赤壁赋兰亭集序翻译课件.ppt

上传人(卖家):晟晟文业 文档编号:4415948 上传时间:2022-12-07 格式:PPT 页数:21 大小:1.03MB
下载 相关 举报
赤壁赋兰亭集序翻译课件.ppt_第1页
第1页 / 共21页
赤壁赋兰亭集序翻译课件.ppt_第2页
第2页 / 共21页
赤壁赋兰亭集序翻译课件.ppt_第3页
第3页 / 共21页
赤壁赋兰亭集序翻译课件.ppt_第4页
第4页 / 共21页
赤壁赋兰亭集序翻译课件.ppt_第5页
第5页 / 共21页
点击查看更多>>
资源描述

1、句子翻译句子翻译 实词用法实词用法?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也?流去的水像这样不断地流去,但它们并没有流走;时圆时缺的月亮像那样不断地圆缺,却到底也没有增减。?肴核既尽,杯盘狼藉。相与枕藉乎舟中,不知东方之既肴核既尽,杯盘狼藉。相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。白。?菜肴果品已吃完了,杯盘凌乱地放着。大家互相枕着垫着睡在船中,不知不觉东方天空已经显出白色。?浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。羽化而登仙。?多么辽阔啊,像是凌风架空而行;不知道它将停留在何处

2、;多么飘逸呀,我们好像脱离人世升入仙境。?舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。5分分?箫声能使深谷中的蛟龙听了起舞,使独坐孤舟的寡妇听了落泪。?盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬5分?如果如果从那变动的一面看,那么,天地间万事万物时刻在变动,连一眨眼的工夫都不停止。?纵一苇之所如,凌万顷之茫然。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。5分分?我们任凭小船飘去,越过旷远广阔的江面?月出于东山之上,徘徊于斗牛之间月出于东山之上,徘徊于斗牛之间?月亮从东边山上升起,在斗宿、牛宿之间徘徊。?舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江

3、,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在哉诗,固一世之雄也,而今安在哉7分分?船头船尾连接千里,旌旗遮蔽天空,面对大江斟酒,横执长矛吟诗,本来是一代的英雄啊,可如今又在哪里呢?写出下列句中古今异义词的古义。(1)徘徊于斗牛之间 古义:_;今义:一种西班牙著名的斗牛游戏(2)白露横江 古义:_;今义:二十四节气之一(3)凌万顷之茫然 古义:_;今义:完全不知道的样子(4)是造物者之无尽藏也 古义:_;今义:判断动词,表示判断(5)望美人兮天一方 古义:_;今义:美貌的女子【答案】(1)斗宿(南斗)和牛宿,星宿名(2)白茫茫的水汽(3)旷远的样子(4)代词,此、这(5)所思慕的人,古人常用来作为圣主贤臣

4、或美好理想的象征。6指出下列句中活用的词语并解释。(1)名词作动词 歌窈窕之章_ 顺流而东也_ 吾与子渔樵于江渚之上_(2)名词作状语 西望夏口,东望武昌_ 乌鹊南飞 _(3)名词的意动用法 侣鱼虾而友麋鹿_(4)动词的使动用法 舞幽壑之潜蛟_ 泣孤舟之嫠妇_(1)歌:吟诵 东:向东进军 渔樵:打鱼砍柴 (2)西:向西;东:向东 南:向南 (3)侣:以为侣;友:以为友(4)舞:使起舞 泣:使哭泣 (5)动词的使动用法 哀吾生之须臾_ (6)形容词作名词 击空明兮溯流光_ (7)形容词作动词 正襟危坐_ 方其破荆州,下江陵 _ 不知东方之既白 _ 【答案】(5)哀:为而哀叹 (6)空明:水月交相

5、辉映的江面(7)正:整理 下:攻克 白:发白、变亮 7文言句式。(1)固一世之雄也_ 是造物者之无尽藏也 _(2)倒装句 客有吹洞箫者_ 凌万顷之茫然 苏子与客泛舟,游于赤壁之下 _ 定语后置句 状语后置句 判断句 而今安在哉_ 何为其然也_ 而又何羡乎_ 渺渺兮予怀_(3)举酒属客_ 相与枕藉乎舟中_ 舳舻千里_(4)此非孟德之困于周郎者乎_ 宾语前置 主谓倒装 省略句 被动句【答案】【答案】(1)用“也”表示判断。用“也”表示判断。(2)“吹洞箫者”作“客”的定语,“者”为定语后置的标志。介词结构“于赤壁之下”作状语后置。疑问代词“安”作宾语,前置;“何”是“为”的宾语,前置。“余怀”是主

6、语,放在了谓语“渺渺兮”的后面。(3)(余)举酒属客 (吾与客)相与枕藉乎舟中舳舻(相接)千里(4)介词“于”表被动。3 解释下列加点的文言实词。(1)?飘飘乎如遗世独立 纵一苇之所如 (2)?举酒属客 属予作文以记之 (3)?七月既望 望美人兮天一方 (4)?抱明月而长终 而卒莫消长也 (5)?歌窈窕之章 扣舷而歌之 歌曰:“桂棹兮兰桨”(1)动词,像/动词,往,到 (2)动词,劝酒/动词,嘱托 (3)名词,农历每月十五日/动词,眺望 (4)副词,长久/动词,增长 (5)动词,吟诵/动词,歌唱/名词,歌词(6)?方其破荆州,下江陵 游于赤壁之下 【答案】(6)动词,攻克、打下/方位名词,与“

