1、中英校际合作实施策略中英校际合作实施策略主题选择与设计主题选择与设计中英基础教育合作学习实验研究项目中英基础教育合作学习实验研究项目2009-05-15统一思想，提高认识 （一）项目来源（一）项目来源 1、英国大使馆、英国大使馆“课堂连线课堂连线”英方学校英方学校 2、北京教科院承担北京市教委专项、北京教科院承担北京市教委专项“中英基础教育中英基础教育合作学习合作学习”项目，项目，中方学校中方学校 两个项目各有自己的上级领导部门，但是就项目两个项目各有自己的上级领导部门，但是就项目目标来说，两个项目有互相重叠的部分，成为两个目标来说，两个项目有互相重叠的部分，成为两个项目合作、并实现项目合作、
2、并实现“双赢双赢”的基础。的基础。统一思想，提高认识 （二）（二）项目目标：项目目标：通过通过中英校际交往中英校际交往和和网络平台网络平台，开展了，开展了一系列的中英师生教育教学合作与交流活动，一系列的中英师生教育教学合作与交流活动，促进中小学国际理解教育。促进中小学国际理解教育。统一思想，提高认识v增进中英师生的国际理解。增进中英师生的国际理解。v提高师生合作学习与国际交流的能力。提高师生合作学习与国际交流的能力。v促进两国第二语言教学的相互交流。促进两国第二语言教学的相互交流。统一思想，提高认识 国际理解教育主题词：国际理解教育主题词：沟通：沟通：确定中英学生对口班级；搭建人员互访和网确定
3、中英学生对口班级；搭建人员互访和网络沟通平台。络沟通平台。理解：理解：选择合适的共同学习主题。在共同学习活动选择合适的共同学习主题。在共同学习活动中理解。中理解。合作：合作：制定合作计划。制定合作计划。分享：分享：创新多种互动方式，分享成果。创新多种互动方式，分享成果。统一思想，提高认识 （三）合作与交流（三）合作与交流领域领域 语言、环境变化、健康生活方式、体育运动、语言、环境变化、健康生活方式、体育运动、创业创业/工作技能、国际视野工作技能、国际视野/世界公民、美好城市，世界公民、美好城市，美好生活等，选择共同主题，中英师生共同对主题美好生活等，选择共同主题，中英师生共同对主题进行研究和和
4、学习。进行研究和和学习。主题的选择可以由中英学校协商、讨论决定，主题的选择可以由中英学校协商、讨论决定，也可以由项目组确定。也可以由项目组确定。统一思想，提高认识 （四）国际理解教育实施方式（四）国际理解教育实施方式（1 1）在教学中渗透。（知识学习）在教学中渗透。（知识学习）（2 2）开展主题合作学习活动。（活动体验）开展主题合作学习活动。（活动体验）（3 3）中外教师、学生互访。（亲身体验）中外教师、学生互访。（亲身体验）本地合作本地合作异地合作异地合作统一思想，提高认识 （五）国际理解教育实施方式特点（五）国际理解教育实施方式特点 在主题交流活动中，引导中英学生通过在主题交流活动中，引导
5、中英学生通过“做中做中学学”，体验国际理解教育的价值观：理解、尊重、，体验国际理解教育的价值观：理解、尊重、合作。中英学生在交流活动中实现知与行的结合。合作。中英学生在交流活动中实现知与行的结合。因此，中英校际交流合作中确定主题的工作尤为重因此，中英校际交流合作中确定主题的工作尤为重要。要。统一思想，提高认识（六）学校开展国际理解教育载体（六）学校开展国际理解教育载体 小学：依托综合实践活动课。开展主题交流活动。小学：依托综合实践活动课。开展主题交流活动。中学：依托研究性学习课。开展主题研究性学习活中学：依托研究性学习课。开展主题研究性学习活动。动。开展国际理解教育，是实施素质教育重要内容，开
6、展国际理解教育，是实施素质教育重要内容，是提高学生综合素质，促进学校发展的有效途径。是提高学生综合素质，促进学校发展的有效途径。如何确定交流主题 （一）选择主题的原则v尽量在尽量在语言、环境变化、健康生活方式、体育运动、语言、环境变化、健康生活方式、体育运动、创业创业/工作技能、国际视野工作技能、国际视野/世界公民、美好城市，世界公民、美好城市，美好生活美好生活研究领域中选择。研究领域中选择。v把主题转化为把主题转化为适合适合中英学生中英学生交流交流的专题或问题。的专题或问题。v主题的内容要实现主题的内容要实现“双赢双赢”。v结合学校优势，对英方学校有吸引力。结合学校优势，对英方学校有吸引力。
7、主题研究性学习模式把主题分解成可以研究的专题和问题把主题分解成可以研究的专题和问题主题主题专题专题专题专题专题专题事实事实信息信息事实事实关于主题：三个层次的概念themetopicFact如何确定交流主题v美好城市、美好生活美好城市、美好生活主题主题：我们的窗外（：我们的窗外（专题专题）学生通过一年四季中他们窗外所能见到的不同学生通过一年四季中他们窗外所能见到的不同景色（景色（事实事实），进行文字性的描述或交换图片，英），进行文字性的描述或交换图片，英语小报，制作项目集。语小报，制作项目集。建议：把建议：把“我们的窗外我们的窗外”与与“校园生活校园生活”结合在结合在一起。一起。如何确定交流主
