1、文言断句突破文言断句突破 彼童子之师，授之书而习其彼童子之师，授之书而习其句读句读者。者。老翁老翁小妾小妾儿子儿子女儿女儿女婿女婿六十老翁产一子人言非是我也家产田园六十老翁产一子人言非是我也家产田园尽付与女婿外人不得争执尽付与女婿外人不得争执六十老翁产一子人言非是我也家产田园六十老翁产一子人言非是我也家产田园尽付与女婿外人不得争执尽付与女婿外人不得争执六十老翁产一子六十老翁产一子/人言非是我也人言非是我也/家产田家产田园尽付与园尽付与/女婿外人不得争执女婿外人不得争执六十老翁产一子六十老翁产一子/人言非是我也人言非是我也/家产田家产田园尽付与女婿园尽付与女婿/外人不得争执外人不得争执学习目标
2、通过练习，总结归纳断句的通过练习，总结归纳断句的规律和方法规律和方法。能够灵活地将方法迁移运用，提高断句题能够灵活地将方法迁移运用，提高断句题的的正确率正确率，树立做断句题的信心。，树立做断句题的信心。如何解断句题？如何解断句题？1.1.分类（不同之处）（不同之处）2.2.排除（前置后放）（前置后放）断句的断句的2 2步骤步骤4 4标志标志步骤一通文意，步骤一通文意，由由易到难易到难，语感断句，语感断句步骤二步骤二抓标志抓标志，理语脉，据理而断，理语脉，据理而断(一)虚词标志抓标志1句首虚词：夫、惟、盖、凡、窃、夫、惟、盖、凡、窃、请、敬、即、苟、若、纵、纵使、至请、敬、即、苟、若、纵、纵使、
3、至若、若夫、于是、且夫、向使、虽若、若夫、于是、且夫、向使、虽2句中虚词：“而而”表转折，后接表转折，后接完整句子，完整句子，“而而”前面要断开前面要断开(三)句式标志(二)实词标志(四)修辞标志(一)虚词标志3句尾虚词：也、乎、哉、矣、耶、也、乎、哉、矣、耶、耳、焉耳、焉19II卷商君列传A.会座病会座病/魏惠王亲往问病魏惠王亲往问病/公叔曰公叔曰/公孙鞅年虽少有公孙鞅年虽少有/奇奇才才/愿王举国而听之愿王举国而听之/王即不听用鞅王即不听用鞅/必杀之必杀之/无令出境无令出境B.会座病会座病/魏惠王亲往问病魏惠王亲往问病/公叔曰公叔曰/公孙鞅年虽少公孙鞅年虽少/有奇有奇才才/愿王举国而听之愿王
4、举国而听之/王即不听用鞅王即不听用鞅/必杀之必杀之/无令出境无令出境C.会座病会座病/魏惠王亲往问病魏惠王亲往问病/公叔曰公叔曰/公孙鞅年虽少公孙鞅年虽少/有奇有奇才才/愿王举国而听之愿王举国而听之/王即不听王即不听/用鞅必杀之用鞅必杀之/无令出境无令出境D.会座病会座病/魏惠王亲往问病魏惠王亲往问病/公叔曰公叔曰/公孙鞅年虽少公孙鞅年虽少/有奇有奇才才/愿王举国愿王举国/而听之而听之/王即不听用鞅王即不听用鞅/必杀之必杀之/无令出境无令出境19II卷商君列传A.会座病会座病/魏惠王亲往问病魏惠王亲往问病/公叔曰公叔曰/公孙鞅年虽少公孙鞅年虽少有/奇奇才才/愿王举国而听之愿王举国而听之/王即不
5、听用鞅王即不听用鞅/必杀之必杀之/无令出境无令出境B.会座病会座病/魏惠王亲往问病魏惠王亲往问病/公叔曰公叔曰/公孙鞅年虽少公孙鞅年虽少/有奇奇才才/愿王举国而听之愿王举国而听之/王即不听用鞅王即不听用鞅/必杀之必杀之/无令出境无令出境C.会座病会座病/魏惠王亲往问病魏惠王亲往问病/公叔曰公叔曰/公孙鞅年虽少公孙鞅年虽少/有奇奇才才/愿王举国而听之愿王举国而听之/王即不听王即不听/用鞅必杀之用鞅必杀之/无令出境无令出境D.会座病会座病/魏惠王亲往问病魏惠王亲往问病/公叔曰公叔曰/公孙鞅年虽少公孙鞅年虽少/有奇奇才才/愿王举国愿王举国/而听之而听之/王即不听用鞅王即不听用鞅/必杀之必杀之/无令出
