1、1 Unit1 Part2 课前预习课前预习 UNIT1 PEOPLE OFACHIEVEMENT Part 2LearningAbout Language & Using Language 【原文】【原文】 TU YOUYOU AWARDED NOBEL PRIZE 6 October 2015 This years Nobel Prize for Physiology or Medicine has been awarded to TuYouyou (co-winner), whose research led to the discovery of artemisinin, a cruc
2、ial new treatment for malaria.Artemisinin has saved hundreds of thousands oflives, and has led to improvedhealth for millions of people. Over 200 million people around the world get malaria each year, and about 600, 000 die from it.Artemisinin has become a vital part of the treatment for malaria, an
3、d is thought to save 100, 000 lives a year in Africa alone. TuYouyou, a committed and patient scientist, was born in Ningbo, China, on 30 December 1930, and graduated from Peking University Medical School in 1955.After she graduated, she worked at the China Academy of Traditional Chinese Medicine in
4、 Beijing. In 1967, the Chinese government formed a team of scientists with the objective of discovering a new treatment for malaria, and Tu Youyou was among the first researchers chosen.In the beginning, TuYouyou went to Hainan, where malaria was more common, to study malaria patients. In 1969, she
5、became the head ofthe project in Beijing, and decided to review ancient Chinese medical texts to find traditional botanical treatments for the disease. Her team examined over 2, 000 old medical texts, and evaluated 280, 000 plants for their medical properties. From their research, they discovered an
6、d tested 380 distinct ancient Chinese medical treatments that showed promise in the fight against malaria. One medical text from the fourth century suggested using the extract from sweet wormwood to treat a fever. Tus team tested a collection of dried wormwood leaves but found no effect. They then t
7、ried boiling fresh wormwood, and using the liquid obtaine from this to treat malaria, but this did not work either. Their project got stuck. However, Tu Youyou would not acknowledgedefeat. She analysed the medical texts again, and by chance, she found one sentence suggesting a different way to treat
8、 the wormwood. She concluded that boiling the sweet wormwood apparently 2 destroyed its medical properties. Using a lower temperature to draw out the extract,she found a substance that worked.After failing more than 190 times, the team finally succeeded in1971. Tu Youyou and her team members even in
