1、前言前言 不少同学都美其名曰喜欢文学,文学能给予不少同学都美其名曰喜欢文学,文学能给予大家简约的景致和繁丰的轮廓,刚健的雄魂大家简约的景致和繁丰的轮廓,刚健的雄魂和柔婉的内涵。在平淡的生活中有所憧憬,和柔婉的内涵。在平淡的生活中有所憧憬,在绚烂的笼罩下依然寻求本真。如果我们只在绚烂的笼罩下依然寻求本真。如果我们只把文学当成一种娱乐、一种消遣、那是远远把文学当成一种娱乐、一种消遣、那是远远不够的。不够的。今天,当我们翻开今天,当我们翻开幼儿文学幼儿文学,是否还能,是否还能唤起儿时的梦呢?在这个世界,心灵总是明唤起儿时的梦呢?在这个世界,心灵总是明净的,情感总是纯真的,也许我们会误认为净的,情感总
2、是纯真的,也许我们会误认为简单、简单、“小儿科小儿科”,希望我们共同努力,真,希望我们共同努力,真正走进这个烂漫的世界。正走进这个烂漫的世界。幼儿想象,是幼儿文学的一种深度目标,这一点我们大家都能理解的。它不仅使幼儿文学的形式生动美妙,而且在内容上也给幼儿读者终身受用的益助。幼儿的心灵世界值得珍视的另一主要所指是幼儿的心灵世界值得珍视的另一主要所指是幼儿纯真美好的情感幼儿纯真美好的情感。幼儿文学最需要有诗。幼儿文学最需要有诗的气质的气质,正如郭沫若所说正如郭沫若所说:“儿童文学其重感儿童文学其重感情与想象二者情与想象二者,大抵与诗的性质相同大抵与诗的性质相同”。地球上的人可以给太阳公公送雪糕;
3、孩子和地球上的人可以给太阳公公送雪糕;孩子和巫婆能和睦相处;大头的是儿子小头的却是巫婆能和睦相处;大头的是儿子小头的却是爸爸。在这些充满荒诞的故事情节里我们清爸爸。在这些充满荒诞的故事情节里我们清晰地看到了一颗颗闪亮明澈的童稚之心在跳晰地看到了一颗颗闪亮明澈的童稚之心在跳跃。愿大家也能用最温和、最真挚的心田来跃。愿大家也能用最温和、最真挚的心田来感受这份美好。感受这份美好。一、幼儿文学的概念一、幼儿文学的概念 幼儿文学是以幼儿文学是以3-6岁儿童为主要读者对象,岁儿童为主要读者对象,为促进他们的健康成长而创作或改编的、适为促进他们的健康成长而创作或改编的、适应他们审美需要的文学。应他们审美需要
4、的文学。文学是一种审美的创造,当我们与作品产生文学是一种审美的创造,当我们与作品产生共鸣时,会发生一种情绪上的反映,或愉悦、共鸣时,会发生一种情绪上的反映,或愉悦、或兴奋、或激扬、或悲愤。文学作品从情绪或兴奋、或激扬、或悲愤。文学作品从情绪情感上打动读者、感染读者、给读者带来美情感上打动读者、感染读者、给读者带来美的享受的属性就是审美属性。的享受的属性就是审美属性。幼儿文学的主要接受对象是幼儿,由于幼儿识字量少,需要家长成人等帮助,从这一意义上而言,幼儿文学的接受对象还包括家长、教师、图书管理员。幼儿文学概念的理解(一)幼儿文学必须是(一)幼儿文学必须是“文学文学”谈谈你怎样理解文学的?以语言
5、为手段塑造形象来反映社会生活、表达作者思想感情的一种艺术。面朝大海,春暖花开 从明天起,做一个幸福的人 喂马,劈柴,周游世界 从明天起,关心粮食和蔬菜 我有一所房子,面朝大海,春暖花开 可这一幅无法走进的春天图景正是作者给我可这一幅无法走进的春天图景正是作者给我们留下的遥不可及的期待,这一个生命的逝们留下的遥不可及的期待,这一个生命的逝去因为曾给与我们的文字而让我们倍感痛心。去因为曾给与我们的文字而让我们倍感痛心。由此我们可以感觉文学的力量,虽然它的力由此我们可以感觉文学的力量,虽然它的力量有限,但它与人的精神碰撞时,能量是无量有限,但它与人的精神碰撞时,能量是无限的。文学给予我们的作用在于精
