1、数字、年份和日期的英文读法东莞中学 黄玉海 1. 整数和小数的读法 3.243.24可以读作可以读作three point twenty-fourthree point twenty-four或或three twenty-fourthree twenty-four。通常小数点可以说通常小数点可以说 pointpoint， 也可以直接省略。也可以直接省略。另外比较正式的说法为另外比较正式的说法为 three dollars and three dollars and twenty-four cents, twenty-four cents, 但是在一般日常生活中几但是在一般日常生活中几乎是听不到
2、这种读法，而是直接读为乎是听不到这种读法，而是直接读为 three three twenty-fourtwenty-four。 1,245可读为可读为 twelve forty-fivetwelve forty-five，one thousand two one thousand two hundred and forty-five hundred and forty-five 或或 twelve hundred and twelve hundred and forty-fiveforty-five。一般来说一般来说, , 四位数的读法是两个数字两个数字一起四位数的读法是两个数字两个数字一起读
3、读, , 如如12-4512-45。但有时为了让对方听得更清楚。但有时为了让对方听得更清楚( (特别特别是跟钱有关的时候是跟钱有关的时候) )，会把，会把 thousand thousand 和和 hundred hundred 读出来读出来, , 像上面的第二种读法。像上面的第二种读法。 另外另外, , 像第三种读像第三种读法，美国人也很喜欢把法，美国人也很喜欢把 one thousand two hundred one thousand two hundred 直接说成直接说成 twelve hundredtwelve hundred，例如，例如1,200 1,200 可以读为可以读为tw
4、elve hundredtwelve hundred，当然也可以说，当然也可以说 one thousand and one thousand and two hundredtwo hundred，这就是我们从教科书上学的读法了。，这就是我们从教科书上学的读法了。 五位数的读法是前两个数一组是前两个数一组, , 后两个一组，中间的自己一组。后两个一组，中间的自己一组。例如例如 35,891 35,891 经常读为经常读为thirty-five thousand thirty-five thousand eight hundred and ninety-oneeight hundred and n
5、inety-one。而六位数如。而六位数如100,000 100,000 则读为则读为one hundred thousandone hundred thousand。由于在。由于在英语中没有十万这个字英语中没有十万这个字, , 所以十万要用所以十万要用 one one hundred thousand, hundred thousand, 一亿要用一亿要用 one hundred one hundred millionmillion。这两个要多练习。这两个要多练习, , 不然很难熟练运用。不然很难熟练运用。 电话号码整数中比较特殊的就是电话号码了，读电话号码整数中比较特殊的就是电话号码了，读
6、电话号码的原则是在清楚的基础上，越简单越好。人们在的原则是在清楚的基础上，越简单越好。人们在读电话号码时，习惯一个数字一个数字地说读电话号码时，习惯一个数字一个数字地说, , 以以求清楚求清楚, , 但有时为了方便起见但有时为了方便起见, , 也会以十位数为也会以十位数为单位单位, , 两个两个一起说。例如两个两个一起说。例如770-2145 770-2145 可以读为可以读为seven seven zero, two one four fiveseven seven zero, two one four five，也可，也可以读为以读为 seven seven o, twenty-one f
7、orty-seven seven o, twenty-one forty-fivefive。总之，不管如何读，一定要清楚，不要引。总之，不管如何读，一定要清楚，不要引起歧义。起歧义。 2. 分数和科学记数的读法 1/2 1/2 可以读为可以读为one half one half 或或 one over twoone over two。1/2 1/2 的说法跟的说法跟 1/31/3、1/4 1/4 都不一样都不一样, , 它不读为它不读为 one secondone second，而要用，而要用 one halfone half。而。而 one of two one of two 常用在数学上常
8、用在数学上, , 强调强调 1 1 除以除以 2, 2, 这种说法在日常生活中用得比较少。这种说法在日常生活中用得比较少。至于至于1/3 1/3 是是one thirdone third，1/4 1/4 是是 one fourthone fourth等，等，大家对这种说法都已经很熟悉了，在此不多说，大家对这种说法都已经很熟悉了，在此不多说，但要注意两点：在日常生活中，用但要注意两点：在日常生活中，用 one quarter one quarter 表示表示1/41/4比用比用 one fourth one fourth 更多一些；更多一些；2/3 2/3 要说要说 two thirds, tw