9、sistedon testing the medicine on themselves to make sure that it was safe. Later, the medicine was tested on malaria patients, most of whom recovered . This medicine, which was called artemisinin, soon became a standard treatment for malaria. According to Tu Youyouthe discovery of artemisinin was a
10、team effort. Uponhearing that she had been awarded the Nobel Prize, she said, “The honour is not just mine. There is a team behind me, and all the people of my country. This success proves the great value of traditional Chinese medicine. It is indeed an honour for Chinas scientificresearch and Chine
11、se medicine to be spread around the world.” 屠呦呦获诺贝尔奖 2015 年 10 月 6 日 今年的诺贝尔生理学(physiology)或医学奖授予了屠呦呦(共同获奖者) ,她的研究导 致了青蒿素(artemisinin)的发现。这是一种治疗疟疾(malaria)的关键(crucial)新药物。 青蒿素挽救了数十万人的生命,改善了数百万人的健康。全世界每年有 2 亿多人罹患疟疾, 约 60 万人死于疟疾。青蒿素已成为治疗疟疾的重要(vital)组成部分,据信仅在非洲每年 就能挽救 10 万人的生命。 屠呦呦,一位坚定(committed)而耐心的科学
12、家,1930 年 12 月 30 日出生于中国宁波, 1955 年毕业于北京大学医学院。 毕业后, 她在北京的中国中医研究院 (academy) 工作。 1967 年,中国政府组建了一支以探索疟疾新疗法为目标(objective)的科学家队伍,屠呦呦是其 中首批入选的研究人员。 在开始的时候, 屠呦呦去了海南研究疟疾患者, 在那里疟疾更常见。 1969 年,她成为北京项目的负责人,并决定复阅中国古代医学文献,以寻找这种疾病的传 统的植物(botanical)疗法。她的团队查阅了 2 000 多本古老的医学文献,并对 280000 种植 物的药用性能(property)进行了评估(evaluat
13、e) 。在他们的研究中,他们发现并测试了 380 种不同的(distinct)中国古代医疗方法,这些方法为抗击疟疾带来了希望。 一本四世纪的医学文献推荐使用青蒿提取物(extract)来治疗发烧。屠的团队测试了一 批干青蒿(wormwood)叶,但没有发现效果。然后,他们试着把新鲜的青蒿煮开(boil) , 用从中提取(obtain)的液体(liquid)来治疗疟疾,但这也不管用。他们的计划陷入了困境。 然而,屠呦呦并不承认(acknowledge)失败(defeat) 。她又分析(analyse)了一遍医学文 3 献,偶然发现了一句话,这句话建议用另一种方法来处理青蒿。她的结论是,煮青蒿显然
14、 (apparently)破坏了它的医学特性。她用较低的温度提取提取物,发现了一种有效的物质 (substance) 。在失败了 190 多次之后,这个团队终于在 1971 年成功了。屠呦呦和她的团队 成员甚至坚持(insist)在自己身上测试药物,以确保它是安全的。后来,这种药物在疟疾 患者身上进行了测试, 大部分受试患者都康复了。 这种被称为青蒿素的药物很快成为治疗疟 疾的标准药物。 屠呦呦说, 青蒿素的发现是一个团队努力的结果。 当听到自己被授予诺贝尔奖时, 她说: “这个荣誉不仅仅属于我。在我身后有一个团队,还有我的国家的全体人民。这一成功证明 了中医的巨大价值。中国的科(scient
15、ific)研和中医药走向世界,确实是一种荣誉。” 【基础过关练】【基础过关练】 .单词拼写单词拼写 1. Plainly, a more _(客观的)method of description must be adopted.(根据汉语 意思填空) 【答案】objective 【解析】 【详解】考查形容词。句意:显然,必须采用一种更加客观的描述方法。分析句子 结构,设空处需填形容词“客观的”作定语,修饰名词 method,objective 意为“客 观的”。故填 objective。 2. Portuguese explorers had _(绘制)the west coast ofAfri
16、ca as far as Sierra Leone. (根据汉语意思填空) 【答案】charted 【解析】 【分析】本题考查单词拼写能力。 【详解】考查动词。句意:葡萄牙探险家绘制了非洲西海岸最远到塞拉利昂的地图。 根据所给出的句子,结合汉语提示可推知,应是 chart。chart,动词,意为“绘制”, 句子作谓语,结合空前助动词 had 可知,应是过去完成时,应填过去分词形式。故 填 charted。 3. When the police hit the shore, the attacker_(逃跑)into the jungle. (根据汉 语意思填空) 【答案】fled 4 【解析】
17、 【详解】考查动词时态。句意:当警察上岸时,袭击者逃进了丛林。分析句子结构, 主句缺少谓语动词。flee 意为“逃跑”,是动词。此处陈述过去发生的事情,需用 一般过去时,flee 的过去式是 fled。故填 fled。 4. It is a_ that the temperature of the earth is rising. (根据首字母单词拼写) 【答案】apparent 【解析】 【分析】本题考查单词拼写能力。 【详解】考查形容词。句意:很明显,地球的温度正在上升。根据所给出的句子, 结合首字母提示可推知,应是 apparent。apparent,形容词,意为“明显的”,句中 作表语
