支持结果的数据l包括能够证实研
3、究要点的个体数据或汇总数据，如平均值和标准差；3、使读者最清楚、最快捷地了解研究结果使读者最清楚、最快捷地了解研究结果。二、医学科研论文使用表呈现数据的优点二、医学科研论文使用表呈现数据的优点l在较小的空间有效地陈述细节信息；l清楚、准确、简洁、概括而有序地显示大量复杂的数字资料；l加强信息表达的逻辑性及数据间的可比性，有利于资料的统计处理；l使读者快速理解关键点、发现兴趣数据。三、表的种类三、表的种类1列表列表父母血型组合 子女可能的血型 OO O AA O，A OA O，A BB O，B OB O，B AB O，A，B，AB OAB A，B AAB A，B，AB BAB A，B，AB AB
4、AB A，B，AB 父母与其子女的血型关系2统计表统计表(statistics，statistical table)表 地塞米松对人肺成纤维细胞周期的影响(%)Group G0/G1 G2/M S Apoptosis Control 81.93.0 13.31.5 4.92.0 2.30.6 Dexamethasone 90.11.4*4.81.5*5.11.7 3.21.2 *Difference between means assessed by Students t-test,P0.05根据中国医学科学院学报2004，26(3)：229附表修改3文字表文字表(textual table，
5、word table)表 非缺血性心脏病患者磁共振影像及延迟增强影像特性Clinical diagnosis Cine image Delayed enhanced image Hypertrophic cardiomyopathy Marked thickening of the septum,the left ventricular cavity was small Irregular patchy enhancement inside the septum Dilated cardimyopathy Enlargement of the left ventricle,decreased
6、left ventricular contraction Diffuse spotty enhancement in nearly all the walls of the left ventricle Restrictive cardiomyopathy Enlarged left and right atria,diminished left and right ventricles,restricted left and right ventricular diastolic,thrombi attached to the left ventricle and right atrium
7、Subendocardial strip-shaped enhancement,thrombi attached to the left ventricle and right atrium Left ventricular mass Mass in the lateral wall of the left ventricle Clumpy enhancement of the lateral wall of the left ventricle 引自Chin Med Sci J,2006,21(4):248 Table 2 4矩阵表矩阵表（matrix）以数字、短词(no/yes)符号等提供
8、视觉印象，用于描绘栏行间的相互关系，进行条目间的比较。表 8例非洲蜱叮咬热患者的生物学与病理学特征 Patient no.Culture Serology(IFA or Western blot)Regular PCR Nested PCR IHC tests 1-+ND+2+-+ND+3+-+ND+4-+ND+5-+-+-6-+-+-7-+ND+8+-+ND+IFA:immunofluorescence assay;IHC:immunohistochemical;ND:not done.引自 Emerg Infect Dis,2006,12(9):1335 Table 2.四、表的组成要素（