6、神。对于限的。文学给予我们的作用在于精神。对于幼儿来说那是人生的启蒙幼儿来说那是人生的启蒙 幼儿读物和幼儿文学概念的区别:1、幼儿读物虽然也适合幼儿的特点,但并非都有文学属性,它是以幼儿阅读(听赏)的各种书籍的总称。2、幼儿读物的编写、创作一般有明确的教育立场,重在传达各种知识,它是按照幼儿教育的需要来编写计划的,提供与之相适应音乐、美术、体育、常识、语言等方面的材料。幼儿文学没有这样具体的划分。(二)幼儿文学必须是(二)幼儿文学必须是“幼儿幼儿”的文学的文学 1、幼儿文学是、幼儿文学是“为幼儿为幼儿”的文学,是创作者适应的文学,是创作者适应幼儿读者的审美需要而创作的文学。幼儿读者的审美需要而
7、创作的文学。2、幼儿文学是幼儿能够接受的文学。幼儿对文学、幼儿文学是幼儿能够接受的文学。幼儿对文学有一种天然的亲近感,文学能引起他们愉悦的感受。有一种天然的亲近感,文学能引起他们愉悦的感受。范例:洗手 洗洗手,洗洗手,洗出两只小白藕 毛线球 毛线球,像小猴。一拽尾巴翻跟头。二、幼儿文学是儿童文学的一支(一)幼儿文学 主要是供36、7岁的学龄前儿童阅读的文学。(二)儿童文学 主要是供6、711、12岁的学龄前儿童阅读的文学。小壁虎借尾巴 草房子的内容简介 本书作者是北大中文系教授,中国现代文学博士生导师、中国作家协会委员,长期从事文学研究、创造工作,着有多部文学作品集。其中草房子更是神品妙构之作
8、,作者也因此荣获国家文学奖。(三)少年文学(三)少年文学 主要是供11、1218岁的学龄前儿童阅读的文学。女孩的暖冬 选自儿童文学作品选读203页 女孩的日记被偷看 发现L是女孩日记的主人公其实并没有什么,难道偷偷喜欢一个人也有错吗?选择离开 新环境门卫竟是美院高材生分配到示范学校教书,在学校里创作时,模特是一位女学生就在校门口呆下来。漫长的冬天,女孩觉得天真冷呀傍晚,老人总是在门口支一花架女孩揣摩老人面对冷色人生,那一定是悲清的冬天当老人展现出美好的图景时,原来是暖意蒸蒸的春天。评析:充满生命意义和浓厚唯美意义的短篇小说。作品中写出女孩和老人的人生缺憾,但却充满清理的亮色,使每一个读过的人都
9、会懂得一个道理:人生的天空并不总是晴朗的,我们一生中我们无法逃避严冬,但只要达观、宽容,以一种荣辱不惊的心态走过季节,生命将会永远蓬勃。三、幼儿文学的文体分类“二分法”即韵文和散文之分;“三分法”即叙事类、抒情类、戏剧类;“四分法”即诗歌、小说、散文和戏剧。幼儿文学的文体分类包括儿歌、幼儿诗、幼儿童话、幼儿故事、图画故事、幼儿散文、幼儿戏剧。儿歌:小蝌蚪 小蝌蚪,细尾巴,身子黑,脑袋大。水里生,水里长,长着长着就变啦!多了四条腿,少了细尾巴,拖了黑衣裳,换上绿衣褂。咦!变成一只小青蛙。(望安)摇头点头(幼儿诗)妈妈说:衣服和裤子 是好朋友。(我点头)妈妈说:雨伞和雨靴 是好朋友。(我也点头)妈
10、妈说:茶杯和水瓶 是好朋友。(我又点点头)妈妈说:小鸟和鸟笼 是好朋友。(我开始摇头)小鸟的好朋友 是白云、蓝天 和快乐的自由(你摇头还是点头?)这首获“陈伯吹儿童文学奖”的小诗,巧妙抓住幼儿生活中常见的几组事物,用点头和摇头的方式进行,再现妈妈教育孩子的温馨和循循善诱。四、幼儿文学的功能(一)引导幼儿从自然人向社会人的发展(一)引导幼儿从自然人向社会人的发展 首先,幼儿文学要向幼儿传达日常的生活知识。首先,幼儿文学要向幼儿传达日常的生活知识。如柯岩的如柯岩的小熊拔牙小熊拔牙以拟人化的方式告诉孩子以拟人化的方式告诉孩子要讲卫生的道理。要讲卫生的道理。其次,幼儿文学还需传递社会的道德规范。其次,