18、。故填 apparent。 5. I i_ from his silence that he was angry. (根据首字母单词拼写) 【答案】inferred 【解析】 【详解】考查动词时态。句意:我从他的沉默,推断出他生气了。根据单词首字母 以及句意,表示“推断”,可知应填动词 infer,作谓语,结合后文 was 可知应用一般 过去时。故填 inferred。 6. The Peoples Republic of China was f_ in 1949. (根据首字母单词拼写) 【答案】founded 【解析】 【详解】考查动词时态语态。句意:中华人民共和国成立于 1949 年。根
19、据时间状语 in 1949 可知,此处使用一般过去时,设空处和 was 构成一般过去时的被动语态,需 填过去分词形式。Found 意为“建立”,是动词,其过去分词形式是 founded。故填 founded。 7. The crowd f_ out of the station and 5 minutes later he picked her out. (根据首 字母单词拼写) 【答案】flowed 【解析】 【详解】考查固定短语和动词时态。句意:人群涌出车站,5 分钟后他辨认出了她。 根据句意和首字母提示,应填动词 flow 作谓语,flow out of 为固定短语,意为 5 “从中流出
20、来”,根据 picked 可知,此处陈述过去发生的事情,需用一般过去 时。故填 flowed。 8. He admires the great s_ like Einstein. (根据首字母单词拼写) 【答案】scientists 【解析】 【详解】考查名词。句意:他钦佩像爱因斯坦这样的伟大科学家。分析句子结构, 定冠词 the 修饰名词,设空处需填名词“科学家”,scientist 意为“科学家”,是可 数名词,伟大的科学家不止一个,此处需用名词复数形式。故填 scientists。 9. The public dont think their president is a clever
21、p_. (根据首字母单词拼写) 【答案】politician 【解析】 【详解】考查名词。句意:公众认为他们的总统不是一个聪明的政治家。根据单词 首字母以及句意表示“政治家”应填名词 politician,作表语。故填 politician。 . 选词填空 commit oneself to; be well known for; stand up; put it; make great contributions to 10. He was a devoted teacher and _ the education of the children. 11. Xu Zhimo _ his po
22、emASecond Farewell to Cambridge. 12.As Charles Chaplin once _, “There is nothing permanent in this wicked world, not even our troubles.” 13. Is this building going to _ to the strongest gales? 14. The prize will be awarded to those who have _ the worlds peace. 【答案】10. committed himself to 11. is wel
23、l known for 12. put it13. stand up 14. made great contributions to 6 【解析】 【10 题详解】 考查固定短语和动词时态。句意:他是一位尽职的教师,致力于孩子们的教育。分 析句子结构,and 前后为并列成分,设空处和 was 并列,使用一般过去时。commit oneself to 为固定短语,意为“致力于”,主语是 he,对应的反身代词是 himself。故 填 committed himself to。 【11 题详解】 考查固定短语、动词时态和主谓一致。句意:徐志摩以他的诗再别康桥而闻名。 此处陈述客观事实,使用一般现在
24、时,主语为单数名词,谓语动词使用第三人称单 数形式,be well known for 为固定短语,意为“以而闻名”,be 动词用 is。故 填 is well known for。 【12 题详解】 考查固定短语和动词时态。句意:正如查尔斯卓别林曾经说过的,“在这个邪恶 的世界上,没有什么是永恒的,即使是我们的麻烦。”根据 once 可知,此处使用一 般过去时。put it 为固定短语,意为“表达,叙述,说明”。故填 put it。 【13 题详解】 考查固定短语和动词时态。句意:这座建筑能经受住最猛烈的大风吗?分析句子结 构,设空处需填谓语动词和 is going to 构成一般将来时,s
25、tand up 为固定短语,意为 “经得起”。故填 stand up。 【14 题详解】 考查固定短语和动词时态。句意:这个奖将颁发给那些对世界和平做出巨大贡献的 人。分析句子结构,设空处需填过去分词和 have 构成现在完成时,make great contributions to 为固定短语,意为“对做出巨大贡献”,make 的过去分词形式 是 made。故填 made great contributions to。 .单句语法填空单句语法填空 15. This kind of cloth washes well, irons easily and _(wear) long.(所给词的适当