9、table components）l表号及表题表号及表题l栏目标题栏目标题l表根（含行标题）表根（含行标题）l表体（含数据）表体（含数据）l表注表注1.表号及表题表号及表题（table number and title）（1）表号：表号一般采用阿拉伯数字，并按其在文中出现的先后顺序连续编码。l当论文仅含一个表时，标注为表1（西方某些医学期刊，如美国医学会杂志（JAMA）规定，仅有一个表时，用“Table”而不用“Table 1”）。（2）表题：l应简洁、明了、特异、富含信息，l一般采用短语而不用句子描述表的主题或关键点，且不应提供背景信息，l不应概括或解释结果。l医学科学研究一般含有自变量及因
10、变量，其标准的表题如下：Effect of X on Y in ZY during X in Zl其中X为自变量，Y为因变量，Z为研究对象（动物、人及研究材料）l通常表题中不含对照。如“地塞米松对人肺成纤维细胞周期的影响 l当仅有因变量时，可采用以下表述：Yin Z或Y of Zl如l“转移淋巴结在颈部的分布（Distribution of metastatic node in the neck）”l“代谢综合征患者的临床特征（Clinical features of the patients with metabolic syndrome）”2栏目标题栏目标题(column headings
11、)l栏目标题应简洁而清楚；l自变量置于表的左侧，因变量置于表的右侧（自变量样本量因变量）；l每类信息各占一栏，每栏均有栏目标题（纵标目）l不要将不同类别的信息置于一个栏目标题下l如不应将“药物名称”和“药物剂量”统归于栏目标题“药物(Drug)”下。l不要省略左侧第一栏的栏目标题（根标题）。l复杂的栏目标题可在表注中提供细节信息或予以解释。l必要时，可在栏目标题下通过共轭线（跨栏线）设置一或二级亚栏目及其亚栏目标题。l无论是栏目标题还是亚栏目标题，使用英文单词时均用单数而不用复数。l为了节省版面，栏目标题可以使用缩略语。l标准缩略语，如国际计量单位kg、mol等及某些公知公用的缩略语DNA、A
12、IDS等可直接使用；l非标准的符号和缩略语必须在表注中予以定义解释，如表中的“AMI”、“UAP”、“ACS”。如果版面允许，最好使用全称。表 冠心病患者糖蛋白Ia 807 C/T基因型的分布lGP:glycoprotein;AMI:acute myocardial infarction;UAP:unstable angina pectoris;ACS:acute coronary syndrome.l根据 Chin Med Sci J,2004,19(1):15 Table 2修改 GPIa 807 C/T genotype,n.(%)C/T allele(%)Group No.of pat
13、ients TT TC CC T C Control 65 5(7.69)17(26.16)43(66.15)20.77 79.23 AMI 37 3(8.11)20(54.05)14(37.84)35.14 64.86 UAP 38 8(21.05)17(44.74)13(34.21)43.42 56.58 ACS 75 11(14.67)37(49.33)27(36.00)39.33 60.67 栏目标题给出变量计量单位时要注意：栏目标题给出变量计量单位时要注意：l(1)各栏计量单位相同时，可将计量单位置于表格顶线的右上方，如表“pg/ml”。l(2)各栏的计量单位不同，但同一栏的计量单位
14、相同时，应统一置于栏目变量的名称后而无须在每一个数据后重复计量单位Incubation time Incubation Time(min)40 min 40 60 min 60 80 min 80 l(3)使用国际计量单位l但西方某些期刊允许使用传统计量单位。l(4)选择能删除多余“0”的计量单位l如计量单位为g(grams)，该栏中的数值分别为89 000，110 000，160 000等，若将计量单位改为kg(kilograms)，则本栏中的数值变为89，110，160等l注意正文中的数字应做相应的修改。l(5)避免为减少“0”而在栏目标题中使用指数，如“103。l因为在栏目标题中使用指数
