1、本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。整机构造整机构造整机安装整机安装部件参数部件参数工作参数工作参数润滑容量润滑容量本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。6本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。2主要尺寸主要尺寸本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。
2、3A11.5B11.2C7.25D11E6.96F5.6G5.16主要工作尺寸主要工作尺寸本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。左左仪表盘仪表盘IECU （仪（仪表电子控制表电子控制单元）单元）右右仪表盘仪表盘空调空调 控制控制面板面板, 发动发动机启动机启动 本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。仪表电子控制单元仪表电子控制单元 (IECU)(IECU)A ：发动机冷却液温度，燃油油位表B ： 21 个指示器C ：信息中心显示器转速， 设置模式，故障代码D ：滚动/确认
3、按钮ABCD看演示看演示停车制动闸指示器制动油压警示指示器低转向压力指示器轴锁定指示器对准指示器工作灯指示器左/右转弯信号指示器发动机油压警示指示器发动机冷却液温度警示指示器冷却液液面指示器空气滤清器堵塞警示指示器空气预热指示器液压油温警示指示器液压油过滤器阻塞指示器蓄电池充电警示指示器快换接头指示器过载警示指示器增压指示器浮动阀系统操作指示器液压锤指示器液压剪选择指示器本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。IECU本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。IECU本文档所提
4、供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。IECU本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。IECU本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。IECU本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。IECU本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。左侧仪表盘左侧仪表盘行驶警示音停止开关静音开关附加的工作灯开关灯开关驾驶室照明
5、灯开关左快换接头开关过载警示开关座椅加热开关小时计标准可选件本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。右侧仪表盘右侧仪表盘增压/液压锤/液压剪选择器开关行驶速度选择器开关自动怠速选择器开关最大功率模式选择器开关工作灯开关右快换开关快速安装发声警告开关发动机速度操纵开关重复循环空气传感器上部雨刮器开关喷水器开关下部雨刮器开关标准可选件起动开关本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。发动机速度控制开关本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联
6、系本人或网站删除。空调控制面板空调控制面板1 电源开关电源开关2 自动自动/手动开关手动开关3 显示器窗户显示器窗户4 温度控制开关温度控制开关5 诊断开关诊断开关6 压缩机压缩机“开开/关关”开关开关7 空气流选择开关空气流选择开关8 内部内部/外部空气选择开关外部空气选择开关9 风扇速度选择开关风扇速度选择开关本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。其他其他本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。其他其他本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有
7、不当之处，请联系本人或网站删除。本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。起动前的程序起动前的程序把机器停放在维修位置进行日常维护调节座椅，以便舒服而安全地操作控制装置和踏板检查仪表和控制灯检查以确认没有泄漏检查有无故障或松开的零件，这类零件会造成损坏检查燃油箱中有无燃油检查发动机罩和护板是否已关上本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。起动时起动时窗户清洗/除霜起动发动机/机器时，操作员须始终坐在座椅上在进行所有操作之前，扣紧座椅安全带直到中央警示灯熄灭后，再驶离检查所有仪表
8、、控制装置、仪表能否正常运行在开动机器之前，检查并确认机器附近无人鸣响喇叭最后，向上移动安全锁紧操纵杆，以操作工作和行驶液压机构本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。起动起动本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。起动起动气候炎热和寒冷时气候炎热和寒冷时本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。气候寒冷时采取的措施气候寒冷时采取的措施确保冷却液的冰点与气候相适应。采用推荐的冬季专用润滑油。完成一天的工作后，灌满燃油箱
