1、1译林 选择性必修三 Unit 4Protecting our heritage sites单词 语法填空翻译（有答案）一、单词，语法填空1. Chinas ancient(civilize) has continued into modern times, despitemany ups and downs in its history.2. He said he would provide voluntary service for the public, including legal(consult) and assistance, if he passed the exam.3. T
2、hose who seek to grab power through（violent）deservepunishment.4. It is no wonder that the whole building is now in(ruin); it caught afire last night.5. She found herselfconflict with her parents over her future career.6. The comfortable and stable work environment can wearyour will.7. The boss was d
3、isappointed to see his company(assess)asunqualified, which led to the company closing down.8. My heavy workload does not permit my(go) with you to go onvacation.9. The more I know about Chinese traditional culture, the（attractive ）it is to me.10. The beauty of rereading lies in the ideaour bond with
4、 the work is2based on our present mental register.二、完成句子1. 在比赛中那个业余歌手打败了众多专业歌手，这真令人难以置信。(incredible)2. 为了响应一系列环保相关政策，生产商迫切需要改进他们的产品包装技术。In response to a series of polices on,.3. 当局发现， 教育是如此重要，以至于它现在被提上了议事日程的首位。 （agenda）So vital do the authorities find education that it isnow.4. 我觉得那座古镇值得一去， 那里所有的传统建
5、筑都保存得很好。（非限定性定语从句）I think it worthwhile to visit that ancient town,.5. 去年建的那座桥在这次洪水中坍塌了，有 10 人在这次事故中遇难。 （collapse）, in the floodand 10 people were killed in the accident.6. 一想到即将到来的假期。我们都非常高兴。We all are verydelighted.7. 除了展出大量的历史文物，这座博物馆本身也是一座具有约一千年历史的建筑。（display）3historicalartefacts, the museum its
6、elf is a building with a history of nearly 1,000 years.8. 我相信只要我们一起努力，我们的环境会得到改善。 （belief）ourenvironment will be improved as long as we work together.三、单词，语法填空1. Despite the fact the geographical（divide）is random, variouscultures begin to emerge.2. The two countries signed an agreement in December,
7、confirming their intention offurther（cooperate） between them.3. He must become a skilled radio（operate）and be able to repair hisown equipment.4. Feeling that most of the members have votedhim, he put on a smile.5. When we were having maths class, the door opened and in came a stranger(interrupt) our
8、 class.6. I have no ideawe can do to deal with these waste materials in thefuture.7. I second his motionwe set up a special board to tackle the problem.8. Evidence has been found through years of studychildrens earlysleeping problems are likely to continue when they grow up.9. There is some doubtone
9、 day humans will find cures to deal4with deadly diseases, such as cancer and some blood diseases.10. It was with great couragethe boy told the truthhe hadstolen the money.四、单词，语法1. With past success and growth, its no wonder that Universal Studios Hollywood isexcited about its latest plans for(expan
10、d).2. Dozens of cars caught fire, causingstring of secondaryexplosions.3. In the end, he submitted himselfa search by the guards.4. The two passengers occupying seats were reported to have been banned(taking ) trains for 180 days.5. The system has been designed to give students quick and easy access
11、the digital resources of the library.6. Generally, it contains no more than 75,000(entry), making it easy tocarry to class and efficient to use.7. With each problem concerning the globe and the area(discuss) , the APEC Summit closed successfully.8. The little girl is walking along the beach, happy a
12、nd excited, occasionally（bend） down to pick up a beautiful seashell.9. He wrote many childrens books, nearly half ofwere published in the1990s.510. Taking online reading into consideration, we can challenge the assumption(reading) for pleasure continues to decrease.五、翻译句子1. 联合国教科文组织的一个团队于 1991 年访问了泉
13、州，认可了泉州作为“海上丝绸之路”的主要港口之一所发挥的作用。 （recognize）A team from UNESO visited Quanzhou in 1991,the role played by Quanzhou as one of the major ports along the Maritime Silk Road.2. 随着智慧城市的形成，最关键的是安全。 (take shape), what is the most key in security.3. 坐落于“一带一路”的交汇点， 江苏将为“一带一路”建设做出更大的贡献。（locate; where引导地点状语从句），
14、Jiangsu willcontribute more to the Belt and Road construction.4. 这条运河从北京延伸到扬州，跨越近 1800 千米的距离（cover）.The canal runs from Beijing toYanzghou,.5. 人工智能技术在医疗的应用相比其在自动驾驶方面的应用而言，尚处于起步阶段。The application of AI technologies in health care industry is stillCompared with that in automatic driving.6. “一带一路” 是中国政
15、府的倡议， 以鼓励中国企业走出国门， 寻找新的市场。（pursue）One Belt One Road isthe Chinese6government to encourage Chinese firms to look abroad in search of new markets.7. 我们最喜欢的餐馆关门了，我们不得不到别处去。 （elsewhere）Our favourite restaurant beingclosed,.8. 他被分配到灾区工作，是一件令他父母担心的事。 （assign）The job in the affected areawas a worry to his
16、parents.答案一、单词，语法填空1. Chinas ancientcivilization(civilize) has continued into modern times,despite many ups and downs in its history.2. He said he would provide voluntary service for the public, including legalconsultation(consult) and assistance, if he passed the exam.3. Those who seek to grab powe