11、幼儿文学还需传递社会的道德规范。幼儿文学常用拟人的手法来传达道德规范,即让幼儿文学常用拟人的手法来传达道德规范,即让动物或另外的物体代替人的言语和行动。这种动物或另外的物体代替人的言语和行动。这种“替代替代”能对幼儿产生能对幼儿产生“暗示暗示”效应。如刘心武效应。如刘心武的的小猴吃瓜果小猴吃瓜果。小读者们从故事中可以看到。小读者们从故事中可以看到这些小动物的缺点和不良行为,并进行比较,为这些小动物的缺点和不良行为,并进行比较,为自己的行为而感到害羞,却丝毫不会感到有损自自己的行为而感到害羞,却丝毫不会感到有损自尊心。尊心。幼儿文学作品还常用幼儿文学作品还常用“对比对比”,形成一种简,形成一种简
12、明而潜在的讽喻力量。这种暗示不仅给作品明而潜在的讽喻力量。这种暗示不仅给作品带来含蓄的美,而且使作品的思想品格、教带来含蓄的美,而且使作品的思想品格、教育作用显得温和有力。如育作用显得温和有力。如分苹果分苹果讲究讲究“诚实诚实”和和“勇敢勇敢”。(二)增长幼儿的知识,培养幼儿的求知兴(二)增长幼儿的知识,培养幼儿的求知兴趣趣 幼儿初生于世界,对自然和人类社会充满好幼儿初生于世界,对自然和人类社会充满好奇,幼儿文学涵盖了大千世界的种种知识,恰好奇,幼儿文学涵盖了大千世界的种种知识,恰好能满足他们的求知欲望。能满足他们的求知欲望。幼儿作品带给幼儿大量新鲜的感性知识,幼幼儿作品带给幼儿大量新鲜的感性
13、知识,幼儿以这些为起点,循序渐进,不断扩大知识范围,儿以这些为起点,循序渐进,不断扩大知识范围,培养幼儿的求知兴趣。培养幼儿的求知兴趣。(三)丰富幼儿的语言和情感,提高思维和(三)丰富幼儿的语言和情感,提高思维和想象能力想象能力 幼儿的语言正处于快速发展之中,幼儿幼儿的语言正处于快速发展之中,幼儿文学在丰富幼儿语言方面比其他艺术门类更文学在丰富幼儿语言方面比其他艺术门类更有优势。幼儿文学不仅浅显明白,而且优美有优势。幼儿文学不仅浅显明白,而且优美生动。幼儿可以从中学到大量的词汇、语法生动。幼儿可以从中学到大量的词汇、语法规则和多样化的表达方式。规则和多样化的表达方式。幼儿文学作品就是以形象来进
14、一步丰幼儿文学作品就是以形象来进一步丰富幼儿的情感。富幼儿的情感。语言是思维的工具。幼儿在语言得到丰语言是思维的工具。幼儿在语言得到丰富的同时,思维能力也不断提高,除了形象富的同时,思维能力也不断提高,除了形象思维,还帮助发展了抽象逻辑思维。思维,还帮助发展了抽象逻辑思维。小小的希望小小的希望 我有一个小小的希望。我有一个小小的希望。我真希望有那么一天:我真希望有那么一天:小鸟能听懂我的话,我也能学会讲小鸟的话。小鸟能听懂我的话,我也能学会讲小鸟的话。那样我就可以告诉它们:那样我就可以告诉它们:不要往那边树林里飞,那边有举着猎枪的人;不要往那边树林里飞,那边有举着猎枪的人;不要到这里来,这儿张
15、着捉鸟的网。不要到这里来,这儿张着捉鸟的网。我要和小鸟一起飞到另一片树林里。我躺在我要和小鸟一起飞到另一片树林里。我躺在树林的草地上,望着我头顶上绿叶间的小鸟,树林的草地上,望着我头顶上绿叶间的小鸟,我们用彼此都能听懂的话,交谈着春天、树我们用彼此都能听懂的话,交谈着春天、树林、花朵和越来越多的花园。林、花朵和越来越多的花园。(四)培养幼儿的美感,提高审美能力(四)培养幼儿的美感,提高审美能力 幼儿文学是美的文学,在幼儿能够理解幼儿文学是美的文学,在幼儿能够理解的语言中,含有丰富的感性形象,幼儿通过的语言中,含有丰富的感性形象,幼儿通过语言表现的形象,逐渐达到从抽象符号向感语言表现的形象,逐渐
16、达到从抽象符号向感知形象的过渡。知形象的过渡。幼儿文学作品,能用简明的文字为孩子幼儿文学作品,能用简明的文字为孩子们提供充分想象与联想的余地,使他们的审们提供充分想象与联想的余地,使他们的审美理解达到奇妙的境界。美理解达到奇妙的境界。幼儿文学还用语言向孩子们明确提示了幼儿文学还用语言向孩子们明确提示了各种审美标准。各种审美标准。格林兄弟格林兄弟 的的灰姑娘灰姑娘,告诉幼儿只有心地,告诉幼儿只有心地善良的灰姑娘才能穿上那美丽的水晶鞋。善良的灰姑娘才能穿上那美丽的水晶鞋。1(五)愉悦幼儿的身心,培养活泼开朗的性(五)愉悦幼儿的身心,培养活泼开朗的性格格 幼儿文学有助于疏导幼儿的情绪。当他幼儿文学有