9、o thirds, 也就是说分母那个也就是说分母那个 third third 要加要加 s s，不要忘记。不要忘记。 3. 时间的读法时间的读法是先读时时间的读法是先读时, , 再读分。再读分。像像4:28 4:28 读为读为 four twenty-eightfour twenty-eight。至于整点的情况，读法就更简单了，至于整点的情况，读法就更简单了，4:00 4:00 读为读为ItIts four os four oclock. clock. 或或 ItIts four.s four.。在生活中，在生活中，4:05 4:05 不是读为不是读为 four five, four five
10、, 而是而是 five past fourfive past four或或four o fivefour o five；3:50 3:50 不是说不是说 three fiftythree fifty，而是，而是 ten to fourten to four，当然，当然也可以说成也可以说成 three fifty, three fifty, 但是但是 ten to four ten to four 这这样的说法就相当于中文的样的说法就相当于中文的“还有还有1010分就四点了分就四点了”；5:30 5:30 常说成常说成five and half five and half 或或 half pas
11、t fivehalf past five，相当于中文，相当于中文的五点半了。的五点半了。4 年月日的读法20052005two thousand and five two thousand and five 19991999ninety-nine or nineteen hundred (and) ninety-nine or nineteen hundred (and) ninety-nine ninety-nine 英语中表示多少世纪年代常用英语中表示多少世纪年代常用in +the+in +the+年份年份+s+s（s s） 如如2020世纪世纪6060年代年代 in the 1960s
12、in the 1960s nineteen sixties nineteen sixties关于四位数年份的读法有下列几种情形： 1）一般情况下，将表示年份的四个数字按前后分为两组，每一组的数字都按基数词来读。例如： 1865年读作 eighteen sixty-five 1998年读作 nineteen ninety-eight 2）如果前两个数字为非“零”数字，后两位数分别为“零”，则先读出前两位数，然后将后面的两个“零”读为 hundred。例如：1900年读作 nineteen hundred 1800年读作 eighteen hundred3 3）第三个数字为）第三个数字为“零零”（
13、其他数字不是（其他数字不是“零零”）的）的年份的读法应当将该年份的读法应当将该“零零”读为读为O Ou u。例如：。例如： 18091809年读作年读作 eighteen O nine eighteen O nine 4 4）关于千年的一些读法。）关于千年的一些读法。 20002000年读作年读作 two thousand two thousand 20082008年读作年读作 two thousand and eighttwo thousand and eight（或（或twenty O eighttwenty O eight） 10081008年读作年读作 one thousand and
14、 eightone thousand and eight（或（或ten O eightten O eight） 另外，还有一些非四位数的年份，它们有两种读另外，还有一些非四位数的年份，它们有两种读法：一种是按照基数词的方法来读，另一种是一法：一种是按照基数词的方法来读，另一种是一个一个数字来读。例如：个一个数字来读。例如： 531BC 531BC 读作读作 five three one BCfive three one BC（或（或five hundred and five hundred and thirty-one BCthirty-one BC） 日期日期是我们在日常生活中经常用到的数字
15、之一。日期是我们在日常生活中经常用到的数字之一。日期的写法可以采用基数词和序数词两种形式。日期的写法可以采用基数词和序数词两种形式。例如：例如： March 1March 1也可以写成也可以写成March 1stMarch 1st；May 29May 29也可以写成也可以写成May 29thMay 29th。但是，日期的读法只能用。但是，日期的读法只能用序数词的形式。例如：序数词的形式。例如： October 31October 31（October 31stOctober 31st）读作）读作OctoberOctober（thethe）thirty-first thirty-first Au
16、gust 26August 26（August 26thAugust 26th）读作）读作AugustAugust（thethe）twenty-sixthtwenty-sixth5. 算术式的读法2+3=52+3=5 Two plus three is(equals,is equal to)five. Two plus three is(equals,is equal to)five. 5-3=2 5-3=2 Five minus three is equal to two.Five minus three is equal to two.3 32=62=6 Three times two is six. Three times two is six. or Three by two are six. or Three by two are six. 9 93=33=3Nine divided by three makes three. Nine divided by three makes three. 感谢您的关注！
