1、2020 届词类活用和文言句式 专题强化训练(解析版) 一、翻译文中画横线的句子。(注意词类活用和文言句式) 王珪字叔玠。幼孤，性雅澹，少嗜欲，志量沈深，能安于贫贱，体道履正，交不苟合。 季叔颇当时通儒，有人伦之鉴，尝谓所亲曰： “门户所寄，唯在此儿耳。 ” 高祖入关，引为世子府谘议参军。及东宫建，甚为太子所礼。后以连其阴谋事，流于巂 州。 太宗素知其才， 召拜谏议大夫。 珪献言： “臣闻木从绳则正，后从谏则圣。 故古者圣主， 必有诤臣七人，言而不用，则相继以死。陛下开圣虑，纳刍荛，臣处不讳之朝，实愿罄其狂 瞽。 ”太宗称善。 (选自旧唐书 ，有删改) 1季叔颇当时通儒，有人伦之鉴，尝谓所亲曰
2、： “门户所寄，唯在此儿耳。 ” _ 答案：(王珪的)小叔叔王颇是 当时学识渊博的儒者，有辨别评述人的才能，(王颇)曾对 亲近的人说： “家族兴盛的希望，就寄托在这个孩子身上了。 ” 2故古者圣主，必有诤臣七人，言而不用，则相继以死。 _ 答案：因此古代的圣明君主，一定有七个直言敢谏的臣子 ，谏言如果不被 采纳，他们就 一个接一个以死进谏。 二、翻译文中画横线的句子。(注意词类活用和文言句式) 徐谊，字子宜，一字宏父，平阳人。乾道八年进士，累官太常丞。孝宗临御久，事皆上 决，执政惟奉旨而行，群下多恐惧顾望。谊谏曰： “若是则人主日圣，人臣日愚，陛下谁与 共功名乎？”及论乐制，谊对曰： “宫乱则
3、荒，其君骄；商乱则陂，其官坏。 ”上遽改容曰： “卿可谓不以官自惰矣。 ” 知徽州，陛辞，属光宗初受禅，谊奏： “三代圣王，有至诚而无权术，至诚不息，则可 以达天德矣。 ” 至郡， 歙县有妻杀夫系狱， 以五岁女为证， 谊疑曰： “妇人能一掌致人死乎？” 缓之未覆也。会郡究实税于庭，死者父母及弟在焉，乃言： “我子欠租久系，饥而大叫，役 者批之，堕水死矣。 ”然后冤者得释，吏皆坐罪，阖郡以为神。 孝宗疾浸棘 【注】 ，上久稽定省，谊入谏，退告宰相曰： “上慰纳从容，然目瞪不瞬，意思 恍惚，真疾也。宜祷祠郊庙进皇子嘉王参决。 ”丞相留正不克用。 (选自宋史列传一五六) 【注】浸棘：病越来越重。 3
4、若是则人主日圣，人臣日愚，陛下谁与共功名乎？ _ 答案：像这样君主就一天比一天 圣明，臣下一天比一天 愚蠢，陛下和谁 共同创造功业声 名呢？ 4上慰纳从容，然目瞪不瞬，意思恍惚，真疾也。宜祷祠郊庙进皇子嘉王参决。 _ 答案：皇上待人接物从容不迫，但目光直视不眨眼，神思恍惚，是 真的有病。应当在神 祠郊庙祈祷 进迎皇子嘉王参与决策大事。 三、翻译文中画横线的句子。(注意词类活用和文言句式) 晏平仲婴者，莱之夷维人也。事齐灵公、庄公、景公，以节俭力行重于齐。既相齐，食 不重肉，妾不衣帛。其在朝，君语及之，即危言；语不及之，即危行。国有道，即顺命；无 道，即衡命。以此三世显名于诸侯。 越石父贤，在缧
5、绁中。晏子出，遭之涂，解左骖赎之，载归。弗谢，入闺。久之，越石 父请绝。晏子戄然，摄衣冠谢曰： “婴虽不仁，免子于厄，何子求绝之速也？”石父曰： “不 然。 吾闻君子诎于不知己而信于知己者。 方吾在缧绁中， 彼不知我也。 夫子既已感寤而赎我， 是知己；知己而无礼，固不如在缧绁之中。 ”晏子于是延入为上客。 (选自史记管晏列传 ，有删节) 5晏平仲婴者，莱之夷维人也。事齐灵公、庄公、景公，以节俭力行重于齐。 _ 答案：晏婴字平仲，是 (春秋时期齐国)莱地夷维邑人。侍奉齐灵公、齐庄公、齐景公三 朝，因为节俭，身体力行，在齐国被 人尊重。 6弗谢，入闺。久之，越石父请绝。 _ 答案：晏子 没有跟越石
6、父告辞，就走进门去。过了很长时间他才出来，越石父提出要与 晏子绝交。 7吾闻君子诎于不知己而信于知己者。 _ 答案：我听说君子在 不了解自己的人那受到委屈，而在了解自己的人那得到 尊重。 四、翻译文中画横线的句子。(注意词类活用和文言句式) 太史公曰：吾闻之周生曰： “舜目盖重瞳子。 ”又闻项羽亦重瞳子。羽岂其苗裔邪？何兴 之暴也！夫秦失其政，陈涉首难，豪杰蜂起，相与并争，不可胜数。然羽非有尺寸，乘势起 陇亩之中，三年，遂将五诸侯灭秦，分裂天下而封王侯，政由羽出，号为“霸王” 。位虽不 终，近古以来未尝有也。及羽背关怀楚，放逐义帝而自立，怨王侯叛己，难矣。自矜功伐， 奋其私智而不师古， 谓霸王之业， 欲以力征经营天下， 五年卒亡其国， 身死东城， 尚不觉寤， 而不自责，过矣。乃引“天亡我，非用兵之罪也” ，岂不谬哉！ 8夫秦失其政，陈涉首难，豪杰蜂起，相与并争，不可胜数。 _ 答案： 秦王朝政治失策， 陈胜首先发难， (之后各路)豪杰像蜂群 一样飞起， 一起争夺(天 下)，不可胜数。 9自矜功伐，奋其私智而不师古，谓霸王之业，欲以力征经营天下。 _ 答案： (他)自己炫耀自己的功勋， 彰显他自己的能力却不效法古人， 称其为霸王的伟业， 想用武力征伐管理天下。