15、的含义不清，读者很难判断该栏中的数值是103的乘积还是未与103相乘的乘数，其两者间的差值是106。3表根表根（table stubs，行标题行标题row headings）l行标题（横标目）位于表的最左端，通常为研究的自变量（如分组、类型、时间、温度、等级、药物等），一般按实验试验设计的逻辑顺序排列。l如可按药物剂量递减列出自变量或按时间从远到近排列。l按照惯例，对照组放在最上方，即左端栏的第一行，如表。l必要时给出计量单位，计量单位的使用原则同栏目标题。l为便于阅读与比较，不可省略左端栏的栏目标题（根标题）表 新疆维吾尔族和汉族人群载脂蛋白E3种等位基因的频率CAD:coronary ar
16、tery disease;*P0.05 vs.Uygur control,P0.05 vs.Han population by 2 test.根据Chin Med Sci J，2004,19(2):152 Table 4修改4表体表体(table body，数据域数据域data field)l表体是显示或呈现数据的区域，数据可以是数字，也可以是文字或符号，每个数据均应置于栏与行的交叉点处。(1)数据排列原则数据排列原则：应有利于读者快速发现每个数据点并领会其含意，一般按以下原则安排数据。l1)同类数据的垂直排列具有显著的视觉显示度，因此同类数据按上下（列）排列，而不按左右（行）排列，不同类型的
17、数据或信息不应混排在同一栏中。l表1-8-9未将同类数据按上下（列）排列，看起来参差不齐，且不便于比较；l根据垂直排列原则重新安排数据如表1-8-10。l2)栏目数据的排列规则是l文字左对齐文字左对齐l数字右对齐数字右对齐l小数点正负号对开线斜线括号对小数点正负号对开线斜线括号对齐，齐，l如：l3)对比关联信息或数据归类、靠近排列，以便于数据的比较。l4)不罗列大量无关信息或数据（并非研究中观察到的每一个数据均需列入表中），以免转移或混淆读者的关注点；小数点后保留数字位数不宜过多，否则易误导读者，产生较实际数字更为精确的错觉。l5)对于“缺失数据(missing data)”l可用数字可用数字
18、“0”表示数据点的数值为表示数据点的数值为“0”；l用省略号用省略号“”或破折号或破折号“”表示无可用的数据表示无可用的数据l然省略号或破折号不可同时用于一个表中不同类型缺失数据的表述；l用“NA”（“not available”或“not applicable”）或“ND”(“not determined”)表示缺失数据。l省略号或破折号和缩略语的含义均应在表注中予以解释。l不要用不要用“空白空白(blank space)”表示数据缺失表示数据缺失l因为“空白”的含义不明确，其可能表示“未检测”或“未发现”，也可能是排版错误。(2)过宽表的处理方法过宽表的处理方法l1)省略不必要的栏目：l省
19、略不重要的数据栏，如例子、已证实的数据。l2)省略非直接支持研究结果且易于通过计算获得的数据栏。l3)省略仅含有一个数值的栏。l4)省略所有或大部分数值相同的栏l在表注或文中予以说明。l5)省略概率(P)值栏，在有显著性差异的数值后加注符号，如表1-8-10。l6)将标准差(SDs)或标准误(SEMs)、可信区间(confidence intervals，CI)、范围(ranges)置于平均值(mean)下方（主要用于西方生物医学期刊；国内生物医学期刊平均值以至表示，标准差以s表示，标准误以se表示），然此法可能尚不足以节省足够的版面。l7)将行栏转换，即将自变量与因变量位置对调（因变量置于表
20、左侧的第一栏，自变量置于表的右侧），使表的宽度缩短而长度加大。l在此情况下，若仍以小数点对齐排列数字，则可能使栏目呈现锯齿状边缘。为此，应忽略小数点而以为中心排列数字（表1-8-11）。但此齐整实质是一种假象，不太利于数字间的比较。l8)如果拟投期刊允许，可以将表旋转90。，即将表横排，然此处理方法不利于读者阅读，故应尽量避免。l5表注表注(table footnotes)医学科研论文的表常含有表注。l表注是置于表体下方的短语或句子。(l)表注的主要目的表注的主要目的：l一是简述获得数据的研究方法；l二是定义解释缩略语；l三是阐明统计学差异的显著性意义。(2)表注信息的排列顺序表注信息的排列顺
21、序l1)提供实验试验方法l如“Adjusted for age，smoking status,and body mass index.l2)标明数值报告形式l如Values are meanSD，或Values are expressed as mean(SD)”。l3)解释表题、栏目标题或行标题及表体中的缩略语或符号的意义，如“OR indicates odds ratio;CI，confidence interval”；通常按缩略语或符号在表中的位置从左到右、从上至下予以解释，如表1-8-6。l4)提供统计学分析信息，通常在表中有差异的数值后标注表注符号，如“*”，然后在表 注中说明所比较
