1、Hell comes to Pearl Hrborlanguage points和往常一样L1被.吵醒L3铺床L3-4穿着制服L5船上一个寻常的日子L5-6Before the attackPara.1 as usualbe awakened by.make ones bed(be) dressed in their uniformsa normal day on board this ship1. The men aboard the warship USS Arizona stretched and rubbed their eyes. It looked like it would be
2、 a normal day on board the ship aboard prep&adv 在(车、船、飞机)上,上(车,船、飞机等) board v 上船(或火车、飞机等),寄宿 n 木板,膳食, 董事会 abroad adv.到外国;在国外; He was already aboard the plane _ The ship was boarded by officials. _ She went _ for further studies. Flight 665 is now _ at Gate 13. 他已经登机了官员登上了船abroadboardingSeaman Russel
3、 Warriner was awakened by Quartermaster Louis Conter.wake v. 醒来awake adj.醒着的(尤指入睡前或刚醒时)awaken v. 被唤起She remained most of the night to watch over the children.I dont understand why I couldnt up early.A barking dog me last night. awakewakeawakened巨大的轰隆声L7惊恐地L8俯冲下来L10苏醒过来,恢复知觉L12在剧痛中L18发消息L20与.取得联系L21拒
4、绝做某事L25-26把.描述为L26打开心扉L27During the attackPara.2-4 a huge crashing soundin horrorcome to oneselfdive down to.in terrible painsend a message toget in touch with.refuse to do sthdescribe sth as.open up2. Russell felt his blood freeze, but he quickly came to himself and rushed up to the deck.拉塞尔感到自己的血液
5、都凝固了拉塞尔感到自己的血液都凝固了 freeze-froze-frozen v突然停止,呆住,结冰,冻僵突然停止,呆住,结冰,冻僵 freezing adj/adv 极冷的,冰冻的极冷的,冰冻的 frozen adj 结冰的,冻僵的,冷冻的,吓呆的结冰的,冻僵的,冷冻的,吓呆的eg:1) Freeze, or Ill shoot. The smile froze on her face . Two men _(冻死了冻死了) on the mountain.were frozen to death别动,否则我开枪了她脸上的笑容僵住了3. but he was badly burnt, ble
6、eding heavily. bleed v.流血;渗出;bleeding adj.流血的;流血,失血(1) v.bleed (2) (过去式) _(3) (过去分词) _He lay on the floor with his nose _ (bleed)Dry air may cause your nose (bleed).bledbledbleeding to bleed .的可怕场景L28密谋做某事L30发动对.的突袭L30对宣战L31总计L33对是一个巨大打击L37发表演讲L38作为对.的回应L40Before the attackPara.5-6the terrible scene
7、 of.hatch a plot to do sthlaunch a surprise attackdaclare war againstin totala great shock to.deliver a speechin response to4. Japan had hatched a plot to launch a surprise attack on Pearl Harbor , so the attack began without warning and without declaring war on the United States.launchv.推出,发布(新产品)、
8、发射、发动(1)Wewilllaunchthemoonrocketnextweek._(2)Heplanstolaunchabigattackontheenemy._(3)Ifacompanylaunchesanewproduct,itmakesitavailabletothepublic._发射发动发布The next day, President Roosevel delivered his famous Pearl Harbor Speech, in which he described December 7 as a date which will live in infamy.非限制
9、性定语从句 in which he described December 7 as.修饰先行词( )限制性定语从句 which will live in infamy修饰先行词( )which? in which?This is the city held the Olympic Games.This is the city the Olympic Games was held.Pearl Harbor Speecha datewhichin whichIn response to the attack and the Presidents address, the United States
10、 joined the Second World War.回应,回答 v. She never responded my letter. 回答,答复 n. . I received positive response.反应敏捷的 adj. .The new policy is to the needs of the public.respondtoresponsearesponsiveresponsive在.中间L42用.标示出L43沉船残骸L44在.底部L45表示敬意L46祈祷世界和平L47最黑暗的事件之一L48Before the attackPara.7in the middle of
11、.be marked with sthsunken remainsat the bottom of.show respect for.pray for world peaceone of the darkest episodes Today the USS Arizona lies where it sank; in the middle of the Pacific Ocean. Where 引导的是_. eg: 1)有志者,事竟成 _ 2) 我们必须在能找到水的地方露营. We must camp _. 3)他建议我住在空气新鲜的地方。 He advised me to live _地点状
12、语从句Where there is a will, there is a way.where we can get water. where the air is fresh.状语从句or 定语从句?1) You should make a mark where you have problems.2) You should make a mark in the place where you have problems. 3)Hes got himself into a dangerous situation where he is likely to lose control over the plane.地点状语从句定语从句定语从句 ,to show respect for those who had lost their lives in the attack and to pray for world peace. pray for sth. 企盼 (应用文写作之传统文化) 翻译:春节期间,一些人会去寺庙祈福。 During the Spring Festival,some people will visit temples to pray for happiness.Thank you.