1、高考英语阅读高考英语阅读与学习:与学习:湖北解封湖北解封 描述湖北解封的意义,从世界赢得时间,增加信心,病毒可控来说,更重要的是 很多地道比喻,譬如 window, instill, bring the demon to heel 值得学习,尤其套用在战 胜困难的文章中。 It was these concerted efforts that won the country and the world a window of opportunity to prepare for the spread of the virus. An opportunity that, although che
2、rished at home, was regrettably squandered in many places elsewhere. While it is the arrival of a desperately longed-for moment in China, the reopening of Hubei should also instill confidence in those countries now engaged in their own struggles to control the virus that even before vaccines are dev
3、eloped, the pandemic can be tamed and put under control. Hubeis experience shows that taking the right actions early testing, early quarantining and early treatment in a timely manner can bring the demon to heel. 学习: concerted efforts 齐心协力 a window of opportunity 机会之窗 the spread of the virus 病毒的传播 s
4、quander 浪费 a desperately longed-for moment 极度渴望的时刻 instill confidence in those countries 给那些国家灌输信心 tame 驯服 put under control 控制 bring the demon to heel 把恶魔控制 倒霉的倒霉的 Dr. Fauci 作为美国钟南山的权威 Dr. Fauci仅仅一个不经意的动作就被大量的美国人骂成狗 血,因为他竟然不支持特朗普,这样动作就是阴谋反对我们敬爱的特朗普总统。纽约 时报这样分析:我们这个国家受特朗普影响,越来越排斥科学报道,美国人像特朗普 一样对于科学家
5、和报道就一个词:misinformation,或者 fake news。 我们可能很难理解,为什么特朗普最近支持率节节上升?其实美国的反智主义很 有市场的。 标题:A Single Gesture Behind Trump Fuels an Online Conspiracy Theory Adding that Dr. Fauci is bearing the brunt of the attacks, Mr. Bergstrom said: “There is this sense that experts are untrustworthy, and have agendas that
6、arent aligned with the people. Its very concerning because the experts in this are being discounted out of hand.” The Trump administration has previously shown a distaste for relying on scientific expertise, such as when dealing with climate change. But misinformation campaigns during a pandemic car
7、ry a unique danger because they may sow distrust in public health officials when accurate information and advice are crucial, said Whitney Phillips, an assistant professor at Syracuse University who teaches digital ethics. “Fauci has just been particularly prominent,” she said. “But any public healt
8、h official who gets cast in a conspiratorial narrative is going to be subject to those same kinds of suspicions, the same kinds of doubt.” 学习: bearing the brunt 首当其中 shown a distaste for 对。反感 carry a unique danger 很有危险 sow distrust in the public officials 让人对。不信任 be subject to those same kinds of suspicions 承受怀疑