22、数值的统计学意义及使用的统计学检验方法。常用阐明统计学差异显著性意义的英文短语常用阐明统计学差异显著性意义的英文短语l“*significantly different from the control value，P0.001 by(name of the statistical test)”l“*PO.01 vs.control by(name of the statistical test)（或vs.another treatment group等）”lP=0.05 for the comparison with placebo”l尽管某些出版单位建议用星号数多少表示概率(P)值，如“*
23、P0.05”、“*P0.01”、“*P0.001”，但西方生物医学期刊大多要求作者提供精确P值，如“*P=0.08”、如“P=0.16”l注意不要仅简单地表述为“*P0.05”，以避免让读者猜测是哪两组数值的比较。l5)引用表中所用信息的参考文献l如“*International Classification of Health Problems in Primary Care.45”。l6)标明信息来源，如“*Data from Kaufman and Bernstein.42”或“Adapted from JAMA.1996;275:1273“。l7)提供版权信息提供版权信息，如使用他人已
24、发表的表，则需获得版权所有者的许可，并应在表注中提供版权许可信息l如“*Reprinted with permission from the BMJ Publishing Group5”l或Reprinted by permission of the New England Journal of Medicine and Nichol KL et a1.9”。l(3)表注标号表注标号：表注通常使用符号或字母予以标注。l国内生物医学期刊对表注符号的形状和排列顺序无明确要求；l西方生物医学期刊基本均依次采用以下表注符号*、#、，字母依次采用英文小写字母a、b、cl(4)重复表注的处理重复表注的处理
25、：若研究论文含有一个以上的表，各表的表注内容一样且较长时，可仅在第一个表注中予以详解，而在后续表注中标注参照第一个表注的细节信息l如“Abbreviations are explained in the first footnote to Table 1”。l也可在表注中提示读者参考正文中的相关内容，如“See Methods section for a description of this procedure”。l6表线及表距表线及表距(rules and spacing in tables)l目前，国内外生物医学期刊均普遍采用三线表，即整张表仅有三条横线而无竖线。l第一条横线位于表题与栏
26、目标题间，l第二条横线位于栏目标题与表体间，l第三条横线位于表底或表体与表注间，其中第一条与第三条横线为粗线（反线），第二条横线为细线（正线）（表1-8-11）。l此外，还可在栏目标题中使用短的共轭线（跨栏线）设置亚栏目标题以避免重复同样的名称。第二节 医学科研论文插图的制作 l医学科研论文的插图可出现在前言及讨论，但主要用于方法及结果部分。l在方法部分，图主要用于阐明或补充说明方法，如显示实验仪器或解剖关系、说明方法的步骤；l在结果部分，则主要用于呈现支持结果的证据。l图既可以显示原始证据、数字数据。l医学科研论文插图的优点：医学科研论文插图的优点：l以准确、清楚、简洁的手段提供信息；l形象
27、鲜明，视觉冲击力强，印象深刻；l有助于理解在文表中难于表现或可能被忽略的形状、模式、程序、复杂概念或趋势；l便于分析、比较和记忆，能够比表或文字更为有效地使读者快速比较数据或显示数据间的关系。一、图的种类一、图的种类(types of figures)l在医学科研论文中，根据使用插图的目的及其所呈现的信息类型分为：l示意图和流程图l原始数据图l曲线图l饼图l地图l（一）示意图和流程图(diagram and flowchart)l示意图用于图示复杂的系统或程序，如解剖、仪器和其他有形成分的组成要素及其相互关系l示意图既可以是形象性的，又可以是示意性的(图1-8-1，图1-8-2)。l与照片比较