6、境无令出境19II卷商君列传B.会座病会座病/魏惠王亲往问病魏惠王亲往问病/公叔曰公叔曰/公孙鞅年虽少公孙鞅年虽少/有奇奇才才/愿王举国愿王举国而听之听之/王即不听用鞅王即不听用鞅/必杀之必杀之/无令出境无令出境C.会座病会座病/魏惠王亲往问病魏惠王亲往问病/公叔曰公叔曰/公孙鞅年虽少公孙鞅年虽少/有奇奇才才/愿王举国愿王举国而听之听之/王即不听王即不听/用鞅必杀之用鞅必杀之/无令出境无令出境D.会座病会座病/魏惠王亲往问病魏惠王亲往问病/公叔曰公叔曰/公孙鞅年虽少公孙鞅年虽少/有奇奇才才/愿王举国愿王举国/而听之听之/王即不听用鞅王即不听用鞅/必杀之必杀之/无令出境无令出境19II卷商君列传
7、B.会座病会座病/魏惠王亲往问病魏惠王亲往问病/公叔曰公叔曰/公孙鞅年虽少公孙鞅年虽少/有奇奇才才/愿王举国愿王举国而听之听之/王即不听王即不听用鞅/必杀之必杀之/无令出境无令出境C.会座病会座病/魏惠王亲往问病魏惠王亲往问病/公叔曰公叔曰/公孙鞅年虽少公孙鞅年虽少/有奇奇才才/愿王举国愿王举国而听之听之/王即不听王即不听/用鞅必杀之必杀之/无令出境无令出境19II卷商君列传B.会座病座病/魏惠王亲往魏惠王亲往问病病/公叔曰公叔曰/公孙鞅年虽少公孙鞅年虽少/有有奇奇才才/愿王愿王举国国而而听之听之/王王即不听不听用鞅鞅/必杀之必杀之/无令出境无令出境适适逢逢公叔座病重，魏惠王亲自前往公叔座病重
8、，魏惠王亲自前往探望探望病情病情。公叔座说公叔座说：“公孙鞅公孙鞅虽然虽然年纪轻，却身怀奇才，希望大王把年纪轻，却身怀奇才，希望大王把全部全部国政交付给他。大王国政交付给他。大王假如假如不不听从并听从并任用任用公孙鞅，就一定公孙鞅，就一定要杀掉他，别让他出国境。要杀掉他，别让他出国境。”21甲卷契丹盟好A.九月九月/契丹大举入寇时契丹大举入寇时/以虏寇深入以虏寇深入/中外震骇中外震骇/召群臣问召群臣问方略方略/王钦若王钦若/临江人请幸金陵临江人请幸金陵/陈尧叟陈尧叟/阆州人请幸成都阆州人请幸成都B.九月九月/契丹大举入寇契丹大举入寇/时以虏寇深入时以虏寇深入/中外震骇中外震骇/召群臣问召群臣问
9、方略方略/王钦若王钦若/临江人请幸金陵临江人请幸金陵/陈尧叟陈尧叟/阆州人请幸成都阆州人请幸成都C.九月九月/契丹大举入寇契丹大举入寇/时以虏寇深入时以虏寇深入/中外震骇中外震骇/召群臣问召群臣问方略方略/王钦若王钦若/临江人临江人/请幸金陵请幸金陵/陈尧叟陈尧叟/阆州人阆州人/请幸成都请幸成都D.九月九月/契丹大举入寇时契丹大举入寇时/以虏寇深入以虏寇深入/中外震骇中外震骇/召群臣问召群臣问方略方略/王钦若王钦若/临江人临江人/请幸金陵请幸金陵/陈尧叟陈尧叟/阆州人阆州人/请幸成都请幸成都21甲卷契丹盟好A.九月九月/契丹大举入寇契丹大举入寇时/以虏寇深入以虏寇深入/中外震骇中外震骇/召群臣
10、问召群臣问方略方略/王钦若王钦若/临江人请幸金陵临江人请幸金陵/陈尧叟陈尧叟/阆州人请幸成都阆州人请幸成都B.九月九月/契丹大举入寇契丹大举入寇/时以虏寇深入以虏寇深入/中外震骇中外震骇/召群臣问召群臣问方略方略/王钦若王钦若/临江人请幸金陵临江人请幸金陵/陈尧叟陈尧叟/阆州人请幸成都阆州人请幸成都C.九月九月/契丹大举入寇契丹大举入寇/时以虏寇深入以虏寇深入/中外震骇中外震骇/召群臣问召群臣问方略方略/王钦若王钦若/临江人临江人/请幸金陵请幸金陵/陈尧叟陈尧叟/阆州人阆州人/请幸成都请幸成都D.九月九月/契丹大举入寇契丹大举入寇时/以虏寇深入以虏寇深入/中外震骇中外震骇/召群臣问召群臣问方略