9、，以防燃油箱中形成凝结水。发动机起动后，使其低速运转并轻载，直到发动机、液压系统中的油变热，并有更多的液体进行适当的润滑。本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。安全锁紧系统安全锁紧系统本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。操作机器操作机器本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。操作机器操作机器本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。操作机器操作机器本文档
10、所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。操作机器操作机器举升钩可举升的最大载荷为 ：EC140B 5,000 千克EC210B 8,000 千克EC240B 10,000 千克EC290B 10,000 千克EC360B 15,000 千克EC460B 15,000 千克参见参见操作员手册操作员手册中的举升中的举升能力表，了解其举升能力能力表，了解其举升能力本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。操作机器操作机器本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不
11、当之处，请联系本人或网站删除。操作机器（可选件）操作机器（可选件）本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。操作机器操作机器本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。操作机器操作机器导致大小臂开裂大小臂,铲斗开裂油缸损伤大小臂,铲斗开裂斗齿断裂,安全隐患大小臂,铲斗开裂斗齿断裂,安全隐患翻车 本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。停放机器停放机器本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之
12、处，请联系本人或网站删除。本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。安全和责任安全和责任操作前请想一想：操作前请想一想：操作员重要性操作员重要性你全权你全权负责负责 确保机器适当维护并使之处于安全的工作状态确保机器适当维护并使之处于安全的工作状态 作业场地潜在的危险，以及对机器操作、人员安全、作业场地潜在的危险，以及对机器操作、人员安全、财产损失和可财产损失和可能导致的致命事故能导致的致命事故的具体要求。的具体要求。 天气条件天气条件 地面稳定性地面稳定性本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联
13、系本人或网站删除。基本的安全性基本的安全性阅读并理解操作员手册和贴在车上的标牌和说明进行日常维修窗户清洗/除霜。检查有无故障、松开的零件，或泄露，这类情况会造成损坏。检查蓄电池切断开关是否打开。检查通风系统是否有足够的抽吸能力。查看两条逃逸路线的位置。检查并确认机器附近无人。把操作员的座椅调整到舒适、安全的位置。起动发动机时，操作员须始终坐在座椅上。操作时必须关闭车门。应穿着适于安全操作的衣服。佩戴坚硬的帽子，加强对头部的保护。切勿在有酒精、药品或其它药物的影响下操作机器。在进出机器时，始终用三点式方式机器不要过载本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请
14、联系本人或网站删除。操作时的安全性规则操作时的安全性规则本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。操作时的安全规则操作时的安全规则本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。操作时的安全规则操作时的安全规则本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。操作时的安全规则本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档
15、如有不当之处，请联系本人或网站删除。柴油推荐柴油推荐ASTM D975, 编号 1D 和 2D, JIS KK 2204沃尔沃建筑设备公司建议使用含硫量低的燃油（低于3%），以使发动机使用寿命和燃油系统使用寿命最大化，同时保护环境。在当前符合 Tier 2 的沃尔沃发动机中，将此类燃油与推荐的发动机油和过滤器配合使用可延长发动机的寿命。如果含硫量达 5%（或更高），则需每隔 125 小时排放一次发动机油以获得最长的发动机使用寿命。对目前的高压燃油系统来说，柴油清洁度满足 EPA 规定至关重要。根据厂商的建议，更换燃油过滤器非常重要。Volvo Excavators 6/8/202244本文档所
16、提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。发动机油发动机油 超级柴油超级柴油发动机油发动机油 VDS-3液压油液压油XD 液压油液压油 3000齿轮油齿轮油齿轮油齿轮油 HD GL-5 EP齿轮油齿轮油齿轮油齿轮油 HD GL-5 EP制动闸油制动闸油制动闸驱动桥油制动闸驱动桥油(WB 101)变速箱油变速箱油 自动变速箱用油自动变速箱用油 ( Dexron III)润滑脂润滑脂锂润滑脂锂润滑脂 EP 2发动机，变速箱，发动机，变速箱， 轴和液压油轴和液压油本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人