17、助于疏导幼儿的情绪。当他们在童话中读到各种奇情异趣,们在童话中读到各种奇情异趣,“经历经历”各各种冒险与探险时,他实际上是身临其境般地种冒险与探险时,他实际上是身临其境般地体验着作品中角色的自由与快乐。体验着作品中角色的自由与快乐。三只小猪(约瑟夫三只小猪(约瑟夫雅各布斯雅各布斯)小猪用稻草盖房子小猪用稻草盖房子狼吃了猪,房子吹的稀狼吃了猪,房子吹的稀巴烂,另外小猪命运相同。巴烂,另外小猪命运相同。第三只小猪智斗狼,最后把狼打败第三只小猪智斗狼,最后把狼打败第二节第二节 幼儿文学的特点幼儿文学的特点 一、幼儿文学读者的特殊性(一)幼儿心理的特殊性(一)幼儿心理的特殊性 1.感知觉感知觉 2.注
18、意注意 3.记忆记忆 4.思维思维 5.想象想象 6.语言语言(二)幼儿审美心理的特殊性(二)幼儿审美心理的特殊性 文学是显现话语蕴籍中的审美意识形态。1.幼儿的审美是动态的审美幼儿的审美是动态的审美 幼儿天性好动,有很强的自我表现意识,希望直接幼儿天性好动,有很强的自我表现意识,希望直接参与活动,在动口和动手中获得美的享受。不能很参与活动,在动口和动手中获得美的享受。不能很好欣赏别人的创作,愿意创造。在欣赏文学作品时,好欣赏别人的创作,愿意创造。在欣赏文学作品时,不耐心听静态描述,喜欢进展迅速,跌宕起伏的情不耐心听静态描述,喜欢进展迅速,跌宕起伏的情节。节。例如例如:选读选读105页的页的小
19、熊买糖果小熊买糖果情节情节妙趣横生,充满幽默效果,买糖过程一波妙趣横生,充满幽默效果,买糖过程一波三折,设计合情合理,符合幼儿的审美心理。三折,设计合情合理,符合幼儿的审美心理。2.幼儿的审美是感性的审美幼儿的审美是感性的审美 金色的房子金色的房子 3.幼儿审美心理中的幼儿审美心理中的“自我中心自我中心”思维思维 没长大的妈妈没长大的妈妈 照片上有一个 没长大的妈妈,扎着蝴蝶结,戴着小绒花。妈妈要是不长大,那该多好呀!手拉手儿去上学,我俩都做乖娃娃。二、幼儿接受文学的特殊方式二、幼儿接受文学的特殊方式(一)(一)“听赏听赏”是幼儿接受文学的主要方式是幼儿接受文学的主要方式(二)(二)“图画图画
20、”是幼儿理解文学的重要途径是幼儿理解文学的重要途径会飞的小姑娘 一群小姑娘,一群会飞的小姑娘。伸出小脚丫,扇动翅膀,飞呀飞,飞呀飞,一天到晚忙又忙。它们会唱歌,嗡翁嗡,唱出满天太阳光。他们会修房,明明亮,小房开着小小窗。它们会采花,呼啦拉采了西沟采东岗。它们会做糖,甜蜜蜜,你尝我尝大家尝。别看它们小又小,大家都夸大家尝。别看它们小又小,大家都夸它们棒。它们是谁?请你猜一猜,猜对了,请你吃一块儿蜂蜜味儿的米花糖。(三)(三)“感受感受”是幼儿欣赏文学的主要特是幼儿欣赏文学的主要特征征 三、幼儿文学的特点(一)幼儿文学的文体特点(一)幼儿文学的文体特点 1.幼儿文学是开启心智的启蒙文学幼儿文学是开
21、启心智的启蒙文学 如陶行知的著名儿歌如陶行知的著名儿歌布谷布谷 布谷布谷,快快布谷。如不布谷,没米煮粥。布谷布谷,快快布谷。如不布谷,没米煮粥。如要煮粥,快快布谷。布谷煮粥,煮粥布谷。如要煮粥,快快布谷。布谷煮粥,煮粥布谷。一象铅笔细长条一象铅笔细长条 二象小鸭水中游二象小鸭水中游 三象耳朵听声音三象耳朵听声音 四想彩旗随风飘四想彩旗随风飘 五象鱼钩把鱼钓五象鱼钩把鱼钓 六象哨子嘟嘟嘟六象哨子嘟嘟嘟 七象镰刀割青草七象镰刀割青草 八象葫芦笑哈哈八象葫芦笑哈哈 九象勺子来吃饭九象勺子来吃饭 十象铅笔加鸡蛋十象铅笔加鸡蛋 2.幼儿文学是深入浅出的口头文学幼儿文学是深入浅出的口头文学 3.幼儿文学是
