1、(九)魏武(九)魏武见使见使魏武将见匈奴使,自以形陋魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国。使崔季珪,不足雄远国。使崔季珪代代,帝,帝自自捉刀捉刀立床头立床头。既毕,令间谍。既毕,令间谍问曰:问曰:“魏王魏王何如何如?”匈奴使答曰:匈奴使答曰:“魏王雅望魏王雅望非常非常,然床头捉刀人,然床头捉刀人,此乃英雄也。此乃英雄也。”魏武魏武闻闻之,追杀之,追杀此此使。使。选自世说新语选自世说新语容止容止【注释】魏武:曹操,生前封魏王,死后谥号武,曹丕即位后追尊他为【注释】魏武:曹操,生前封魏王,死后谥号武,曹丕即位后追尊他为武帝。自以形陋:自己觉得自己相貌丑陋。崔季珪(武帝。自以形陋:自己觉得自己相貌丑
2、陋。崔季珪(gugu):崔琰,字):崔琰,字季珪。传说他相貌清朗而威重。代:代替。捉刀:握刀。床头:床季珪。传说他相貌清朗而威重。代:代替。捉刀:握刀。床头:床边。床,古代的一种坐具,类似今天的板凳。间谍:古时也称边。床,古代的一种坐具,类似今天的板凳。间谍:古时也称“细作细作”,指暗探。雅望:指仪表很美,令人非常敬仰。雅,指仪表之美。望,仰指暗探。雅望:指仪表很美,令人非常敬仰。雅,指仪表之美。望,仰望。望。【词语溯源,回归教材】【词语溯源,回归教材】1.1.解释下列课内加点的词。解释下列课内加点的词。(1 1)屠)屠自自后断其股后断其股(2 2)于我)于我如如浮云浮云(3 3)有)有闻闻而
3、传之者而传之者(4 4)公亦以)公亦以此此自矜自矜(从从)(知道、听说知道、听说)(像像)(这个这个)2.2.解释下列加点的词在文中的含义。解释下列加点的词在文中的含义。(1 1)不足)不足雄雄远国远国(2 2)帝)帝自自捉刀立床头捉刀立床头(3 3)魏王)魏王何如何如(4 4)魏王雅望)魏王雅望非常非常(5 5)魏武)魏武闻闻之之(6 6)追杀)追杀此此使使(威震威震)(怎么样怎么样)(自己自己)(不同寻常不同寻常)(听说听说)(这个这个)3.3.下列句子中加点词的意思相同的一项是下列句子中加点词的意思相同的一项是A.A.魏武将魏武将见见匈奴使匈奴使 大兄何大兄何见见事之晚乎事之晚乎B.B.
4、不不足足雄远国雄远国 画蛇添画蛇添足足C.C.魏武将见匈奴魏武将见匈奴使使 使使崔季珪代崔季珪代D.D.帝自捉刀帝自捉刀立立床头床头 有卖油翁释担而有卖油翁释担而立立D D【解析】【解析】A.A.接见接见/知晓;知晓;B.B.能够能够/脚;脚;C.C.使者使者/派;派;D.D.站。站。4.4.下列选项中加点虚词的含义和用法相同的一项是下列选项中加点虚词的含义和用法相同的一项是A.A.自自以以形陋形陋 以以钱覆其口钱覆其口B.B.然然床头捉刀人床头捉刀人 康肃忿康肃忿然然曰曰C.C.此此乃乃英雄也英雄也 乃乃石性坚重石性坚重D.D.魏武闻魏武闻之之 何陋何陋之之有有C C【解析】【解析】A.A.
5、认为认为/用;用;B.B.然而然而/的样子;的样子;C.C.表判断,是;表判断,是;D.D.代词,指匈奴代词,指匈奴使者说的话使者说的话/宾语前置的标志。宾语前置的标志。5.5.用现代汉语翻译下列句子。用现代汉语翻译下列句子。(1 1)既毕,令间谍问曰:)既毕,令间谍问曰:“魏王何如?魏王何如?”接见完后,就派暗探去问匈奴使者:接见完后,就派暗探去问匈奴使者:“魏王这人怎么样?魏王这人怎么样?”(2 2)魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。)魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。魏王高雅的气质不同寻常;但是床边拿刀的人,这才是英雄啊。魏王高雅的气质不同寻常;但是床边拿刀的人,这才是英雄啊
6、。6.6.曹操为什么不亲自接见匈奴使者?曹操为什么不亲自接见匈奴使者?因为曹操认为自己相貌丑陋,不足以震慑偏远国家。因为曹操认为自己相貌丑陋,不足以震慑偏远国家。7.7.从这个故事中,可以看出曹操是一个什么样的人?从这个故事中,可以看出曹操是一个什么样的人?他是一个生性多疑、心胸狭窄,同时又具有远见的人。他是一个生性多疑、心胸狭窄,同时又具有远见的人。【译文】曹操将要接见来自匈奴的使者,但自认为自己相貌丑陋,不足以【译文】曹操将要接见来自匈奴的使者,但自认为自己相貌丑陋,不足以慑服远方的国度,于是命令崔季珪代替自己,自己则拿着刀站在床边。接慑服远方的国度,于是命令崔季珪代替自己,自己则拿着刀站在床边。接见完后,曹操就派暗探去问匈奴使者:见完后,曹操就派暗探去问匈奴使者:“魏王这人怎么样?魏王这人怎么样?”匈奴使者答匈奴使者答道:道:“魏王高雅的气质不同寻常;但是床边拿刀的人,这才是英雄啊。魏王高雅的气质不同寻常;但是床边拿刀的人,这才是英雄啊。”曹操听后,(就派人在途中)追杀了这个使者。曹操听后,(就派人在途中)追杀了这个使者。