1、 Introduction to a person LetLet s have a s have a brainstorm!brainstorm! What do you think ofWhat do you think of when introducing somebody?when introducing somebody? 有毅力的有毅力的 有能力的有能力的 热心肠的热心肠的 随和的随和的 精力充沛精力充沛 慷慨的慷慨的 智能的智能的 雄心的雄心的 有吸引力的有吸引力的 determined perseverant capable warm hearted easy going en
2、ergetic generous intelligent ambitious attractive/ charming 健忘的健忘的 诚实的诚实的 幽默的幽默的 勤奋的勤奋的 独立的独立的 谨慎的谨慎的 多话的多话的 健康的健康的 耐心的耐心的 宽容的宽容的 forgetful honest humorous diligent independent cautious talkative healthy patient tolerant 严格的严格的 谦虚的谦虚的 考虑周到的考虑周到的 杰出的杰出的 乐观的乐观的 悲观的悲观的 热情的热情的 心不在焉的心不在焉的 脾气不好的脾气不好的 举止得体
3、的举止得体的 有天赋的有天赋的 strict modest considerate outstanding optimistic pessimistic enthusiastic absent minded bad tempered behave well gifted / talented Practice sentences 温家宝总是举止得体。温家宝总是举止得体。 李泳不但很有天赋而且很勤奋。李泳不但很有天赋而且很勤奋。 XXXXXX是个很有能力的班长。是个很有能力的班长。 王海军(刘鑫童)有一颗宽容的心。王海军(刘鑫童)有一颗宽容的心。 吴尊很受年轻人的欢迎。吴尊很受年轻人的欢迎。 林
4、乔禹正在中山大学主修音乐。林乔禹正在中山大学主修音乐。 Wen Jiabao always behaves himself / well. Li Yong is not only gifted but also diligent. XXX is a very capable monitor. Wang Haijun (Liu Xintong) has got a forgiving heart. / is tolerant. Wu Zun is very popular with the young. Lin Qiaoyu is majoring in music at Zhongshan U
5、niversity. (一)人物简介的写作步骤;(一)人物简介的写作步骤;(概概,貌貌,育育,平平,评评) 概况概况)age, sex, birth-place, background 外貌外貌)appearance ,character 教育教育)education 生平生平)big events in ones life ( in order of time ) 评价评价)evaluation A. 概况概况 (尽量用非谓语(尽量用非谓语/同位语结构,同位语结构, 使文章简洁,通顺使文章简洁,通顺) 1) Born in _ on _, _ is a _. 2) _, the son of
6、 a _ family, was born in _ on _. 3) XXX ,_, is a beautiful girl/ handsome boy. monitor of Class 4/6 1. 性别与婚姻(性别与婚姻(Sex ;巧用with做定语;倒装倒装 4. 记住记住常用描写人物的形容词常用描写人物的形容词 模拟试题1 (见卷子)(见卷子) 根据下列提示,写一篇介绍我国著名的水稻专家袁根据下列提示,写一篇介绍我国著名的水稻专家袁 隆平的文章。隆平的文章。 1袁隆平袁隆平, 1937年年9月月7日出生在重庆的一个贫困农民家日出生在重庆的一个贫困农民家 庭。庭。 21953年毕业于
7、西南农学院,毕业后被分配到湘西农年毕业于西南农学院,毕业后被分配到湘西农 校任教。校任教。 31964年开始从事水稻研究。年开始从事水稻研究。1981年荣获我国第一个年荣获我国第一个 国家发明特等奖,被国际上誉为“杂交水稻之父”。国家发明特等奖,被国际上誉为“杂交水稻之父”。 4生活简朴,不计名利。生活简朴,不计名利。 注意注意: 1)要有标题。)要有标题。 2)介绍须包括所有内容要点,但不要逐条译成英语。)介绍须包括所有内容要点,但不要逐条译成英语。 写作要求写作要求: 只能使用只能使用5个句子表达全部的内容。个句子表达全部的内容。 评分标准评分标准: 句子结构的准确性,信息内容的完整性和句
8、子结构的准确性,信息内容的完整性和 连贯性。连贯性。 模拟试题模拟试题2(见卷子)(见卷子) 请根据以下提示,用英语给“中国日报”写一篇请根据以下提示,用英语给“中国日报”写一篇 简讯介绍我国著名的跨栏运动员简讯介绍我国著名的跨栏运动员-刘翔,内容要点如刘翔,内容要点如 下下: 刘翔中国第一个男子奥运田径冠军刘翔中国第一个男子奥运田径冠军(track champion)籍贯:生于上海;籍贯:生于上海;1983最值得骄傲的事最值得骄傲的事1) 雅典奥运会平世界纪录雅典奥运会平世界纪录2)2006年瑞士洛桑田径超级年瑞士洛桑田径超级 大奖赛冠军(大奖赛冠军(a super grand prix i
9、n Lausanne, Switzerland),打破沉睡),打破沉睡13年之久英国运动员保持年之久英国运动员保持 的世界纪录下一个目标的世界纪录下一个目标2008北京奥运会夺冠,为国北京奥运会夺冠,为国 争光争光 注意注意:1)要有标题。)要有标题。 2)介绍必须包括所有内容要点,但不要逐条译)介绍必须包括所有内容要点,但不要逐条译 成英语。成英语。 写作要求写作要求: 只能使用只能使用5个句子表达全部的内容。个句子表达全部的内容。 评分标准评分标准: 句子结构的准确性,信息内容的完整性和句子结构的准确性,信息内容的完整性和 连贯性。连贯性。 模拟试题3 (见卷子)(见卷子) 写信向友人介绍
10、作家鲁迅。你的美国朋友布鲁斯开始学习写信向友人介绍作家鲁迅。你的美国朋友布鲁斯开始学习 中国文学,来信询问鲁迅其人及作品。你回信介绍鲁迅,内容中国文学,来信询问鲁迅其人及作品。你回信介绍鲁迅,内容 提要如下提要如下 (1)鲁迅,原名周树人,浙江绍兴人,为了国家,弃医从文。)鲁迅,原名周树人,浙江绍兴人,为了国家,弃医从文。 (2)著名的作家,思想家,而且还是中国现代文学的开创者。)著名的作家,思想家,而且还是中国现代文学的开创者。 (3)小说被译成多种文字,并被制成电影,如)小说被译成多种文字,并被制成电影,如阿阿Q正传正传、 祝福祝福这两部影片。这两部影片。 (4)一些作品还被选入了中学和大
11、学课本。)一些作品还被选入了中学和大学课本。 参考词汇:参考词汇: 阿阿Q正传:正传:The True Story of AH Q 祝福:祝福:The New Years Sacrifice 注意:注意: 介绍必须包括所有内容要点,但不要逐条译成英语。介绍必须包括所有内容要点,但不要逐条译成英语。 写作要求写作要求: 只能使用只能使用5个句子表达全部的内容。个句子表达全部的内容。 评分标准评分标准: 句子结构的准确性,信息内容的完整性。句子结构的准确性,信息内容的完整性。 Dear Bruce, I was glad to know you began to study Chinese lit