22、趣味盎然的快乐文学幼儿文学是趣味盎然的快乐文学 4.幼儿文学是培养人文精神的情感文学幼儿文学是培养人文精神的情感文学 荡秋千的小猴荡秋千的小猴 (二)幼儿文学的美学特征(二)幼儿文学的美学特征 1.稚拙美稚拙美 冬公公冬公公 冬公公,白眉毛,冬公公,白眉毛,吹口气,呼呼叫,吹口气,呼呼叫,吹的满天雪花飘。吹的满天雪花飘。2.纯真美纯真美 幼儿的心灵是单纯而明净的,他们真诚的对幼儿的心灵是单纯而明净的,他们真诚的对待一切事物,这种纤尘不染的童真得到许多待一切事物,这种纤尘不染的童真得到许多作家的热情讴歌。如:作家的热情讴歌。如:小鹿小鹿 小鹿小鹿,毛衣毛裤,身上开花,头上长树。小鹿小鹿,毛衣毛裤
23、,身上开花,头上长树。3.质朴美质朴美 远远的,滚来一个雪球。远远的,滚来一个雪球。哟,不是雪球,是一只小白兔,连蹦带跳得哟,不是雪球,是一只小白兔,连蹦带跳得跑了过来。跑了过来。桃树下的小白兔桃树下的小白兔第三节第三节 幼儿文学的发展概论幼儿文学的发展概论一、世界幼儿文学读者的发展概况(一)幼儿文学的萌芽和初步发展(一)幼儿文学的萌芽和初步发展1、印度的印度的五卷书五卷书是世界文学宝库中经典之作,是世界文学宝库中经典之作,最早成书于公元前世纪,其中有许多动物故事,最早成书于公元前世纪,其中有许多动物故事,是适合幼儿欣赏的文学作品,可称得上世界幼是适合幼儿欣赏的文学作品,可称得上世界幼儿文学的
24、鼻祖。儿文学的鼻祖。2、古希腊寓言集古希腊寓言集伊索寓言伊索寓言,可称为幼儿文学的,可称为幼儿文学的源头。源头。3、夸美纽斯1657年编著世界图解每个题目都有一份图,课文的内容就依照图画,对图中的内容作艺术性的描述和说明,许多国家把这本书作为幼儿启蒙教材,这为以后儿童文学作品作为儿童教材开了先河。4、1697年法国学者贝洛出版的鹅妈妈的故事,可谓具有里程碑的性质。(二)幼儿文学进入(二)幼儿文学进入19世纪世纪 1、儿童文学史上出现伟大的儿童文学作家、儿童文学史上出现伟大的儿童文学作家安徒生安徒生(18051875),一生中完成童话作品),一生中完成童话作品168篇。篇。2、英国作家卡洛尔是牛
25、津大学教授,他创作了、英国作家卡洛尔是牛津大学教授,他创作了爱丽丝漫爱丽丝漫游奇境记游奇境记其幻想色彩浓厚,创造了一系列奇妙的境界,其幻想色彩浓厚,创造了一系列奇妙的境界,情节发展变幻莫测,语言妙趣横生,暗藏很多典故、双关情节发展变幻莫测,语言妙趣横生,暗藏很多典故、双关语。语。3、意大利儿童文学作家卡洛、意大利儿童文学作家卡洛科洛迪的科洛迪的木偶奇遇记木偶奇遇记是是另一本里程碑性质的作品。作品中皮诺桥基儿童的美好天另一本里程碑性质的作品。作品中皮诺桥基儿童的美好天性和缺点统一于一身,富有鲜明的个性。性和缺点统一于一身,富有鲜明的个性。(三)幼儿文学进入黄金时代(三)幼儿文学进入黄金时代“20
26、世纪是儿童的世纪世纪是儿童的世纪”,世界儿童文学也在世,世界儿童文学也在世纪进入黄金时代,其主要原因:纪进入黄金时代,其主要原因:1、早期教育的重要性开始被人们认识。、早期教育的重要性开始被人们认识。2、儿童图书馆的大量出现。、儿童图书馆的大量出现。3、科技进步促进印刷与出版业的发达。、科技进步促进印刷与出版业的发达。4、设立各种奖项,极力作家、画家创作的积极性。、设立各种奖项,极力作家、画家创作的积极性。二、中国幼儿文学的发展概况(一)中国古代幼儿文学的痕迹(一)中国古代幼儿文学的痕迹 儿歌和民间故事儿歌和民间故事是最主要的两种幼儿文学体是最主要的两种幼儿文学体裁。裁。神话神话夸父追日夸父追