26、 形式填空) 【答案】wears 【解析】 【详解】考查动词时态。句意:这种布料耐洗、易熨烫、耐磨。wear 在此处为不及 7 物动词,意为“磨损”,与 long 连用,表示主语自身属性,用主动形式表示被动关系。 依据句中其他谓语动词 washes、 irons 可知时态应为一般现在时的第三人称单数形式。 故填 wears。 16. Queen Rania of Jordan, a woman _(commit) to making the world a better place for women and children, is truly changing the world. (所给
27、词的适当形式填空) 【答案】committed 【解析】 【详解】考查非谓语动词。句意:约旦王后拉尼娅,一位承诺使世界成为更好的适 合妇女和儿童的地方的女性真的在改变世界。be committed to doing sth.某人承诺做 某事。此处用过去分词短语作后置定语修饰 a woman。故填 committed。 17. This contest will last one and a half months, _(conclude) at the middle of December. (所给词的适当形式填空) 【答案】concluding 【解析】 【详解】考查非谓语动词。句意:比赛将
28、持续一个半月,在 12 月中旬结束。句子中 已有谓语动词 will last,所以此处要用非谓语动词,This contest 与 conclude 是逻辑 上的主谓关系,表示主动,所以用现在分词作状语,故填 concluding。 18. The librarian insists that John _(take) no more books from the library before he returns all the books he has borrowed. (所给词的适当形式填空) 【答案】take 【解析】 【详解】考查虚拟语气。句意:图书管理员坚持要求约翰在归还所有借过
29、的书之前 不能再从图书馆拿走任何书籍。insist 在此处意为“坚持要求”,后接的宾语从句用虚 拟语气,即谓语动词用“(should+)动词原形”形式,故填 take。 19. What really_(strike) me about London was that it was not only historic but modern.(所给词的适当形式填空) 【答案】struck 【解析】 【详解】考查时态。句意:伦敦真正打动我的是它不仅有历史意义,而且很现代。 由后半句及语境,可知此处需用一般过去时。故填 struck。 8 20.As the _(found) ofAlibaba,
30、Chinas largest e-commerce (电子商务) site, Ma Yun is never afraid of dreaming big. (所给词的适当形式填空) 【答案】founder 【解析】 【详解】考查名词。句意:作为中国最大的电子商务网站阿里巴巴的创始人,马云 从不惧怕远大的梦想。 该空作介词 As 的宾语, 用名词, found 是动词, 意为“建立”, founder 为名词,意为“建立者,创始人”,所以填 founder。 21. Under no _(circumstance) shall I mention the secret to anyone. (
31、所给词的 适当形式填空) 【答案】circumstances 【解析】 【详解】考查固定用法。句意:无论如何我都不会向任何人提及这个秘密。此处包 含固定用法 under no circumstances,意为“无论如何不、决不”,位于句首时,其后要 采用部分倒装,故填 circumstances。 22. The available evidence clearly leads to the_(conclude) that the media do have an influence on the publics perception(认知)of crime.(所给词的适当形式填空) 【答案】
32、conclusion 【解析】 【详解】考查名词。句意:现有的证据可以清楚地得出结论:公众对犯罪活动的认 知确实受到媒体的影响。定冠词 the 修饰名词,设空处需填 conclude 的名词形式, conclusion 为名词,作 leads to 的宾语。故填 conclusion。 23. My fence_(tear) down in the storm, so I need to put up a new one. (所给词的 适当形式填空) 【答案】was torn 【解析】 【分析】本题考查语法应用能力。 【详解】考查时态和语态。句意:我的篱笆在暴风雨中被拆毁了,所以我需要搭建 个
33、新的。分析可知,所填动词为句子谓语,tear down 意为“拆毁”,与主语之间为 被动关系,由语境可知用一般过去时。故填 was torn。 24. On the beautiful ship were over 2,000 people, most of _ were women and 9 children. (单词的适当形式填空) 【答案】whom 【解析】 【详解】考查非限定性定语从句。句意:这艘漂亮的船上有 2000 多人,其中大多数 是妇女和儿童。关系词指代先行词 people(指人)并在从句中作介词 of 的宾语,故 填 whom。 25. This is the most s