17、或网站删除。润滑和维修保养图润滑和维修保养图本图表位于机器的左侧门上，在操作员手册中也有。它注明了在各间隔时间段需要维护的所有部件。它应与应用维护和维修检查表结合使用。本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。AB发动机油发动机油检查发动机油位检查发动机油位每天检查油位每天检查油位打开发动机罩把油位尺 (A) 拉出来，并用一块干净的布将其擦干将其重新插入，然后再拔出1. 如果发动机油位处于 C 和 D 之间，表明正常。如果油位低于 D，则通过加油端口 (B) 加注油至合适的油位更换油更换油把车辆停放在维护位置将容器（50升以上）放在发动
18、机油盘底下的防护盖 (E) 下方拆除防护盖(E) ，并将作为维修工具提供的放油软管 (F) 与机器连接起来排放发动机油断开软管并安装防护盖通过油灌注口(B)加注油注意： 不正确的保养周期和油品可能会导致发动机的损坏， 甚至报废。因保养不当引起的损坏，不在保修范围内。本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。Engine oil drain发动机油发动机油更换发动机油更换发动机油每隔 500 小时更换一次油的条件如下：油过滤器达到沃尔沃建筑设备公司的规格，即使用沃尔沃建筑设备公司的原装零件发动机燃油含硫量不超过其重量的 0.3%选择外界空
19、气温度下的正确油粘度。如果上述条件中的任何一个不能满足，或者机器在酸性或在灰尘很大的环境中作业，油和过滤器应每隔 250 小时更换一次。如果硫的含量大于 0.5% ，则排放间隔为 125 小时。换油的间隔最长为 6 个月如果油的等级低于 ACEA-E3 或 API CE，则排放间隔为 125 小时。燃油含硫量燃油含硫量发动机油和过滤器的更换间隔发动机油和过滤器的更换间隔0.5 % 至 1.0 %常规间隔的 1/2 1.0 % 以上常规间隔的 1/4本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。发动发动机油机油注意：通常情况下，拧得太紧也无无
20、济于事。重要更换油过滤器后，必须让发动机低怠速运转至少一分钟。在安装过滤器之前，要在过滤器内灌油。这一点非常重要。这样可以确保启动后迅速润滑。更换发动机油过滤器更换发动机油过滤器油过滤器属于一次性使用，无法清洗，只能将它作为一个单元更换。拆除拆除 使用适当的适当的工具安装 用油灌注过滤器(A)。 每个过滤器的油容量约为5升。 用油涂覆密封垫。 用手拧紧过滤器，直至密封垫刚好接触密封表面。 然后再拧紧1/2转。安装后1. 启动发动机并检查密封垫是否密封。如果不密封，拆除过滤器并检查密封表面。本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。Fue
21、l gauge燃油系统燃油系统燃油箱燃油箱清洁燃油对于柴油发动机的无故障运行至关重要。在拆除过滤器盖以前，先将其周围擦干净。灌注时，避免溢出。溢出的燃油会吸住灰尘。在寒冷的季节里，使燃油箱保持充满的状态，以防在箱中出现冷凝。注意：注意：小心不要用小心不要用稀释剂稀释剂或油污染燃油箱油位表或油污染燃油箱油位表 (A)，而导致其损，而导致其损坏。坏。每隔每隔100小时，排放一次沉淀物。小时，排放一次沉淀物。打开油箱底部的排放阀 (B)，排放掉所有沉淀物。本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。燃油系统燃油系统本文档所提供的信息仅供参考之用
22、，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。燃油系统燃油系统Old本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。中冷器和涡轮增压器中冷器和涡轮增压器涡轮增压器涡轮增压器检查所有涡轮增压器的进气和排气接接口，以确保它们已拧紧，并处于正确的位置。涡轮增压器在极高的温度下运行，因此，在维修时要格外小心。涡轮增压器通过发动机润滑系统进行润滑和冷却。确保涡轮发动机正常工作需要注意以下几个重点：确保涡轮发动机正常工作需要注意以下几个重点： 通过以下两种方式确保润滑和冷却：启动发动机后不要立即加速。在关闭发动机前要让其低怠速运转
23、几分钟。高速停车会导致涡轮增压器的损坏. 在指定的时间间隔内更换发动机油和油过滤器。 要定期维修空气滤清器，以保证排气系统和润滑油系统不泄露。如果听到震动噪音，或涡轮发动机的震动声音，必须立即进行修理或更换。中冷器中冷器发动机附带一个空气-空气式中冷器。此中冷器可将吸入空气的温度降低约 100 度。吸入空气即变得更加稠密，这样，就可以喷射、燃烧更多的燃油，从而提高发动机的输出功率。同时，冷却的空气还会减轻阀和活塞的压力。本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处
24、，请联系本人或网站删除。油浴式空气滤清器油浴式空气滤清器本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。冷却系统冷却系统更换冷却液更换冷却液每隔每隔 6000 小时更换一次冷却液。小时更换一次冷却液。排放冷却液排放冷却液 1. 取下散热器的底盖，在排放旋塞 (B) 下面放一个容器。 2. 松开散热器盖 (A) 。 3. 打开排放旋塞 (B) 。注意：注意：即使系统彻底排净后，冷却系统并未采取任何防冻措施。可能会剩有水流。即使系统彻底排净后，冷却系统并未采取任何防冻措施。可能会剩有水流。本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿
25、。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。电气系统电气系统本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。 电气系统电气系统A切勿安装超过保险丝和相关电路额定电流值的保险切勿安装超过保险丝和相关电路额定电流值的保险丝（有电路板损坏或着火的危险）。丝（有电路板损坏或着火的危险）。 警告！警告！本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。电气系统电气系统保险丝容量和相关电路的符号保险丝容量和相关电路的符号编号编号 容量容量 装置装置/电路电路 编号编号 容量容量 装置装置/电路电路 F110
26、AI-ECU（仪表电子控制单元）F1615A起动开关F210A工作灯（后）F175A驾驶室灯F320A工作灯（大臂）F1810A卡式收音机 F410A刮水器和清洗器F1920A辅助加热器F5-F2010A电源插座F610A点烟器F2115A燃油过滤器泵F710A喇叭F22-F820A空调F23-F925A工作灯（后灯，平衡重）F245A发动机转速手动控制F1025A工作灯（前灯）F2510AV-ECU（车载电子控制单元）F1110A警示灯F2610A座椅加热器和空气悬浮座椅F1215A安全电磁阀F2720A液压锤、增压器和液压剪F1310AV-ECU（车载电子控制单元）F2810A快换接头，旋
27、转装置电磁阀F145A过载F2910A行驶警示F1520AE-ECU（发动机电子控制单元）F3010A自动润滑本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。润滑点润滑点大臂油缸安装销轴（2 个点）大臂安装销轴 （2 个点） 大臂油缸活塞杆末端销轴（2 个点） 小臂油缸安装销轴（1 个点） 大臂和小臂的连接销轴（2 个点）小臂油缸活塞杆末端销轴（1 个点）铲斗油缸安装销轴（1 个点）小臂和铲斗的连接销轴（2 个点）小臂和连接杆的连接销轴（1 个点）活塞杆和连接杆的连接销轴（2 个点）铲斗油缸活塞杆末端销轴（1 个点） 铲斗和活塞杆的连接销轴（
28、2 个点）本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。空调系统空调系统储物格完善储物格完善本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。履带履带当当 2 个人一起工作时，操作员应该遵循维护工人的标志。个人一起工作时，操作员应该遵循维护工人的标志。要检查履带张紧力，必须将履带抬离地面。要检查履带张紧力，必须将履带抬离地面。测量时须非常小心，以免机器落下或移动。测量时须非常小心，以免机器落下或移动。检测检测 1 使用大臂和小臂将履带抬起。这时，慢慢地操作操纵杆。 2 测量（L）履带架底面和
29、履带板上表面之间的间隙。根据土壤的特性，调整履带的松弛度。根据土壤特性确定的标准履带松弛度。检查和调整履带松弛度检查和调整履带松弛度警告！警告！工作条件工作条件L:间隙（间隙（mm）一般泥土420-440多石头地面400-420沙子、软土，如砾石、砂子、雪地等340-360本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。 在进行任何维护保养之前阅读并了解相应的在进行任何维护保养之前阅读并了解相应的操作员手册操作员手册和和安全手册安全手册。在进行任何维护之前确保按照相应的操作员手册将车辆停放在维护位置。为了正确地进行维护保养，要使用正确的工具、
30、设备，并选择合适的供应商，这至关重要。一定要佩戴硬质帽子、防护眼镜、手套、防护鞋，不要穿宽松的衣服或佩戴任何珠宝首饰。在干净、无油的条件下维护工作区域。本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。 在接触可能是热的机器表面或液体时要谨慎。许多系统的正常的操作温度超过 200 度，会灼伤未采取保护措施的皮肤。在进行需要接触机器的表面或液体的维护之前，建议将机器冷却到与当地环境相同的温度。如果不能做到这一点，维护人员需要采取足够的防护措施，包括穿上适当的防护服和带上设备以防止灼伤或其它因接触热的表面或液体引起的损伤。热的表面和液体热的表面和液
31、体本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。 在进行任何维护工作之前，应将车辆停在水平的地在进行任何维护工作之前，应将车辆停在水平的地面上，并按下图所示进行维护前的准备工作面上，并按下图所示进行维护前的准备工作完成了维护工作之后，必须重新安装所有的防护板，完成了维护工作之后，必须重新安装所有的防护板，并关闭、锁紧所有的发动机盖。并关闭、锁紧所有的发动机盖。警告！警告！如果必须在冷却车辆之前使用车辆，一定要小心，以免被热液体和零部件灼伤。 把车辆放在平坦、坚实的水平地面上。附属装置靠在地面上。关闭发动机，取下点火钥匙。向下移动安全锁紧杆以牢固地锁紧该系统应逐渐释放增压管路和容器中的压力，以免发生危险。冷却车辆。锁紧和安全性锁紧和安全性 本文档所提供的信息仅供参考之用，不能作为科学依据，请勿模仿。文档如有不当之处，请联系本人或网站删除。 检修和维修领域检修和维修领域不得跳上/跳下车辆，尤其不得攀上/攀下正在行驶的车辆。切勿握住操纵杆上/下车辆。进入或离开车辆时须使用阶梯和扶手。始终使用三点式，即两只手和一只脚或两只脚和一只手。始终面对车辆。始终清除所有踏板扶手和鞋上的泥和油。尤其要清洗窗户、后视镜和照明灯。离开驾驶室时，不要扶持驾驶门的把手 (A)。该把手的强度不足以作为进出时使用的扶手。该把手仅用于关闭驾驶室门。