12、erature. Now let me tell you something about Luxun . _ _ Since you are learning Chinese literatures, I think reading Lu Xuns novels will help you to know more about it. Yours, Li Ming 模拟试题4 (见卷子)(见卷子) 刘平从广告上得知上海某公司需要工程师。写信应聘。要求刘平从广告上得知上海某公司需要工程师。写信应聘。要求 内容包含如下要点。内容包含如下要点。 (1) 姓名:刘平,年龄姓名:刘平,年龄27岁。岁。
13、(2) 2001年毕业于中山大学,后来留学日本东京大学。年毕业于中山大学,后来留学日本东京大学。 (3) 2005年科研成果显著,获博士学位。年科研成果显著,获博士学位。 (4) 日本一家公司想用高薪聘用他,但他拒绝了。日本一家公司想用高薪聘用他,但他拒绝了。 (5) 为了报效祖国,于为了报效祖国,于2006年毅然回国。年毅然回国。 注意:介绍必须包括所有内容要点,但不要逐条译成英语。注意:介绍必须包括所有内容要点,但不要逐条译成英语。 写作要求:写作要求: 只能使用只能使用5个句子表达全部的内容。个句子表达全部的内容。 评分标准:评分标准: 句子结构的准确性,信息内容的完整性。句子结构的准确
14、性,信息内容的完整性。 Dear Sir, How do you do? Through the ad .I know your company needs an engineer. I would like to have this job. Now let me introduce myself to you. _ _ _. I will appreciate it very much if you would give me the opportunity. Thank you for your consideration. I am looking forward to your ea
15、rly reply. Sincerely yours,Liu Ping 模拟试题模拟试题1答案答案 Yuan Longping Born on September 7, 1937 in Chongqing, Yuan Longping was from a poor farmers family. Having graduated from Southwest Agriculture College in 1953, he was sent to work as a teacher in the Agriculture School in the west of Hunan. He began
16、 his research in rice in 1964 and got the First National Special Prize for Invention in 1981. He is honored as “Father of Hybrid Rice” by the international friends. Famous as he is, he cares little for money and fame. 模拟试题模拟试题2答案答案 Liuxiang-Our Pride Born in 1983, Shanghai, Liuxiang is Chinas first
17、male Olympic track champion. To our pride, Liuxiang set the world record of Olympics Games in Athens. Whats more, in 2006, he broke the world record and got the championship at a super grand prix in Lausanne, Switzerland. It has caused public concern of the entire world that he smashed the 13-year-o
18、ld world record in mens 110-meter hurdle kept by British hurdler. Though Liuxiang is a proud world record holder now, his main goal hasnt changed that he will win another gold medal at the Beijing 2008 Olympic Games for our homeland. 模拟试题模拟试题3答案答案 Dear Bruce, I was glad to know you began to study Ch
19、inese literature. Now let me tell you something about Luxun. Born in Shaoxing, Zhejiang Province, Lu Xun with the real name Zhou Shuren abandoned the study of medicine and began to write. Not only was Lu Xun a well-Known Chinese writer, a thinker, but also the father of modern Chinese literature. Hi
20、s novels have been translated into many languages and some of novels have been made into films, such as The True Story of AH Q and The New Years Sacrifice. Some of his novels have been collected in high school and college textbooks. Since you are learning Chinese literatures, I think reading Lu Xuns
21、 novels will benefit a lot. Yours, 模拟试题模拟试题4答案答案 Dear Sir, How do you do? Through the ad .I know your company needs an engineer. I would like to have this job. Now let me introduce myself to you. My name is Liu Ping, aged 27. Having graduated from Zhongshan University in 2001, I was sent to Tokyo Un
22、iversity .Through hard work for 4 years, I achieved extraordinary result in scientific research and received a doctors degree. A Japanese company tried hard to invite me with a good offer of salary, but I refused it. To devote myself to our China, I came back this year without any hesitation. I will appreciate it very much if you would give me the opportunity. Thank you for your consideration. I am looking forward to your early reply. Sincerely yours, Liu Ping