11、方略/王钦若王钦若/临江人临江人/请幸金陵请幸金陵/陈尧叟陈尧叟/阆州人阆州人/请幸成都请幸成都21甲卷契丹盟好B.九月九月/契丹大举入寇契丹大举入寇/时以虏寇深入以虏寇深入/中外震骇中外震骇/召群臣问召群臣问方略方略/王钦若王钦若/临江人请幸金陵请幸金陵/陈尧叟陈尧叟/阆州人请幸成都阆州人请幸成都C.九月九月/契丹大举入寇契丹大举入寇/时以虏寇深入以虏寇深入/中外震骇中外震骇/召群臣问召群臣问方略方略/王钦若王钦若/临江人/请幸金陵请幸金陵/陈尧叟陈尧叟/阆州人阆州人/请幸成都请幸成都21甲卷契丹盟好九月，契丹大规模地九月，契丹大规模地入侵入侵宋朝。宋朝。当时当时因为敌寇深入宋境，因为敌寇深
12、入宋境，朝廷内外朝廷内外震动惊骇。宋真宗召集群臣询问应对的震动惊骇。宋真宗召集群臣询问应对的方法谋方法谋略略，王钦若是临江人，请求皇帝前往金陵；陈尧叟是阆，王钦若是临江人，请求皇帝前往金陵；陈尧叟是阆州人，请求皇帝前往成都。州人，请求皇帝前往成都。C.九月九月/契丹大举契丹大举入寇/时以虏寇深入以虏寇深入/中外震骇震骇/召群臣问召群臣问方略/王钦若王钦若/临江人临江人/请请幸金陵金陵/陈尧叟陈尧叟/阆州人阆州人/请幸成都请幸成都(一)虚词标志抓标志1名词代词：名词：人名、地名、官名、国名、人名、地名、官名、国名、朝代、器物、动物朝代、器物、动物代词：吾、予、余、尔、汝、公、吾、予、余、尔、汝、
13、公、卿、君、若、其、彼、此、之卿、君、若、其、彼、此、之2对话标志：曰、道、云、言、谓曰、道、云、言、谓(三)句式标志(二)实词标志(四)修辞标志21II卷祖逖北伐A.初初/范阳祖逖少有大志范阳祖逖少有大志/与刘琨俱为司州主簿与刘琨俱为司州主簿/同寝同寝中夜中夜/闻鸡鸣闻鸡鸣/蹴琨觉曰蹴琨觉曰/此非恶声也此非恶声也/因起舞因起舞B.初初/范阳祖逖少范阳祖逖少/有大志有大志/与刘琨俱为司州主簿与刘琨俱为司州主簿/同同寝中夜寝中夜/闻鸡鸣闻鸡鸣/蹴琨蹴琨/觉曰觉曰/此非恶声也此非恶声也/因起舞因起舞C.初初/范阳祖逖少有大志范阳祖逖少有大志/与刘琨俱为司州主簿与刘琨俱为司州主簿/同寝同寝/中夜闻鸡
14、鸣中夜闻鸡鸣/蹴琨觉曰蹴琨觉曰/此非恶声也此非恶声也/因起舞因起舞D.初初/范阳祖逖少范阳祖逖少/有大志有大志/与刘琨俱为司州主簿同寝与刘琨俱为司州主簿同寝/中夜闻鸡鸣中夜闻鸡鸣/蹴琨蹴琨/觉曰觉曰/此非恶声也此非恶声也/因起舞因起舞21II卷祖逖北伐A.初初/范阳祖逖范阳祖逖少有大志有大志/与刘琨俱为司州主簿与刘琨俱为司州主簿/同寝同寝中夜中夜/闻鸡鸣闻鸡鸣/蹴琨觉曰蹴琨觉曰/此非恶声也此非恶声也/因起舞因起舞B.初初/范阳祖逖范阳祖逖少/有大志有大志/与刘琨俱为司州主簿与刘琨俱为司州主簿/同同寝中夜寝中夜/闻鸡鸣闻鸡鸣/蹴琨蹴琨/觉曰觉曰/此非恶声也此非恶声也/因起舞因起舞C.初初/范阳祖
