1、烛之武退秦师烛之武退秦师左传第第一一章章作 品 简 介作 品 简 介 对记事过于简略的春秋进行解释和说明，且较有名的是“春秋三传”，即左传公羊传和谷梁传。左传，原名左氏春秋，到汉代改名为春秋左氏传。传说作者是鲁国史官左丘明。它依孔子修订的鲁史春秋编次，以时间先后为序，主要记载东周前期（鲁隐公-鲁哀公）240多年间各国政治、经济、军事、外交和文化方面的事件，优秀的散文著作。左传善于描写战争和记述辞令，记事条理清楚，叙述精确，详略合宜；写人简而精，婉而有致，人物形象栩栩如生。春秋与左传史 书 体 例纪传体：纪传体：以人物传记为中心的史书体裁。如史记汉书后汉书三国志等。国别体：国别体：分不同的国家编
2、写的史书体裁。如国语战国策等。通史：通史：主要特点是不间断地记叙自古及今的历史事件。如史记资治通鉴。断代史：断代史：只记录某一时期或某一朝代的历史。如汉书明史等。编年体：编年体：按年月日顺序编写的史书体裁。如春秋左传资治通鉴等。第 二 章第 二 章课文感知课文感知烛之武烛之武：退退：师师：“烛”是氏，即氏族的名称。“武”是名。“之”为介于地方、名之间的语气助词，无实意，但表明烛之武并非郑国人。使动用法，使撤退。军队。秦师：秦国军队。题解 第第 1 1 段段 晋晋侯侯、秦秦伯伯围郑，围郑，以以 其其 无礼无礼于于晋晋，因为因为译文：晋文公、秦穆公围攻郑国，因为郑国曾对晋文公无礼，晋文公、秦穆公围
3、攻郑国，因为郑国曾对晋文公无礼，代词代词郑国郑国对对状语后置句状语后置句于晋无礼于晋无礼无礼于晋：姬重耳当年流亡期间路过郑国，郑国国君认为重耳没有什么出息，因而没有理睬重耳。晋文公晋文公，姬姓，名重耳，姬姓，名重耳，与周王室同宗与周王室同宗。春秋时期著名的政治。春秋时期著名的政治家，晋国国君，春秋五霸之一。晋献公之子，晋惠公（夷吾）兄弟。家，晋国国君，春秋五霸之一。晋献公之子，晋惠公（夷吾）兄弟。因其父立幼子为嗣，曾流亡国外因其父立幼子为嗣，曾流亡国外1919年；后在年；后在秦国秦国援助之下，于援助之下，于6262岁岁时回国继位。在位时回国继位。在位9 9年去世。年去世。晋侯、秦伯围郑，以晋侯
4、、秦伯围郑，以 其其 无礼于晋，无礼于晋，且且贰贰 于于楚也。楚也。译文：晋文公、秦穆公围攻郑国，因为郑国曾对晋文公无礼，晋文公、秦穆公围攻郑国，因为郑国曾对晋文公无礼，并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟。数词数词-v-v有二心有二心/从属二主从属二主跟跟且贰于楚也：晋文公兑现当年流亡楚国许下“退避三舍”的诺言，令晋军后退，避楚军锋芒。子玉不顾楚成王告诫，率军冒进，被晋军歼灭两翼。楚军大败。是为城濮之战。城濮之战中，郑国出兵帮助楚国攻打晋国，但楚国兵败。随后，郑国害怕被打击报复，又与晋国联盟。城濮（p）之战，是周襄王二十年（公元前632），晋、楚两国在城濮