7、上”相对 通假字 冯虚御风(“冯”通“凭”,乘)1赤壁赋中赤壁的景象却是“,。”清风徐来,水波不兴 2赤壁赋中写作者引吭高歌、吟诵古代咏月的诗歌,召唤月亮飞临诗句是:诵明月之诗,歌窈窕之章。3(2010四川卷)“_ _,_ _”用比拟的手法借箫声写愁情。如怨如慕,如泣如诉 4赤壁赋中写曹操破荆州后率领军队沿江而下的盛况的句子是哪两句 舳舻千里,旌旗蔽空。5描写曹操吟其短歌行一诗的情形是:“,”酾酒临江,横槊赋诗?6 6客人表达自己的人生理想是:“,?挟飞仙以遨游,抱明月而长终。?7慨叹自身渺小,人生短暂的句子是:“,?寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。?8 8感叹人生短暂,羡慕自然无穷的语句是:,?

8、哀吾生之须臾,羡长江之无穷。9苏轼在赤壁赋中,回想曹孟德在赤壁之战前豪气勃发,曾在长江岸边高举酒杯,“_ ,”,高声吟咏出千古名句“月明星稀,乌鹊南飞”的场面,如在眼前。酾酒临江,横槊赋诗 10苏轼在赤壁赋中,借“客”之口,写曹操及其率领的军队浩浩荡荡从江陵沿江而下,战船千里相接,发出“固一世之雄也”的慨叹。旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗。11赤壁赋中“,”两句收束全文,是描写主客在完成一番对答后,彼此都忘掉得失、超然物外,内心很畅快,因而在舟中睡得很香甜。相与枕藉乎舟中,不知东方之既白?12苏轼赤壁赋中“,”两句,常被借用说明为人应清廉不贪,再微小的东西也不能私取。?苟非吾之所有,虽一毫而莫取

9、?13苏轼赤壁赋中用来勉励人们修身自好不慕身外之物的两句:,?苟非吾之所有,虽一毫而莫取。?14赤壁赋中写清风与明月可尽情享用,无人禁止,无穷无尽的句子:,?取之无禁,用之不竭。兰亭集序兰亭集序 1、状语后置:会于会稽山阴之兰亭 悟言(于)一室之内 省略句 当其欣于所遇,暂得于己 不能喻之于怀 亦将有感于斯文 2、判断句 死生亦大矣 固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作 其致一也 3、定语后置:仰观宇宙之大,俯察品类之盛 (1)虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。(2)仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。虽然没有演奏音乐的盛况,喝点酒作点诗,也足够来畅快叙述幽

10、深内藏的感情了。抬头观望到广大无穷的宇宙,低头观察大地上繁多的万物,用来舒展眼力,开阔胸怀,足够来极尽视觉听觉的欢娱,实在很快乐.有的人喜欢把自己的胸怀抱负,在室内面对面畅谈;有的人喜欢就着自己所爱好的事物,寄托自己的怀抱,不受约束,自由放纵地生活。以前感到欣慰的事,顷刻之间已经变成了旧迹,仍然不能不因为它而引起心中的感触。(5)虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。(6)固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。虽然各有各的爱好,安静与躁动各不相同,但当他们对所接触的事物感到高兴时,一时感到自得,感到高兴和满足,不知道 老年将要到来。(我)本来知道把生和死等同起来的说法

11、是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。?兰亭集序兰亭集序?1.表现诗人饮酒赋诗,畅谈深情的句子。?一觞一咏,亦足以畅叙幽情?2.表现兰亭气候宜人的句子是表现兰亭气候宜人的句子是?天朗气清,惠风和畅?3.王羲之在兰亭集会时一仰一俯看到景象是王羲之在兰亭集会时一仰一俯看到景象是?仰观宇宙之大,俯察品类之盛?4.感叹“光阴似箭,日月如梭”的句子是?夫人之相与,俯仰一世?5.庄子中说死生是人的一件大事,每个人寿命的长庄子中说死生是人的一件大事,每个人寿命的长短,听凭造化,最后归结于消亡。正如王羲之兰亭集序中所写:序中所写:?况修短随化,终期于尽?6.针对魏晋名士崇尚虚无的思想倾向,王羲之批评:?固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索
资源标签

当前位置:首页 > 办公、行业 > 各类PPT课件(模板)
版权提示 | 免责声明

1,本文(赤壁赋兰亭集序翻译课件.ppt)为本站会员(晟晟文业)主动上传,163文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。
2,用户下载本文档,所消耗的文币(积分)将全额增加到上传者的账号。
3, 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知163文库(发送邮件至3464097650@qq.com或直接QQ联系客服),我们立即给予删除!


侵权处理QQ:3464097650--上传资料QQ:3464097650

【声明】本站为“文档C2C交易模式”,即用户上传的文档直接卖给(下载)用户,本站只是网络空间服务平台,本站所有原创文档下载所得归上传人所有,如您发现上传作品侵犯了您的版权,请立刻联系我们并提供证据,我们将在3个工作日内予以改正。


163文库-Www.163Wenku.Com |网站地图|