15、逖范阳祖逖少有大志有大志/与刘琨俱为司州主簿与刘琨俱为司州主簿/同寝同寝/中夜闻鸡鸣中夜闻鸡鸣/蹴琨觉曰蹴琨觉曰/此非恶声也此非恶声也/因起舞因起舞D.初初/范阳祖逖范阳祖逖少/有大志有大志/与刘琨俱为司州主簿同寝与刘琨俱为司州主簿同寝/中夜闻鸡鸣中夜闻鸡鸣/蹴琨蹴琨/觉曰觉曰/此非恶声也此非恶声也/因起舞因起舞21II卷祖逖北伐A.初初/范阳祖逖范阳祖逖少有大志有大志/与刘琨俱为司州主簿与刘琨俱为司州主簿/同寝同寝中夜/闻鸡鸣闻鸡鸣/蹴琨觉曰蹴琨觉曰/此非恶声也此非恶声也/因起舞因起舞C.初初/范阳祖逖范阳祖逖少有大志有大志/与刘琨俱为司州主簿与刘琨俱为司州主簿/同寝同寝/中夜闻鸡鸣闻鸡鸣/
16、蹴琨觉曰蹴琨觉曰/此非恶声也此非恶声也/因起舞因起舞21II卷祖逖北伐从前，范阳有一个叫祖逖的人，年轻时就有大志向，从前，范阳有一个叫祖逖的人，年轻时就有大志向，和刘琨和刘琨都都是司州的主簿，与刘琨同寝，夜半时分是司州的主簿，与刘琨同寝，夜半时分听听到到鸡鸣，他鸡鸣，他踢踢醒醒刘琨，说：刘琨，说：“这不是这不是令人厌恶令人厌恶的声的声音。音。”就就起床舞剑。起床舞剑。C.初初/范阳祖逖范阳祖逖少少有大志有大志/与刘琨与刘琨俱为司州主簿为司州主簿/同寝同寝/中夜中夜闻鸡鸣鸡鸣/蹴琨琨觉曰曰/此非此非恶声也声也/因起舞起舞(一)虚词标志抓标志1.判断句：“A A者，者，B B也也”“A A，B B
17、也也”5.省略句：依据语境补出省略内容：依据语境补出省略内容(三)句式标志(二)实词标志(四)修辞标志2.反问句：“不亦不亦乎乎”“”“孰与孰与乎乎”“得无得无乎乎”“”“无乃无乃乎乎”3.被动句：“为为所所”“见见于于”4.固定结构：“如如何何”“”“奈奈何何”“若若何何”“”“与其与其孰若孰若”22乙卷说苑贵德A.周公曰/使各居其宅田其田/无变旧新/惟仁是亲/百姓有过/在予一人/武王曰/广大乎平天下矣/凡所以贵士/君子者以其仁而有德也B.周公曰/使各居其宅田其田/无变旧新/惟仁是亲/百姓有过/在予一人/武王曰/广大乎平天下矣/凡所以贵士君子者/以其仁而有德也C.周公曰/使各居其宅/田其田/
18、无变旧新/惟仁是亲/百姓有过/在予一人/武王曰/广大乎平天下矣/凡所以贵士/君子者以其仁而有德也D.周公曰/使各居其宅/田其田/无变旧新/惟仁是亲/百姓有过/在予一人/武王曰/广大乎平天下矣/凡所以贵士君子者/以其仁而有德也22乙卷说苑贵德A.周公曰/使各居其宅田其田/无变旧新/惟仁是亲/百姓有过/在予一人/武王曰/广大乎平天下矣/凡所以贵士/君子者以其仁而有德也B.周公曰/使各居其宅田其田/无变旧新/惟仁是亲/百姓有过/在予一人/武王曰/广大乎平天下矣/凡所以贵士君子者/以其仁而有德也C.周公曰/使各居其宅/田其田/无变旧新/惟仁是亲/百姓有过/在予一人/武王曰/广大乎平天下矣/凡所以贵士/
19、君子者以其仁而有德也D.周公曰/使各居其宅/田其田/无变旧新/惟仁是亲/百姓有过/在予一人/武王曰/广大乎平天下矣/凡所以贵士君子者/以其仁而有德也22乙卷说苑贵德C.周公曰/使各居其宅/田其田/无变旧新/惟仁是亲/百姓有过/在予一人/武王曰/广大乎平天下矣/凡所以贵士/君子者以其仁而有德也D.周公曰/使各居其宅/田其田/无变旧新/惟仁是亲/百姓有过/在予一人/武王曰/广大乎平天下矣/凡所以贵士君子者/以其仁而有德也22乙卷说苑贵德周公说：周公说：“让他们各自居住在自己的家里，让他们各自居住在自己的家里，耕种耕种自自己的田地，不要因为旧朝新臣而有所改变，己的田地，不要因为旧朝新臣而有所改变，只