5、地区进行的争夺中原霸权的首次大战。晋晋/军军（于）（于）函陵，秦函陵，秦/军军（于）（于）氾南。氾南。译文：晋国在函陵驻军，秦国在氾南驻军。晋国在函陵驻军，秦国在氾南驻军。n-vn-v，驻军驻军状语后置句状语后置句晋（于）函陵军，晋（于）函陵军，秦（于）氾南军秦（于）氾南军公元前公元前630年年郑郑氾水氾水函陵函陵氾南氾南崤山崤山秦晋之好代表的是一种政治上的联秦晋之好代表的是一种政治上的联姻，是国家之间的联合，但后来渐姻，是国家之间的联合，但后来渐渐将男女之间的婚姻也称作结为渐将男女之间的婚姻也称作结为 秦晋之好秦晋之好。1.1.秦晋的友好关系秦晋的友好关系2.2.扩张争霸的野心扩张争霸的野心
6、晋晋国国秦秦国国(秦晋之好秦晋之好)第第 2 2 段段 佚之狐佚之狐言言于于郑伯郑伯曰：曰：“国危矣，国危矣，若若 使使烛之武见秦君，烛之武见秦君，师师 必必 退。退。”公从公从之之。状语后置状语后置于郑伯言于郑伯言译文：佚之狐对郑伯说：“郑国危险啊，如果派烛之武去见秦伯，敌军一定撤退。”郑伯听从了他的建议。向向/对对如果如果让让军队军队一定代词，他。代词，他。（烛之武）（烛之武）辞辞曰：曰：“臣臣之之 壮壮也，也，犹犹不如不如人人；今；今老矣，老矣，无无 能能 为为也也 已已。”译文：（烛之武）推辞说：“我壮年的时候，尚且比不上别人；现在老了，不能干什么了。”推辞推辞 古代三十岁古代三十岁曰
7、壮曰壮尚且，还尚且，还没有没有作为作为通通“矣矣”普通人普通人能力能力公曰：公曰：“吾不能早吾不能早用用 子子，今今 急急而而求子，求子，是是（是）寡人之寡人之 过过 也。也。译文：郑文公说：“我不能及早任用您，现在事情危急才求您帮助，这是我的过错呀。古代对男子的尊称古代对男子的尊称连词，表承接，连词，表承接，才才现在现在这这的的过错过错任用任用判断句判断句然然郑郑 亡亡，子亦有，子亦有不利不利 焉焉。”（烛之武）（烛之武）许许 之之。译文：然而郑国被灭亡，对您也有不利啊!”烛之武才答应了郑伯。代词，代指郑伯。代词，代指郑伯。答应答应语气词，不译语气词，不译被动，被动，被灭亡被灭亡然而然而不好
8、的地方不好的地方第第 3 3 段段夜夜 缒缒 而而 出。出。（烛之武）（烛之武）见秦伯，曰：见秦伯，曰：“秦、晋围郑，郑秦、晋围郑，郑 既既 知其亡矣。知其亡矣。译文：在夜里，烛之武用绳子从城上吊下出去。烛之武朝见秦穆公，说：“秦、晋两国围攻郑国，郑国已经知道要灭亡了。n-n-状状在夜里在夜里用绳子拴着用绳子拴着人从上往下送人从上往下送连词，表修饰。连词，表修饰。已经已经若若 亡亡郑郑 而而 有益有益 于于君，君，敢敢 以以（之）（之）烦烦 执事执事。译文：（但是）如果使郑国灭亡对您有好处，冒昧地因为（亡郑这件事）劳烦您。如果如果使动用法使动用法，使使灭亡。灭亡。对对因为因为劳烦劳烦办事的官吏
9、，办事的官吏，是对对方的敬称，您。是对对方的敬称，您。状语后置句状语后置句若亡郑于君有益若亡郑于君有益表顺承表顺承冒昧地冒昧地越越 国国 以以 鄙鄙 远远，君知，君知 其其 难也。难也。译文：越过别国来使远方的郑国成为边邑，您知道那是很难的。越过越过表目的，表目的，以便以便adj-nadj-n，远方的国家远方的国家意动用法意动用法以以为边邑为边邑指代指代“越国以越国以鄙远鄙远”这件事这件事焉焉 用用 亡亡 郑郑以以 陪陪 邻？邻？邻邻之之 厚厚，君，君之之 薄薄也。也。译文：为什么要用灭掉郑国来给邻国（晋国）增加土地呢？邻国的国力雄厚了，您的国力也就相对削弱了。因为因为为什么为什么表目的，来。
