1、第9課餃子中日餃子違気、餃子文化的意味探、自分知餃子紹介。目標中日餃子違気餃子文化的意味探総合的実践活動1201単語違（名）差别，差异；差错l異文化（）違l間違間違探探挑戦挑戦l違違（）焼（动1他）烧，烤l焼焼物物l焼焼肉肉l魚魚焼焼 気入（词组）喜欢，喜好l好好合合l、気入。l彼、言回気入。l作料理気入嬉。返（动1他）翻过来l表焼、返裏焼。l階段返。l猫返、腹出。l砂時計返。載（动2他）放；载l 荷物車後載。l 記事学校新聞載。l 載料理注文。水餃子（名）水饺中国水餃子主流、普通飯一緒食。（副叹）的确，诚然，怪不得l、言。l、。l、確人美人。l、素敵景色。l。意見。（名）烹饪法，食谱（名）烹
2、饪法，食谱l焼餃子作。l作。l 六人分材料（名）材料l 食事材料l 材料l 作、材料買行l 焼材料。具（名）馅料具（名）馅料l 具入。l 具食物道具食物l 今日具何?l 中野菜肉l 作道具買l 包丁、鍋l 具材料理中入野菜肉。（名）碗，盆l 料理使丸容器。l 彼女大出。l 入。調味料（名）调料l 調味料飲食物味整、良味材料。l 調味料、食物風味味付使用物質指。l 調味料、料理味変。l 調味料作。混（动2他）搅拌；掺和l本他本混。l地方方言混話、温親伝。l少混美味。l赤黄色混、色。細（形1）细；零碎l細気。l細違。l細作業苦手。切（动1他）切，割，截，砍l年寄食、肉薄切。l指切気。l彼女言、電話
3、切。l部屋出時、切。l電話電源切白菜（名）白菜l白菜育方l白菜炒l新鮮白菜粘（名）黏，黏性l 料理粘材料使。l 粘土（）l 粘（）l 粘勝（）l 粘気（）l 彼本当粘強。納豆（）粘強 A1柔韧，不屈不饶 仕上（动2他）完成，做完出来上（动1自）做完，做好l 料理仕上。l 料理。包（动1他）包，卷，裹l 餃子餡()皮包l 金包（茹）（动2他）煮，烫；焯l卵茹。l茹。l茹。皮（名）皮l 皮薄厚l 餃子皮薄注（动1自他）注入，流入l 花瓶水注l 注。l 魂注膨（动1自）鼓起，膨胀l 風船空気入膨l 餅焼膨l 期待胸膨l 体夢自信膨（名）圆白菜，卷心菜（名）韭菜l 刈（）l 刈l Cabbagel 球
4、菜（）l 甘藍（）（名）扁豆（名）大蒜臭（名）臭味，膻味n 肉臭消n 酒使肉臭消n 肉臭消加（动2他）加，添加l 加。l 行、私加。l 王加、人。l 手加 加工，修改酒（名）酒酒。焼餃子（名）煎饺，锅贴l 日本、餃子、普通焼餃子言。l 日本焼餃子焼餃子主流。l 焼餃子日本人口合主流（名）主流l 日本餃子言、焼餃子主流。l 便利、主流。酢（名）醋l蘸醋吃饺子 l酢餃子食l我喜欢蘸醋吃饺子。l酢餃子食好。（动2他）蘸，抹，涂，擦l 食美味。l l 足元気。l 出。l 学力、大学入。l 身醤油（名）酱油l 醤油刺身食好。l 醤油何作。l 醤油大豆作。醤油分類。同意（名动3自）同意l 同意l 同意書（
5、副）大约，大概l 日本1億人住。l 光速時速30万。l 100円。l 良参加者数教。l 事件犯人見当。尖（动1自）尖l 尖尖山山l 餃子餃子尖尖形形子刻（词组）子时交（动1自）交叉，交错l 本線一点交。l 彼交。l 友達親交。l 彼交人。更（副）更加，越发l 彼頭良、人柄。l 禍会社経営更苦。l 留学通文化対理解更深。l 更l 更困l 一層（）l 説（名）说法，学说l 説明小説隕石説l 値下説、間違。冬至（名）冬至日本人冬至吃点啥？日本人冬至吃点啥？日本有种说法，冬至吃名字里带“”发音的食物，会带来好运（運、）。如果名字里能带2个，那简直就是运上加运，是极好的兆头。在日本，这样带有吉兆的常见食
6、材中有七种，分别是南瓜()、莲藕()、胡萝卜()、银杏果()、金桔()、寒天()和乌冬(）。于是就有了“冬至七宝菜”一说。揃（动1自）（人）到齐；齐全l揃。l全員考揃提出。l人条件揃人。l人多、合唱声揃。l靴声揃（名）硬币l 裏表、両面性、適切合理的使、人生活役立思。運（名）运气，命运l 運l 運巡l 運身任l 運恵人訪（动2自他）访问，拜访；到来l 訪際案内l 作家小説舞台訪。l 近将来再平和訪期待。l 訪（）他（动1他）款待，接待l客様手料理。l友人高級懐石。l款待l 心大切。2013年9月7日，在国际奥委会第125次IOC总会上，法裔日本人，日本自由播音员泷川雅美在发言中提到了这个词，她