34、plendid part of your chart, _ all the information is analyzed cleverly in the language of mathematics. (单词的适当形式填空) 【答案】where 【解析】 【详解】考查非限定性定语从句。句意:这是你图表中最精彩的部分,在这一部分 中,所有的信息都用数学语言进行了巧妙的分析。空处引导非限定性定语从句,关 系词指代先行词 chart(指抽象地点)并在从句中作地点状语,故填 where。 26. In 1897, Joseph John Thomson of Cambridge announced
35、 his discovery of the electron (电子) ,_ which he was awarded the Nobel Prize for Physics in 1906. (单词的 适当形式填空) 【答案】for 【解析】 【详解】考查非限制性定语从句中介词的用法。句意:1897 年剑桥大学的约瑟夫约 翰汤姆逊宣布他发现了电子, 1906 年他因此被授予诺贝尔物理学奖。 非限制性定语 从句中的 which 指代前面整个主句的内容,由句意可知设空处表示“因为”,说明获 奖原因,故填 for。 .翻译句子翻译句子 27. 我突然想到我可以把书捐给慈善机构(charity) 。
36、 (It strikes sb. that) (汉译英) 【答案】It struck me that I could donate the books to charities. 【解析】 【详解】考查主语从句和动词时态。句意:我突然想到我可以把书捐给慈善机构。 It strikes sb. that为固定句型,意为“某人突然想起”,it 为形式主语,that 引 导主语从句;me 我;I 我;can 能够;donateto为固定用法,意为“把捐 给”,the books 书;charities 慈善机构。整个句子陈述过去发生的事情,需 10 用一般过去时,主句谓语动词 strike 的过去式
37、是 struck,从句中 can 的过去式是 could,donate 位于情态动词 could 之后,使用动词原形。故答案是 It struck me that I could donate the books to charities.。 28. 他坚持主张由于天气不好运动会应推迟到下周。 (insist that) (汉译英) 【答案】He insisted that the sports meeting be put off till the next week because of the bad weather. 【解析】 【详解】考查宾语从句的虚拟语气、固定短语和动词时态。句意:
38、他坚持主张由于 天气不好运动会应推迟到下周。 He 他; insist that坚持主张; the sports meeting 运动会;be put off 被推迟;till the next week 直到下周;because of 由于; the bad weather 天气不好。 整个句子陈述过去发生的事情, 需用一般过去时, insist 后面需加 that 引导宾语从句,并且从句中使用 should + 动词原形,should 可以被 省略的虚拟语气, 从句中谓语动词用原形。 故答案是 He insisted that the sports meeting be put off t
39、ill the next week because of the bad weather.。 29. 贫困国家最需要的不是钱而是先进的技术。 (notbut) (汉译英) 【答案】What poor countries need most is not money but advanced technology. 【解析】 【详解】考查主语从句和固定句式。根据句意可知本句使用主语从句,用 what 在从 句中作 need 的宾语,陈述的是客观事实,用一般现在时,此外,what 在主语从句中 充当主语,谓语动词用单数,同时用 notbut表示“不是而是”,故翻译为: What poor coun
40、tries need most is not money but advanced technology. 30. 给我印象最深的是他们面对困难时从不泄气。(what impressed sb. most)(汉译英) 【 答 案 】 What impressed me most was that they never lost heart when faced with difficulties. 【解析】 【分析】本题考查汉译英翻译能力。 【详解】考查主语从句和表语从句。根据汉语句子可知,句子主语为“给我印象最 深的”,应是主语从句,结合所给提示,应译为“What impressed me
41、most”;谓语 为“是”, 为一般过去时, 译为“was”; “他们面对困难时从不泄气”为表语从句, 由 that 作引导词, 其中“从不泄气”可使用短语“lose heart”表达, “面对困难时” 11 为表语从句的时间状语从句,可译为“that they never lost heart when they were faced with difficulties”。且该从句“that they never lost heart when they were faced with difficulties”满足省略句条件,即:在时间、条件、方式和让步装语从句中,当主、 从句的主语一致,且从句中有 be 动词时,则可以同时省略从句中的主语和 be 动词, 因此该从句可翻译为“that they never lost heart when faced with difficulties”。故翻译 为:What impressed me most was that they never lost heart when faced with difficulties. 12