20、亲近只亲近仁爱的人仁爱的人。百姓有了过错，责任在。百姓有了过错，责任在我我一个人身上。一个人身上。”武王说：武王说：“平定天下的胸怀多么宽广啊！凡是尊重平定天下的胸怀多么宽广啊！凡是尊重士人君子的人，士人君子的人，是是因为因为他们仁爱而有德行啊！他们仁爱而有德行啊！”D.周公曰周公曰/使各居其宅使各居其宅/田其田其田/无变旧新无变旧新/惟仁仁是亲亲/百姓有过百姓有过/在在予一人一人/武王曰武王曰/广大乎平天下矣广大乎平天下矣/凡凡所以贵士君子贵士君子者/以其仁而有德以其仁而有德也(一)虚词标志抓标志1.顶真例：归来见天子，天子坐明堂。例：归来见天子，天子坐明堂。(三)句式标志(二)实词标志(四
21、)修辞标志2.排偶山不在高，有仙则名；水不在深，山不在高，有仙则名；水不在深，有龙则灵。有龙则灵。老当益壮，宁移白首之心？穷且益老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。坚，不坠青云之志。20天津A.仕而至公卿仕而至公卿/命也命也/退而为农退而为农/亦命也亦命也/若夫挠节若夫挠节以求贵以求贵/市道以营利市道以营利/吾家之所深耻吾家之所深耻B.仕而至公卿仕而至公卿/命也命也/退而为农退而为农/亦命也亦命也/若夫挠节若夫挠节以求贵市以求贵市/道以营利吾家之所道以营利吾家之所/深耻深耻C.仕而至公卿命也仕而至公卿命也/退而为农退而为农/亦命也亦命也/若夫挠节若夫挠节以求贵市以求贵市/道以营利吾
22、家之所道以营利吾家之所/深耻深耻D.仕而至公卿命也仕而至公卿命也/退而为农退而为农/亦命也若夫亦命也若夫/挠节挠节以求贵以求贵/市道以营利市道以营利/吾家之所深耻吾家之所深耻20天津A.仕而至公卿仕而至公卿/命也/退而为农退而为农/亦命也亦命也/若夫挠节若夫挠节以求贵以求贵/市道以营利市道以营利/吾家之所深耻吾家之所深耻B.仕而至公卿仕而至公卿/命也/退而为农退而为农/亦命也亦命也/若夫挠节若夫挠节以求贵市以求贵市/道以营利吾家之所道以营利吾家之所/深耻深耻C.仕而至公卿仕而至公卿命也/退而为农退而为农/亦命也亦命也/若夫挠节若夫挠节以求贵市以求贵市/道以营利吾家之所道以营利吾家之所/深耻深耻
23、D.仕而至公卿仕而至公卿命也/退而为农退而为农/亦命也若夫亦命也若夫/挠节挠节以求贵以求贵/市道以营利市道以营利/吾家之所深耻吾家之所深耻20天津A.仕而至公卿仕而至公卿/命也/退而为农退而为农/亦命也亦命也/若夫挠节若夫挠节以求贵以求贵/市道以营利道以营利/吾家之所深耻吾家之所深耻B.仕而至公卿仕而至公卿/命也/退而为农退而为农/亦命也亦命也/若夫挠节若夫挠节以求贵以求贵市/道以营利吾家之所道以营利吾家之所/深耻深耻20天津A.仕而至公卿仕而至公卿/命命也/退而为农而为农/亦命也亦命也/若夫若夫挠节以求贵以求贵/市道以道以营利利/吾家之所深耻吾家之所深耻做官而到公卿大臣，做官而到公卿大臣，是
24、是命运使然；命运使然；退居山野退居山野而而成为农夫，这也是命运使然。如果成为农夫，这也是命运使然。如果屈节屈节用来求用来求得显贵，得显贵，出卖出卖道德准则来道德准则来谋取谋取利益，这是我们利益，这是我们家的人深深感到耻辱的事情。家的人深深感到耻辱的事情。总结方法u断句的 2 步骤 4 标志1.易到难；易到难；2.找标志找标志：找不同分类找标志（主干）排除虚词、虚词、实词实词、句式句式、修辞修辞技巧 积累22卷“选是”并翻译A.今赵不救魏今赵不救魏/魏歃盟魏歃盟/于秦是赵与强秦为界也于秦是赵与强秦为界也/地亦地亦且岁危且岁危/民亦且岁死矣民亦且岁死矣/此文之所以忠于大王也此文之所以忠于大王也B.