10、表目的，来。增加增加 adj-vadj-v，变雄厚变雄厚adj-vadj-v，变薄弱变薄弱 若若 舍舍 郑郑 以以（之）为为 东道主东道主，行李行李 之之往来，往来，共共 其其 乏困乏困，君亦无君亦无 所害所害。译文：如果留下郑国，把它作为东方道路上的主人，（一旦）秦国的使者往来经过（这儿），（郑国）供应他们缺乏的钱粮，（这）对您来说也没有什么害处。如果如果留下留下把把作为作为东方道路上的主人东方道路上的主人外交使臣外交使臣 通通“供供”，供应，供应外交使臣外交使臣adj-nadj-n，缺乏的物资缺乏的物资所字结构所字结构 且且 君君 尝尝 为为 晋君晋君 赐赐 矣，矣，（晋惠公）许许君焦、瑕
11、，君焦、瑕，朝朝 济济 而而 夕夕 设设版版焉，焉，（这是）君君之之 所知所知也也。译文：译文：况且，您曾经对晋惠公有恩惠，（他）曾答应把焦、瑕两城割况且，您曾经对晋惠公有恩惠，（他）曾答应把焦、瑕两城割让给您，他在早上渡河归晋，在晚上就修筑防御工事，（这是）您让给您，他在早上渡河归晋，在晚上就修筑防御工事，（这是）您知道的呀。知道的呀。恩惠恩惠曾经曾经给给晋惠公晋惠公况且况且答应答应n-n-状状在早上在早上渡河渡河 表顺承表顺承n-n-状状在晚上在晚上建设建设防御工程防御工程所字所字结构结构判断句判断句 夫夫 晋，何晋，何厌厌之有？之有？”既既 东东 封封 郑，郑，又又 欲欲 肆肆 其其 西
12、西封，封，译文：晋国哪里有满足（的时候）呢？现在它已经把郑国当作东边的疆界，又想扩张西部的疆界，句首发语词，句首发语词，抒情或议论的抒情或议论的标志。标志。通通“餍餍”满足。满足。宾语前置句宾语前置句有何厌有何厌一方面一方面另一方面另一方面n-n-状状向东向东使动用法使动用法使使成成为边境为边境要要扩张扩张n-n-状状向西向西 若若 不不 阙阙 秦，将秦，将 焉焉 取取之之？阙秦阙秦以以 利利 晋，晋，唯唯 君君 图图 之之。译文：如果不侵损秦国，晋国将从哪里得到他们所企求的土地呢？损害秦国而使晋国受益，希望您好好考虑这件事。”如果如果通通“缺缺”损害损害哪里哪里代词，代指代词，代指“封封”表
13、目的表目的使动用法使动用法使使获利获利希望希望考虑考虑规划规划代词，代指灭亡郑国这代词，代指灭亡郑国这件事件事秦伯秦伯 说说，与郑人，与郑人 盟盟，使使杞子、逢孙、杨孙杞子、逢孙、杨孙戍戍 之之，乃乃还还 。译文：秦伯很高兴，就与郑国签订了盟约。并派杞子、逢孙、杨孙守卫郑国，于是，秦伯就率军回国了。通通“悦悦”高兴高兴n-vn-v，联盟联盟守卫守卫代词，代词，指郑国指郑国就就派派第第 4 4 段段 子犯子犯请请 击击 之之，公曰：，公曰：“不可。不可。微微 夫人夫人 之力不及此。之力不及此。译文：子犯请求晋侯攻击秦军。晋侯说：“不行。假如没有那个人的力量，我就不会有今天。请求请求攻击攻击代词，