17、r throughviolence（violent）deservepunishment.4. It is no wonder that the whole building is now inruins(ruin); itcaught a fire last night.In ruins (毁坏 严重受损)5. She found herselfinconflict with her parents over her future career.6. The comfortable and stable work environment can weardownyour will.77. Th
18、e boss was disappointed to see his companyassessed(assess)as unqualified, which led to the company closing down.8. My heavy workload does not permit mygoing(go) with you togo on vacation.9. The more I know about Chinese traditional culture, themore attractive（attractive ）it is to me.10. The beauty o
19、f rereading lies in the ideathatour bond with the workis based on our present mental register.二、完成句子1. 在比赛中那个业余歌手打败了众多专业歌手，这真令人难以置信。(incredible)It is incredible that the amateur singer beat a large number of professionals in thecontest .2. 为了响应一系列环保相关政策，生产商迫切需要改进他们的产品包装技术。In response to a series of
20、polices onenvironmental protection ,theproducers are in urgent need of improving their technology of product packaging.3. 当局发现， 教育是如此重要，以至于它现在被提上了议事日程的首位。 （agenda）So vital do the authorities find education that it is nowat the top of the agenda. .4. 我觉得那座古镇值得一去， 那里所有的传统建筑都保存得很好。（非限定性定语从句）I think it
21、worthwhile to visit that ancient town,where all the traditional buildingsare well preserved.5. 去年建的那座桥在这次洪水中坍塌了，有 10 人在这次事故中遇难。 （collapse）The bridge built last year collapsed, in the flood and 10 people were killed8in the accident.6. 一想到即将到来的假期。我们都非常高兴。We all are very delightedat the thought of the
22、coming holiday.7. 除了展出大量的历史文物，这座博物馆本身也是一座具有约一千年历史的建筑。（display）As well as/ In addition to displaying a large number ofhistorical artefacts, themuseum itself is a building with a history of nearly 1,000 years.8. 我相信只要我们一起努力，我们的环境会得到改善。 （belief）Ihave/ holdthebeliefthatourenvironment will be improved as
23、 long as we work together.三、单词，语法填空1. Despite the fact the geographicaldivision（divide） is random, various culturesbegin to emerge.2. The two countries signed an agreement in December, confirming their intention offurthercooperation（cooperate） between them.3. He must become a skilled radiooperator（o
24、perate） and be able torepair his own equipment.4. Feeling that most of the members have votedforhim, he put on a smile.5. When we were having math class, the door opened and in came a strangerinterrupting(interrupt) our class.6. I have no ideawhatwe can do to deal with these waste materials in9the f
25、uture. 同位语7. I second his motionthatwe set up a special board to tackle theproblem. 同位语8. Evidence has been found through years of studythatchildrensearly sleeping problems are likely to continue when they grow up.9. There is some doubtwhetherone day humans will find cures todeal with deadly disease
26、s, such as cancer and some blood diseases.10. It was with great couragethatthe boy told the truththathehad stolen the money.四、单词，语法1. With past success and growth, its no wonder that Universal Studios Hollywood isexcited about its latest plans forexpansion(expand).2. Dozens of cars caught fire, caus
27、ingastring of secondaryexplosions.3. In the end, he submitted himselftoa search by the guards.4. The two passengers occupying seats were reported to have been bannedfromtaking trains for 180 days.5. The system has been designed to give students quick and easy accesstothe digital resources of the lib
28、rary.6. Generally, it contains no more than 75,000entries(entry), making iteasy to carry to class and efficient to use. 词条107. With each problem concerning the globe and the areadiscussed(discuss) , the APEC Summit closed successfully.8. The little girl is walking along the beach, happy and excited,
29、 occasionallybending（bend） down to pick up a beautiful seashell.9. He wrote many childrens books, nearly half ofwhichwere published inthe 1990s.10. Taking online reading into consideration, we can challenge the assumptionthatreading for pleasure continues to decrease.五、翻译句子1. 联合国教科文组织的一个团队于 1991 年访问
30、了泉州，认可了泉州作为“海上丝绸之路”的主要港口之一所发挥的作用。 （recognize）A team from UNESO visited Quanzhou in 1991,in recognition oftherole played by Quanzhou as one of the major ports along the Maritime Silk Road.2. 随着智慧城市的形成，最关键的是安全。 (take shape)As the smart cities take shape / With smart cities taking shape, what isthe mos
31、t key in security.3. 坐落于“一带一路”的交汇点， 江苏将为“一带一路”建设做出更大的贡献。（locate; where引导地点状语从句）Located where the Belt meets the Road，Jiangsu will contribute more tothe Belt and Road construction.4. 这条运河从北京延伸到扬州，跨越近 1800 千米的距离（cover）.11The canal runs from Beijing to Yanzghou,coveringa distance of 1800kilometers.5. 人
32、工智能技术在医疗的应用相比其在自动驾驶方面的应用而言，尚处于起步阶段。The application of AI technologies in health care industry is stillat the initialstagecompared with that in automatic driving.6. “一带一路” 是中国政府的倡议， 以鼓励中国企业走出国门， 寻找新的市场。（pursue）One Belt One Road isan initiative pursued bythe Chinese government toencourage Chinese firms to look abroad in search of new markets.7. 我们最喜欢的餐馆关门了，我们不得不到别处去。 （elsewhere）Our favourite restaurant being closed,we had to goelsewhere.8. 他被分配到灾区工作，是一件令他父母担心的事。 （assign）Being assigned to takethe job in the affected area was a worry to hisparents.12