27、日、精卫填海精卫填海、仓颉仓颉造字造字 等。等。民间传说:民间传说:白蛇传白蛇传、桃花源记桃花源记、孟姜女哭长城孟姜女哭长城 等。等。(二)五四时期幼儿文学的萌芽与发展(二)五四时期幼儿文学的萌芽与发展 胡适的胡适的蝴蝶蝴蝶诗是这样写的:诗是这样写的:两个黄蝴蝶,双双飞上天。两个黄蝴蝶,双双飞上天。不知为什么,一个忽飞还。不知为什么,一个忽飞还。剩下那一个,孤单怪可怜;剩下那一个,孤单怪可怜;也无心上天,天上太孤单。也无心上天,天上太孤单。胡适这首诗突出的意境是无奈,是凄凉。两胡适这首诗突出的意境是无奈,是凄凉。两只蝴蝶明明飞上天,一只为什么要飞回来?只蝴蝶明明飞上天,一只为什么要飞回来?另一
28、只又无可奈何地飞了回来的原因,仅仅另一只又无可奈何地飞了回来的原因,仅仅因为孤单,不是爱情!因为孤单,不是爱情!(三)逐步走向成熟的中国幼儿文学(三)逐步走向成熟的中国幼儿文学 庞龙两只蝴蝶 我和你缠缠绵绵翩翩飞,飞跃这红尘永相随。等到秋风尽,秋叶落成堆,能陪你一起枯萎也无悔。本曲确实意境很美,描写了两个蝴蝶在短暂的生命里双栖双飞、缠绵恩爱的美好爱情,表达了他们永不后悔的坚贞。走向成熟的标志之一走向成熟的标志之一:各种体裁有长足的发展。走向成熟的标志之二走向成熟的标志之二:有一只相对稳定的创作队伍 郑渊洁:皮皮鲁外传等受人瞩目。知名的作品还包括舒克和贝塔、乔麦皮外传、鲁西西外传 走向成熟的标志
29、之三走向成熟的标志之三:幼儿文学理论探索受到人们的重视。第四节第四节 幼儿文学的改编和创幼儿文学的改编和创作作 一、幼儿文学的改编 改编也是一种创作,只不过在已有的原著基础上,总的原则为“吃透两头,生发中间”。所谓吃透两头,一是谨慎选择原作,把握原作的精髓。二是把握作品改编的文体规范。生发中间,这是改编者最能展示自己才华的部分,这包括合理扩展情节或细节,添加或减少人物,反复渲染某些情节和语言。二、幼儿文学创作的基本要求(一)题材(一)题材 首先首先,幼儿文学的题材要广泛多样,其中既,幼儿文学的题材要广泛多样,其中既包括反映幼儿生活的题材,又包括反映成人包括反映幼儿生活的题材,又包括反映成人生活
30、的,如英雄事迹、成人的发明创造、科生活的,如英雄事迹、成人的发明创造、科学家的刻苦钻研,也包括富于幻想的探险、学家的刻苦钻研,也包括富于幻想的探险、侦破方面的题材。侦破方面的题材。其次,幼儿文学还要适应幼儿理解水平 (二)主题(二)主题 幼儿文学的主题不必人为设计,而在于表现巧妙。幼儿文学主题要鲜明 幼儿文学表现角度(三)情节(三)情节 第一,情节要符合幼儿的理解水平。第一,情节要符合幼儿的理解水平。第二,幼儿文学作品的情节要求单纯、生动第二,幼儿文学作品的情节要求单纯、生动有趣。有趣。第三,幼儿文学的情节应是完整的,情节有第三,幼儿文学的情节应是完整的,情节有头有尾,主要情节可适当重复。作品
31、中的议头有尾,主要情节可适当重复。作品中的议论、静止的心理和景物的描写都要少。论、静止的心理和景物的描写都要少。例如例如小狐狸送被子小狐狸送被子,小狐狸先后把被子,小狐狸先后把被子送给小青蛙、小麦苗、小狐狸,并巧妙的道送给小青蛙、小麦苗、小狐狸,并巧妙的道出他们过冬的不同方式。出他们过冬的不同方式。(四)结构(四)结构 结构是文学作品内容的组织、安排和构造。结构是文学作品内容的组织、安排和构造。幼儿文学的基本要求是条理清楚。要做到条幼儿文学的基本要求是条理清楚。要做到条理清楚,应尽量用顺叙的方法,避免插叙、理清楚,应尽量用顺叙的方法,避免插叙、倒叙和补叙。例如倒叙和补叙。例如选读选读中的中的小