14、指郑国代词，指郑国如果没有如果没有那个人那个人 因因人之力而人之力而敝敝之，不仁；之，不仁；失其失其所与所与，不不知知；以以乱乱易易整，不整，不 武武。吾吾其其还也。还也。”亦亦去去之。之。译文：依靠了别人的力量却又去损害他，这是不仁义的；失掉自己的同盟国，这是不明智的；以混乱代替联合一致，这是不不符合武德的。我们还是回去吧。”这样晋军也撤离了郑国。凭借凭借损害损害所字结构所字结构自己的同盟者自己的同盟者同同“智智”明智明智取代取代用用指使用武力时所应遵指使用武力时所应遵守的道义准则守的道义准则表示祈使表示祈使离开离开第 三 章第 三 章合作探究合作探究 烛之武退秦师烛之武退秦师起因起因发展发
15、展高潮高潮结局结局秦晋围郑秦晋围郑（无礼于晋，且贰于楚）（无礼于晋，且贰于楚）临危受命临危受命夜缒出城夜缒出城劝退秦师劝退秦师欲扬先抑，以退为进欲扬先抑，以退为进阐明利害，晓之以理阐明利害，晓之以理以利相诱，为秦着想以利相诱，为秦着想秦晋退兵秦晋退兵引史为例，巧设离间引史为例，巧设离间整 体 感 知理清文章的叙事结构，并用简洁的语言概括每段的内容理清文章的叙事结构，并用简洁的语言概括每段的内容推测未来，劝秦谨慎推测未来，劝秦谨慎佚之狐的话对刻画烛之武有何作用？佚之狐的话对刻画烛之武有何作用？烛之武为什么能临危受命？烛之武为什么能临危受命？1.郑伯2.烛之武态度诚恳，勇于自责，并晓之以理；深明大
16、义，爱国且腹有良谋、成竹在胸。烛之武的劝说为什么能成功？烛之武的劝说为什么能成功？他的言辞高妙在哪？他的言辞高妙在哪？善于揣摩心理；善于揣摩心理；善于分析利弊；善于分析利弊；善于利用矛盾；善于利用矛盾；讲究语言艺术。讲究语言艺术。机智善辩的外交家以“利”巧攻心理以“害”巧析形势以“史”巧施离间烛之武是个怎样的人？烛之武是个怎样的人？烛之武退秦师一文展示的烛之武是一个深明大义的爱国志士，是一个勇于出使，直入敌营的勇士，是一个机智善辩的辩士、外交家。烛之武说服秦穆公的结局是什么？烛之武说服秦穆公的结局是什么？迫晋撤兵。迫晋撤兵。晋文公在风云突变中，头脑清醒，毅晋文公在风云突变中，头脑清醒，毅然撤军
17、作结。而这也正是烛之武所想达到然撤军作结。而这也正是烛之武所想达到的目的。的目的。讨论：你最欣赏的是哪一个人物讨论：你最欣赏的是哪一个人物,理由是什么理由是什么?郑 伯 佚之狐 烛之武 秦 伯 晋 侯 礼贤下士，从谏如流。慧眼识英雄的伯乐。官微人轻，怀才不遇，临危受命，不避艰险，深明大义，才智超群。以利为重，亦敌亦友，变化难测，政治手腕了得。以利为重，以“不仁”为借口，沉着应对,有政治家的风度。本文的艺术特色本文的艺术特色1.组织严密，前后照应：文章虽短，但在叙述故事时，却能够处处注意伏笔与照应。2.情节跌宕，曲折有致：课文有张有弛，曲折有致，增加了文章的艺术感染力。3.简繁有致，详略得当：文章集中笔墨塑造烛之武的形象，其他或简略交代，或一字未提，做到繁简得当，层次井然。文言知识梳理文言知识梳理1.1.今老矣，无能为也今老矣，无能为也已已2.2.行李之往来，行李之往来，共共其乏困其乏困3.3.何何厌厌之有？之有？4.4.秦伯秦伯说说5.5.失其所与，不失其所与，不知知已通已通“矣矣”，语气词，语气词共通共通“供供”，供给，供给厌通厌通“餍餍”，满足，满足说通说通“悦悦”，高兴，高兴知通知通“智智”，明智，明智通假字通假字古今异义古今异义词类活用词类活用词类活用词类活用adj-v词类活用词类活用使动用法特殊句式特殊句式省略句特殊句式特殊句式倒装句特殊句式特殊句式判断句固定句式