25、今赵不救魏今赵不救魏/魏歃盟于秦魏歃盟于秦/是赵与强秦为界也是赵与强秦为界也/地亦地亦且岁危且岁危/民亦且岁死矣民亦且岁死矣/此文之所此文之所/以忠于大王也以忠于大王也C.今赵不救魏今赵不救魏/魏歃盟于秦魏歃盟于秦/是赵与强秦为界也是赵与强秦为界也/地亦地亦且岁危且岁危/民亦且岁死矣民亦且岁死矣/此文之所以忠于大王也此文之所以忠于大王也D.今赵不救魏今赵不救魏/魏歃盟魏歃盟/于秦是赵与强秦为界也于秦是赵与强秦为界也/地亦地亦且岁危且岁危/民亦且岁死矣民亦且岁死矣/此文之所此文之所/以忠于大王也以忠于大王也22卷“选是”并翻译A.今赵不救魏今赵不救魏/魏歃盟魏歃盟/于秦是赵与强秦为界也是赵与强秦
26、为界也/地亦地亦且岁危且岁危/民亦且岁死矣民亦且岁死矣/此文之所以忠于大王也此文之所以忠于大王也B.今赵不救魏今赵不救魏/魏歃盟魏歃盟于秦/是赵与强秦为界也是赵与强秦为界也/地亦地亦且岁危且岁危/民亦且岁死矣民亦且岁死矣/此文之所此文之所/以忠于大王也以忠于大王也C.今赵不救魏今赵不救魏/魏歃盟魏歃盟于秦/是赵与强秦为界也是赵与强秦为界也/地亦地亦且岁危且岁危/民亦且岁死矣民亦且岁死矣/此文之所以忠于大王也此文之所以忠于大王也D.今赵不救魏今赵不救魏/魏歃盟魏歃盟/于秦是赵与强秦为界也是赵与强秦为界也/地亦地亦且岁危且岁危/民亦且岁死矣民亦且岁死矣/此文之所此文之所/以忠于大王也以忠于大王也2
27、2卷“选是”并翻译B.今赵不救魏今赵不救魏/魏歃盟魏歃盟于秦/是赵与强秦为界也是赵与强秦为界也/地亦地亦且岁危且岁危/民亦且岁死矣民亦且岁死矣/此文之此文之所/以忠于大王也忠于大王也C.今赵不救魏今赵不救魏/魏歃盟魏歃盟于秦/是赵与强秦为界也是赵与强秦为界也/地亦地亦且岁危且岁危/民亦且岁死矣民亦且岁死矣/此文之此文之所以忠于大王也忠于大王也22卷“选是”并翻译B.今赵不救魏今赵不救魏/魏歃盟魏歃盟于秦/是赵与强秦为界也是赵与强秦为界也/地亦地亦且岁危且岁危/民亦且岁死矣民亦且岁死矣/此文之文之所/以忠于大王忠于大王也C.今赵不救魏今赵不救魏/魏歃盟魏歃盟于秦/是赵与强秦为界也是赵与强秦为界也/地亦地亦且岁危且岁危/民亦且岁死矣民亦且岁死矣/此文之文之所以忠于大王忠于大王也22卷 翻译C.今赵不救魏今赵不救魏/魏歃盟魏歃盟于秦秦/是赵与强秦为界也赵与强秦为界也/地亦地亦且岁危危/民亦且岁死矣民亦且岁死矣/此文文之所以忠于大王忠于大王也现在赵国不援救魏国，魏国现在赵国不援救魏国，魏国与与秦国歃血结盟，秦国歃血结盟，这样这样赵国与强大的秦国相邻了。（赵国与强大的秦国相邻了。（赵国）赵国）土地也土地也将将一年一年年地年地受到威胁，百姓也将一年年地死去。受到威胁，百姓也将一年年地死去。这就是这就是我我田文忠诚于大王田文忠诚于大王的原因的原因。