28、，示意图忽略细节而强调重要特征(图1-8-3)。l流程图则可展示活动、步骤、事件、手术的过程或复杂程序的组织，主要用于阐述流动模式、简化复杂性或细节性描述、交代研究方案或干预手段、说明对象的纳入标准及随访结果(图1-8-4)。l无论示意图或流程图，均应线条简洁、标注清晰可辨。（二）原始数据图（二）原始数据图(primary cvidencc)l原始数据图包括l患者和组织照片lX线照片l实验记录（如凝胶电泳图、色谱图层析图、分光光度曲线、多导描记图等）1患者照片(photographs of patients)l患者照片必须获得患者的知情同意；l遮盖患者的面部特征使其无法辨认；l应用“A、B、C
29、”或“病例1、2、3”等代替患者的姓名或姓名的首字母缩写。2显微照片(miCrographs)l显微照片应符合以下要求显微照片应符合以下要求l1)清晰、有光泽、对比明显而突出重点。l2)重要特征几乎充满空间，大小适合于栏宽或页面宽度。l3)重要部位有标记l标记符号应清楚且足够大，以至显微照片被缩小到适合于刊物的栏宽或页宽时仍清晰可辨；l标记符号（如箭头、字母、数字等）的数量取决于刊物的读者对象，一般综合性刊物需用较多标记，而专业性刊物仅需较少标记。l4)放大倍数可用图内标尺表示，并在图注中对图内标尺予以解释。l如“Scale bar=65nm”；l也可在图注中用数字说明放大倍数，如“magni
30、fication，250”或“original magnification，250”。l西方生物医学期刊倾向于用内标尺，因为内标尺是显示特征大小的最好手段，即无论图如何缩放，内标尺均具有精确的代表性。l5)有时可将一组显微照片集中拼版，以便于比较并避免版面浪费。l原则上拼版图中所有显微照片的大小应一致【同样的长度或（和）宽度】，且照片与照片间不留空隙或仅留有窄的空隙。l如果拼版图中所有显微照片的放大倍数一致，则仅需用一个内标尺。l每张显微照片应有其唯一的图标号；l拼版图统一用一个图题，但拼版图中的显微照片应分别用大写英文字母或其他简短的标记区分。l6)纸质版投稿时（主要为国内生物医学期刊），应
31、在每张图的背面，用软铅笔标明图号、作者姓名及图的方向。3凝胶电泳图(gel electrophoretograms)l凝胶电泳图是一种半调色图l图中的片段应清晰且边缘锐利，l在电泳图的顶端或底部须用英文大写字母或其他符号标记每个泳道中的材料，l应通过引线对重要片段予以标记。4多导描记图(polygraph recording)l由绘在坐标网格上的线条构成。l通常需将坐标网格删除，而添加准确的纵坐标及横坐标标记或仅添加横坐标标记（如时间“分”，温度“”），l在纵横坐标的变量名称后给出相应的计量单位(图1-8-7)。（三）曲线图（三）曲线图(graphs，line drawings)l曲线图是显示
32、数量信息最常用的插图类型，除了可用于描绘数字数据的值及数据的变化、趋势和形状外，也可用于表现所分析变量间的关系。1曲线图的组成要素 l(l)数据显示数据显示l根据曲线图的类型其数据值可用点（符号）、线、曲线、面积、条、长度或色度予以表达。l数据点符号的大小及形状应易于分辨，最便于区分的数据点符号是和O，其次是和、和口。l同一篇论文所有图相同数据点的符号、线、条及色度应一致，如干预组均用实线，对照组均用虚线。l(2)X轴与轴与Y轴轴l曲线图一般由显示两个相互关联的变量的两条轴组成（条图除外），即X轴与Y轴，通常自变量位于X轴，因变量位于Y轴。l(3)刻度刻度(tick marks)lX轴与Y轴上
33、的标注刻度l显示图中数据点的值l刻度标注应等距等值，数值的增加应从左至右(X轴)、自下而上（Y轴）。l刻度标注应疏密适宜l适度标注有助于图的理解l过度标注则会分散读者对重要信息的关注。l(4)数值范围数值范围：lX轴与Y轴的数值范围略长于图中数字的最大值。l数字数据起始于两轴相交处，线图及散点图可不从0开始（理论上X轴与Y轴均应含0）。l若数据跨度过大以致无法用连续刻度完全表示，则可在X轴或Y轴上使用双斜线（）l若所观察的数据不同值，则可用虚线(-)将不同值的数据区分开以进行各自观察。l(5)轴标轴标（axis labels，标目）l用于标示X、Y轴的数据类型及其计量单位。l曲线图的数据可用实