8、题 构思构思：构思的过程也是本地学生合作学习、研究构思的过程也是本地学生合作学习、研究过程。过程。如何研究如何研究“我们的窗外我们的窗外”这个主题，收集什么事这个主题，收集什么事实，并用何种表现方式与英国学生分享研究成果。实，并用何种表现方式与英国学生分享研究成果。研究的重点在研究的重点在“窗外窗外”。窗外有校园四季的景色，。窗外有校园四季的景色，有学生季节不同的校服，有不同季节学生的校园生有学生季节不同的校服，有不同季节学生的校园生活等活等 要体现要体现“美好城市、美好生活美好城市、美好生活”的主题。的主题。如何确定交流主题中英中学生生活中英中学生生活状态的差异比较状态的差异比较日常生日常生
9、活差异活差异学校生学校生活差异活差异课外生课外生活差异活差异日常生活差异日常生活差异饮食饮食交通交通传统节日传统节日作息作息学校生活差异学校生活差异课程内容课程内容成绩与未来的择业关系成绩与未来的择业关系着装要求着装要求成绩表现形式成绩表现形式考试方式考试方式授课形式授课形式作业内容作业内容课外生活差异课外生活差异娱乐娱乐体育体育社团社团假期假期交友交友主题：环境变化主题：环境变化北京的秋天（专题）北京的秋天（专题）秋天的秋天的气候特气候特点点秋天的秋天的传统节传统节日及民日及民俗俗我们的我们的活动活动（事实）（事实）1.9月月11月气月气温记录。温记录。2.不同气温下的不同气温下的景色图片。
10、景色图片。3.我们的生活的我们的生活的变化变化（事实）（事实）1.有哪些传统节有哪些传统节日？日？2.我们怎样过这我们怎样过这些节日的？些节日的？（事实）（事实）学校组织哪些活学校组织哪些活动？动？中学：追求对专题的深度研究中学：追求对专题的深度研究v是何？（是何？（WhatWhat）v如何？（如何？（HowHow）v为何？（为何？（WhyWhy）v若何？（若何？（IfIf）v源何？（源何？（Who,Who,WhereWhere）追求对专题的深度研究追求对专题的深度研究是何是何如何如何为何为何若何若何基本问题基本问题单元问题单元问题内容问题内容问题并非每个单元格都要填满，并非每个单元格都要填满
11、，只是在你觉得问题设计不满意只是在你觉得问题设计不满意或感觉有设计缺漏时，能够把或感觉有设计缺漏时，能够把它作为思维工具，提供问题设它作为思维工具，提供问题设计的线索，诊断找到在设计时计的线索，诊断找到在设计时可能被遗忘或忽视的那类问题可能被遗忘或忽视的那类问题;专题设计中的教育文化差异专题设计中的教育文化差异v中国的高二历史课考中国的高二历史课考题题成吉思汗的继承人窝成吉思汗的继承人窝阔台最远打到哪里？阔台最远打到哪里？他死于那一年？他死于那一年？v美国的高中世界史课美国的高中世界史课考题考题如果成吉思汗的继承如果成吉思汗的继承人窝阔台不是早死，人窝阔台不是早死，对欧洲会产生什么变对欧洲会产
12、生什么变化？试从经济、政治、化？试从经济、政治、社会三方面分析。社会三方面分析。在收集专题事实过程中如何提出问题，才是真在收集专题事实过程中如何提出问题，才是真正是主题研究，而不是资料堆积和交换，中学研正是主题研究，而不是资料堆积和交换，中学研学中要提出问题，对问题进行研究。学中要提出问题，对问题进行研究。其他形式的交流沟通其他形式的交流沟通v视频交流视频交流：（1）租用视频会议网络线路。项目组正着手解决。）租用视频会议网络线路。项目组正着手解决。（2）选择好交流主题。中英学生各自感兴趣的主题，）选择好交流主题。中英学生各自感兴趣的主题，在交流中学习英语，而在交流中学习英语，而不是英语教学不是
13、英语教学。（3）学生做好视频交流前的知识、语言准备非常重）学生做好视频交流前的知识、语言准备非常重要。要。v中英教学方式比较：中英教学方式比较：项目组准备了一些光盘，项目项目组准备了一些光盘，项目学校拿回去可以组织进行中英教学方式比较的教研学校拿回去可以组织进行中英教学方式比较的教研活动。活动。小学：重在沟通与交流v资料交换：教科书、课例录象、游戏活动光盘等。资料交换：教科书、课例录象、游戏活动光盘等。v主题摄影比赛：确定一个主题进行学生摄影作品交主题摄影比赛：确定一个主题进行学生摄影作品交换、比赛等。换、比赛等。v故事接龙：由我们学生先讲故事的开头，由英方学故事接龙：由我们学生先讲故事的开头
14、，由英方学生接着讲生接着讲v“我最想对老师说的一句话我最想对老师说的一句话”征文。征文。v20092009年上半年具体项目活动年上半年具体项目活动 v5 5月月1818日日之前各项目学校会收到专家对计划的评审意见反馈。之前各项目学校会收到专家对计划的评审意见反馈。各项目学校根据今天培训，并结合专家意见反馈，于各项目学校根据今天培训，并结合专家意见反馈，于5 5月月3131日日前把修改的计划书发到项目公共邮箱：前把修改的计划书发到项目公共邮箱：。v6 6月：月：项目组将对学校项目设计进行案例指导。项目组将对学校项目设计进行案例指导。v6 6月月1515日前日前，每个学校将，每个学校将按月填写按月填写的项目活动大事记表，发的项目活动大事记表，发送至：送至：。v7 7月：月：项目组根据学校项目推进情况，组织项目教师外出考项目组根据学校项目推进情况，组织项目教师外出考察。察。谢谢！