32、象学做小象学做妈妈妈妈,从三个生活片段中得知,妈妈是以,从三个生活片段中得知,妈妈是以孩子的快乐为快乐的,始终把孩子放在最重孩子的快乐为快乐的,始终把孩子放在最重要的位置,道出母爱的真谛。要的位置,道出母爱的真谛。栗色的小兔子想要去睡觉了,它紧栗色的小兔子想要去睡觉了,它紧紧地抓住栗色的大兔子的长耳朵,紧地抓住栗色的大兔子的长耳朵,它要栗色的大兔子好好地听。它说:它要栗色的大兔子好好地听。它说:“猜猜我有多爱你?猜猜我有多爱你?”“”“噢,我大噢,我大概猜不出来。概猜不出来。”栗色的大兔子说。栗色的大兔子说。“有这么多。有这么多。”它伸开双臂,拼命它伸开双臂,拼命往两边张。栗色的大兔子的手臂更
33、往两边张。栗色的大兔子的手臂更长,它说:长,它说:“可是,我爱你有这么可是,我爱你有这么多。多。”嗯,是很多,栗色的小兔子嗯,是很多,栗色的小兔子想。想。“我爱你,有我够到的那么高。我爱你,有我够到的那么高。”栗色的小兔子举起胳膊说。栗色的小兔子举起胳膊说。“我爱我爱你,也有我够到的那么高。你,也有我够到的那么高。”大兔大兔子也举起胳膊说。这太高了,栗色子也举起胳膊说。这太高了,栗色的小兔子想,我真希望我也有那样的小兔子想,我真希望我也有那样的胳膊。的胳膊。然后,栗色的小兔子又有了一个好然后,栗色的小兔子又有了一个好主意,它朝下倒立,把脚往树干上主意,它朝下倒立,把脚往树干上伸。它说:伸。它说
34、:“我爱你,一直到我的我爱你,一直到我的脚趾够到的地方。脚趾够到的地方。”“”“我爱你,一我爱你,一直到你的脚趾够到的地方。直到你的脚趾够到的地方。”栗色栗色的大兔子说,它把栗色的小兔子高的大兔子说,它把栗色的小兔子高高地抛到了它的头顶上。高地抛到了它的头顶上。“我爱你,有我跳得那么高。我爱你,有我跳得那么高。”栗色的小兔栗色的小兔子哈哈大笑,它跳上又跳下。子哈哈大笑,它跳上又跳下。“可是我爱你,可是我爱你,也有我跳得那么高。也有我跳得那么高。”栗色的大兔子微微地栗色的大兔子微微地笑着,它跳得那么高,耳朵都碰到树枝上面笑着,它跳得那么高,耳朵都碰到树枝上面了。跳得太高了,栗色的小兔子想,我真希
35、了。跳得太高了,栗色的小兔子想,我真希望我也能跳那样高。望我也能跳那样高。栗色的小兔子大叫:栗色的小兔子大叫:“我爱你,从这条我爱你,从这条小路一伸到河那边。小路一伸到河那边。”“”“我爱你,过了我爱你,过了那条河,再翻过那座山。那条河,再翻过那座山。”栗色的大栗色的大兔子说。这实在太远了,栗色的小兔子兔子说。这实在太远了,栗色的小兔子想。它太困了,实在想不出什么来了。想。它太困了,实在想不出什么来了。于是,它抬头朝高高的灌木丛上望去,于是,它抬头朝高高的灌木丛上望去,一直望到一大片黑夜。没有什么东西能一直望到一大片黑夜。没有什么东西能比天空更远了。比天空更远了。“我爱你,一直到月亮我爱你,一
36、直到月亮那么高。那么高。”它说,然后闭上了眼睛。它说,然后闭上了眼睛。“噢,这真远,噢,这真远,”栗色的大兔子说,栗色的大兔子说,“这非常远、非常远。这非常远、非常远。”栗色的大兔子把栗色的小兔子轻轻栗色的大兔子把栗色的小兔子轻轻地放到了树叶铺成的床上,低下头地放到了树叶铺成的床上,低下头来,亲亲它,祝它晚安。然后,它来,亲亲它,祝它晚安。然后,它躺在小兔子的身边,小声地微笑着躺在小兔子的身边,小声地微笑着说:说:“我爱你,到月亮那么高,我爱你,到月亮那么高,再再绕回来。绕回来。”我对你的爱,究竟有多少?几乎所有沉浸在爱的我对你的爱,究竟有多少?几乎所有沉浸在爱的幸福中的人们,都不会去想这样一