34、际数字、百分数、比率、分类术语表示。l数字数据须提供计量单位及其缩略语或符号。l若缩略语仅出现在轴标中则应全拼以增加可读性l如用“Seconds”或Time(s)替代“s”，用Degrees或Temperature(C )”替代”。曲线图通过线条的粗细强调图中的重要性l如如l线图中的曲线最粗l文字或字母较曲线细l轴、刻度、误差线、图内说明及曲线标记则最细。l2曲线图的类型(types of graphs)l线图l散点图l条图l直方图l频数多边图l(1)线图(line graphs)l通过数据点及其连线显示两变量或更多变量间关系的双轴曲线图l适用于连续变量，即动态资料的变化，主要看数据的变化趋势
35、。(2)散点图(Scatter graphs，scaticrplot)l散点图是通过单独数据点的分布显示两变量间相关性的双轴曲线图l适用于分散变量，看个体分布及强调两变量的相关关系。l散点图可用回归线显示自变量与因变量间的相关性，可用相关系数r表示相关性强度。(3)条图(Bar graphs)l比较分散变量数量、频率和大小的单轴曲线图，可纵向（图1-8-12）或横向排列（图1-8-13）l条图按研究的逻辑顺序排列数据类别，一条代表一类数据；l条的高度长度表示频率；l各条的宽度应相等，并应宽于条与条间的空距；l纵向条图的频率或相对频率位于Y轴上，数值必须从0开始（横向条图的X轴必须从0开始）；l
36、其底线不是坐标轴，不应含有刻度。l根据所观察数字信息的不同，医学科研论文还可选用群组条图l复式条图复式条图，grouped bar graph)（图1-8-14）l偏移条图(deviation bar graph)l构成比条图(component bar graph)l百分条图(100%bar graph)。l偏移条图偏移条图用于显示正和负数值，并与居中的0基线进行比较。l构成比条构成比条图图用于比较总体、部分及部分的总和。l百分条图百分条图用于比较总体的构成，以整条为100%，以条中各段长度表示各构成部分的比重。(4)直方图(histograms)l直方图是通过一系列邻接的长方形矩形显示一种
37、频数分布的双轴曲线图，适用于连续变量，看群体分布。l直方图的各矩形应等宽，矩形的高度代表频率，面积代表分布；各矩形面积之和代表各组频数的总和。(5)频数多边图(frequency polygons)l频数多边图频数多边图是通过用线条连接数据点显示两种或多种重叠的频数分布或单一分布的双轴曲线图，适用于多个连续变量（直方资料）。l频数多边图频数多边图在直方图的基础上绘制而成，数据点标注在直方图每个矩形的中点，并用线条予以连接，连接数据点的线条延伸至基线完成分布。(6)饼图(pie graphs)l饼图适用于分散变量，用途同百分条图，看数据的构成。l饼图以圆面积为100%，每1%为3.6，扇形面积代
38、表各构成部分的比重。(7)森林图(forest plot)l森林图是一种汇总数据图，适用于将个别研究的结果或数据汇总的Meta分析及系统综述。l可通过RevMan4.2软件制作l森林图主要包括l纳入的单个研究结果纳入的单个研究结果l汇总效应值的大小（需说明采用何种统计学模型）汇总效应值的大小（需说明采用何种统计学模型）l异质性检验的范围异质性检验的范围l亚组分析亚组分析l敏感性分析等。敏感性分析等。(8)地图(map)l地图适用于描绘定量数据（县、州、省、国家、地区），以证明地区与距离的关系或趋势（地理关系）。l绘制地图必须借助于权威出版机构出版的、最新的地图进行核对，以保证准确无误。二、图例
39、(legends,caption)l图例是置于图下或图旁，用于描述和识别图的有效信息。l图例应提供足够的细节，以便于读者不参阅正文即可理解图的含义。l典型的图例主要含4部分内容：l简洁的图题l实验细节l符号l线或条、缩略语的定义解释统计学信息（适用于曲线图）1图标(figure designation)l图例均以图标起始l如“图1”、“Figure 2”。l如果论文仅含一个图时，标注为图1(西方某些医学期刊），但美国医学会杂志(JAMA)规定，仅有一个图时，用“Figure”而不用“Figure 1”）。2图题（figure title）l用于陈述主题或关键点的短语或句子，l应简洁而不含缩略语