7、用法语解释了什么是日本的，让这个词开始在全世界范围内广为人知。同年，这个词入选了日本当年的流行语大赏。今天我们就来讲讲什么是（款待）。的意思就是款待。关于这个词的来历有两种说法。一种是说的意思就是款待。关于这个词的来历有两种说法。一种是说 “”是从是从“持持成成 遂遂”演变来的，意思是用某种演变来的，意思是用某种物品来完成某件事。而这里的物品，不仅可以指实际存在的某种物，物品来完成某件事。而这里的物品，不仅可以指实际存在的某种物，还可以包括某种感情。也就是说，提供服务的人怀揣着为客人着想的还可以包括某种感情。也就是说，提供服务的人怀揣着为客人着想的想法来完成服务，就是想法来完成服务，就是“”了
8、。了。另外另外可以写成可以写成“表表”，第二种说法是说，第二种说法是说是从是从“表裏表裏”演变而来，意思是表里如一，也就是诚实、竭尽全力地服务和招演变而来，意思是表里如一，也就是诚实、竭尽全力地服务和招待。这两种说法结合在一起，就组成了待。这两种说法结合在一起，就组成了的内涵。的内涵。風習（名）风俗，习俗l 不思議風習l 日本花見風習。l 土地風習従。軽食（名）便饭；小吃l 食倒広州広東省名、広州市有名町歩、美味軽食見。l 軽食蒸餃子餃子見。n 間食間食n 言n 軽食量多蒸餃子（名）蒸饺l 蒸餃子、焼餃子好。l 軽食蒸餃子餃子見。中（连）尤其l 好料理色、中焼好。l 天然水売、中銘柄水美味。l
9、 彼頭良。中数学成績。中（连）尤其l 中国南方、軽食蒸餃子餃子見。中、“水晶虾饺水晶虾饺”有名、多人愛。北部（名）北部，北方中国北部日本北部専門（名）专门l専門家l専門店l専門学校食品（名）食品l食品工場l食材（）l食糧（）l食品 食品浪费煮（动2他）煮l焼l揚l蒸l煮油（名）油l油選l油l油男食習慣（名）饮食习惯l食習慣大切。l健康的食習慣l良食習慣l食習慣見直l食習慣改生活習慣病、食事、運動、休養、喫煙、飲酒生活習慣発症主原因病気総称。生活習慣病生活習慣病原因何思？生活習慣病原因、食習慣乱、不規則生活、飲酒喫煙、運動不足様。生活習慣病原因何思？生活習慣病発症影響食習慣、次。朝抜次食事食過多
10、、原因。食事食事時間時間不規則不規則夜食間食機会多、原因。外食多単品多栄養乱。野菜少問題。早食満腹感前食過過剰摂取。間食間食 夜食夜食食食過多原因。特夜食後消費脂肪蓄、肥満原因。濃濃味味揚揚物物好好塩分脂質多含、高血圧脂質異常招。生活習慣病生活習慣病予防法予防法？生活習慣病予防、食事運動睡眠基本的生活習慣整大切。改（动2他）革新，改变l年号（）改l食習慣生活習慣改l癖（）改。l人変、自分改l時間、来週改話合。漬物（名）咸菜，酱菜梅干（）日本漬物代表的漬方9種類浅漬塩漬漬粕漬酢漬麹漬味噌漬辛子漬醤油漬（名）（一）套，（一）组l l 中国套餐言。l 寝前忘、仕事遅。定食（名）套餐l 定食、汁物、漬
11、物。定食。支度（名）准备，预备l食事支度。l出前支度行。l旅支度始。l支度金支度準備用意支度準備用意l 餃子皮伸l 皮伸l 羽（）伸自由自在的l 正月、実家帰羽伸。l 生徒能力伸先生仕事。l 伸（动自）伸长伸（动1他）延长，拉长（骨）（名）秘诀，要领，诀窍l 料理仕事勉強覚。l 覚三年。l 仕事覚。l 覚練習。l 掴苦（形1）痛苦；味苦l薬苦。l苦経験l息胸苦。l息胸。割（動1自他動）打破；切，割l割。l腹割話、互理解深。l割食。l人話中割入。舌（名）舌头l 舌打咂嘴l 目舌楽l 舌巻咋舌，赞叹不已l 舌肥口味高，挑剔饮食l 私猫舌。我是吃热食怕烫的人嗅（动1他）闻，嗅l 鼻嗅l。l 敵基地嗅付。l 話嗅分。生乾臭（名）beer 啤酒l 飲。l 麦造。l 冷蔵庫中l 生生啤l building 大厦冷（动1他）冷却，冰镇l頭冷l買野菜、冷蔵庫入冷。l氷入冷。l冷（动自）（名）饭桌，桌子l久会、囲深夜。同、食事時使、机勉強。机囲（动1他）包围，围绕l試験前、生徒先生囲聞。l何分、丸囲、後先生聞。l山囲美湖。l日本海囲島国。l囲被环绕l恵被眷顾恵（）