37、个问题。可是,幸福中的人们,都不会去想这样一个问题。可是,有一只小兔子却想到了,它仰起天真的脸蛋,对有一只小兔子却想到了,它仰起天真的脸蛋,对大兔子说道:大兔子说道:“猜猜我有多爱你?猜猜我有多爱你?”这是一本薄薄的小书,浅浅的蓝、绿、黄色的水这是一本薄薄的小书,浅浅的蓝、绿、黄色的水彩,描绘出了一个简简单单的故事。彩,描绘出了一个简简单单的故事。一只小兔子和一只大兔子,它们张开手臂,跳向一只小兔子和一只大兔子,它们张开手臂,跳向树梢,望着天空,一心只想要计算出,谁爱谁更树梢,望着天空,一心只想要计算出,谁爱谁更多一些。多一些。爱,难道是可以计算的么?爱,难道是可以计算的么?可是,孩子们却知道
38、,爱,是需要表达的。可是,孩子们却知道,爱,是需要表达的。虽然,爱可能无法计算,但是,计算爱的多虽然,爱可能无法计算,但是,计算爱的多少,其实结果并不重要,重要的只是计算的少,其实结果并不重要,重要的只是计算的过程:在过程中,我们张开手臂,跳向树梢,过程:在过程中,我们张开手臂,跳向树梢,望着天空望着天空最后,在月亮上,我们终于幸最后,在月亮上,我们终于幸福地看到了彼此的内心,原来我们是如此相福地看到了彼此的内心,原来我们是如此相爱爱 (五)形象(五)形象 荡秋千荡秋千 小朋友们真勇敢,小朋友们真勇敢,一上一下荡秋千。一上一下荡秋千。你像鸟儿飞上天,你像鸟儿飞上天,我像鱼儿往下钻我像鱼儿往下钻
39、。滑滑梯滑滑梯 滑滑梯,滑滑梯,滑滑梯,滑滑梯,你先我后别着急。你先我后别着急。上去好像爬大山,上去好像爬大山,爬了一级又一级,爬了一级又一级,下来好像坐飞机,下来好像坐飞机,忽悠忽悠落地到地。(吴扬)忽悠忽悠落地到地。(吴扬)(六)语言(六)语言 1.浅显浅显(1)注意词汇的使用)注意词汇的使用 幼儿所掌握的词汇主要是实词,其次是形容词,虚幼儿所掌握的词汇主要是实词,其次是形容词,虚词少用。幼儿文学作品要尽量避免使用方言、成语、词少用。幼儿文学作品要尽量避免使用方言、成语、俗语。如俗语。如大苹果大苹果、玉米演戏玉米演戏选读选读23页。页。(2)注意句型的使用)注意句型的使用 幼儿在表达自己的
40、意思时要多用简单句。随着认识幼儿在表达自己的意思时要多用简单句。随着认识能力的发展逐渐出现复合句的使用。如:能力的发展逐渐出现复合句的使用。如:这一切都被躲在树上的小猴看见了。这一切都被躲在树上的小猴看见了。小猴子躲在小猴子躲在树上,什么都看见了。树上,什么都看见了。2.音乐性音乐性(1)文句有韵)文句有韵 儿歌、儿童诗大都讲究押韵。(2)象声词的使用)象声词的使用 使用象声词能够引起小读者对食物发出声音的听觉直感,从而唤起对食物具体形象的记忆和想象。如童话剧小熊请客中,小猫出场伴以“喵喵喵”,小鸡出场伴以“叽叽叽”这些象声词的突出特点有助于幼儿对作品形象的感知。(3)节奏的安排节奏的安排 儿
41、童文学作品还靠句式的长短排列或整齐统一来形成内在的节奏感。(4)反复手法的使用反复手法的使用 作品根据需要表现音乐性的手法很多,如拔萝卜、金鸡冠的公鸡,通过个别句子的反复造成特有的节奏。打电话打电话 你做妈妈,我做娃娃。妈妈娃娃,打打电话。喂喂,妈妈,你早呀!哎哎,娃娃,你好呀!(圣野)3.形象性形象性 夏夜夏夜 露珠在荷叶上睡觉,露珠在荷叶上睡觉,星星在天空中睡觉,星星在天空中睡觉,宝宝在小床上睡觉。宝宝在小床上睡觉。露珠的梦是绿的,露珠的梦是绿的,星星的梦是亮的,星星的梦是亮的,宝宝的梦是甜的。宝宝的梦是甜的。4.动作性动作性作业:作业:从幼儿文学作品选读中选择一择儿歌、一则幼儿童话,体会他们在语言上的特点,并说说幼儿文学的语言同成人文学语言有哪些不同之处。人有了知识,就会具备各种分析能力,明辨是非的能力。所以我们要勤恳读书,广泛阅读,古人说“书中自有黄金屋。”通过阅读科技书籍,我们能丰富知识,培养逻辑思维能力;通过阅读文学作品,我们能提高文学鉴赏水平,培养文学情趣;通过阅读报刊,我们能增长见识,扩大自己的知识面。有许多书籍还能培养我们的道德情操,给我们巨大的精神力量,鼓舞我们前进。