40、，可使用某些在曲线图和正文中出现的关键术语。l不以描述图类型的短语开始l然而在某些特定情况下，为了提供上下文关系并避免混淆也可在图题中显示图的类型，如“干预社区与对照社区参与及随访率比较流程图。l对于通过测量或观察变量而描述实验结果的曲线图，其标准的图题如下：Effect of X on Y in Zl其中X为自变量，Y为因变量，Z指研究对象（动物、人及研究材料），l如“刺激颈动脉神经对兔平均动脉压的影响(Effect of stimulating the carotid nerve on the mean arterial pressure in rabbits)”。l对于研究对象是人的曲线
41、图，术语人”常可省略，但特殊人群（如冠心病患者）不可省略。l有时，因变量也可置于标准图题的起始部分：Y in response to X in ZY during X in Zl如“兔平均动脉压对颈动脉神经刺激的反应(Mean arterial pressure in response to stimulation of the carotid nerve in rabbits)l或“颈动脉神经刺激后的兔平均动脉压(Mean arterial pressure after stimulation of the carotid nerve in rabbits)”。l当仅有因变量时，可采用以下形
42、式：Y in Z或Y of Zl如“慢性疲劳综合征的症状和体征(Symptoms and signs of chronic fatigue syndrome)”。l对于拼版图，全图仅需提供一个能概括所有组成照片共同主题的标题，同时应在图题内或用次级图题对各部分予以描述。l要求各部分的标示应清晰且体例一致l如拼版图由两部分组成，可用“left，right”或“top，bottom”标示；l如由两个以上部分组成，则可用“A，B，C，D”标示。l3实验细节（experimental details）l有些西方生物医学期刊要求作者提供实验细节，以使读者能够充分理解图的内容；l然若无必要的实验细节，则不
43、必描述，实验细节一般用句子表达。l对于曲线图，不应简单地重复轴标中的信息。l4标明数值报告形式l西方生物医学期刊一般均要求在图例中标明数值报告形式，l如“Values are meanSDlValues are expressed as mean(SD)等。l5定义解释(definitions)l图例应对在图或先前的图例中未予解释的轴标题、图题和图中的缩略语，以及图中的线、条、点、符号、染色和放大倍数予以定义解释。l对于符号或线，应在图例中画出相应的符号或线并予以解释，如“O：control”。l若多幅图使用同样的符号、线、条或缩略语，则仅需在第一幅图例中予以定义解释，而在后续图例中标注参照第
44、一幅的图例，l如“缩略语参照图l(Abbreviations as in Fig.1)”。l6统计学信息(statistical information)l曲线图统计学信息内容：l数据点或条代表的是个别数值还是平均值，或是中位数；l误差线代表标准差(国内用s，国外用SD)、标准误(国内用曲，国外用SEM)、可信区间(CI)，还是范围；l标本数。l避免使用“n=12”，因为“n=12”的表述不清，如从“Fig.1Results of glucose absorption in milligrams(means土SD)obtained by the segmental-perfusion tech
45、nique (n=12)”中很难看出是12例患者，还是从1例患者中获取的12个样本，或是从4例患者中获取的12个样本。l最好能具体描述研究对象，如“12 sample”、“12 measurements”、“12 patients”等。l说明所比较数值统计学差异的显著性意义及使用的统计学检验方法l如“*，*significantly different from control，*P0.05，*P0.01,by ANOVA.”；l可使用更为简洁的表述l如“*P0.05，*P0.01 compared with control by ANOVA.”。l7其他信息l引用图中所用信息的参考文献，标明信息来源；l如使用他人已发表的图，则需获得版权所有者的许可，并应在图注中提供版权许可信息（参见表注部分）。l图例应隔行打字，以便同行专家及编辑审阅及修改。Thanks!
