1、渡进门送别 八年级上册 学习目标 1.背诵诗歌,感知诗歌内容,感悟诗歌意境。 2. 品析诗的语言,体会诗歌的意境美、情感美。 朗读诗歌,我们可以从心灵里感受诗人的所思、所感,朗读诗歌可以让我们的心灵插上翅膀,朗读诗歌可以使我们的心灵得到美的熏陶。今天就让我们一起去走近李白这位大诗人的心灵吧! 情景导入 李白 (701762), 字太白,号青莲居士 ,祖籍陇西成纪 (今甘肃秦安 ),幼时随父迁居绵州昌隆 (今四川江油 )青莲乡,唐代伟大的浪漫主义诗人,有“ 诗仙 ”之称。名篇有 蜀道难 将进酒 行路难 梦游天姥吟留别 望庐山瀑布 等。他的诗雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,韵律和谐多变。 课前自
2、主学习 资料袋 这首诗是诗仙李白青年时期出蜀至荆门时赠别家乡而作。李白在公元 724年 (开元十二年 )辞亲远游。诗人从“五岁诵六甲”起,直至远渡荆门,一直在四川生活,读书于戴天山上,游览峨眉,隐居青城,对蜀中的山山水水怀有深挚的感情。此次李白离别家乡,发青溪,向三峡,下渝州,渡荆门,轻舟东下,意欲“南穷苍梧,东涉溟海”。这是诗人第一次离开故乡开始漫游全国,准备实现自己的理想抱负。 课前自主学习 背景透视 请同学们听读课文,并在课本上及时做好旁批和圈点。体会作者感情,感受文章自然的风格。 渡远荆门外,来从楚国游。 山随平野尽,江入大荒流。 月下飞天镜,云生结海楼。 仍怜故乡水,万里送行舟。 课
3、文品读 原文 : 渡远 荆门 外,来从 楚国 游。 山随 平野 尽,江入 大荒 流。 荆门: 荆门山,在现在湖北宜都西北长江南岸,不北岸虎牙山对峙,形势险要。 楚国: 楚地。 平野: 平坦广阔的原野。 大荒: 广阔无际的原野。 注释: 翻译课文 课文品读 我乘舟远渡荆门外,来到了楚地准备尽情游览。群山随着平坦广阔的原野的出现渐渐隐去,长江仿佛流进了广阔无际的原野。 译文: 翻译课文 课文品读 原文 : 月下飞天镜,云生结 海楼 。 仍 怜 故乡水, 万里 送行舟。 海楼: 海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。 怜: 爱。一本作“连”。 万里: 形容行程之远。 注释: 翻译课文 课文品读 明月映入江水,如同飞下的天镜,空中云霞如同绮丽的海市蜃楼。我更加怜爱这来自故乡之水,丌辞万里为我送行。 译文: 翻译课文 课文品读