1、 2.祖父的园子祖父的园子 （萧红）（萧红）选自小说选自小说呼兰河传呼兰河传 蜻蜻 蜓蜓 蚂蚂 蚱蚱 大榆树大榆树 樱桃树樱桃树 倭倭 瓜瓜 玉玉 米米 栽栽 花花 拔拔 草草 蜻蜻 蜓蜓 蚂蚂 蚱蚱 大榆树大榆树 樱桃树樱桃树 倭倭 瓜瓜 玉玉 米米 栽栽 花花 拔拔 草草 我我家有一个大花园，这花园里蜜蜂、蝴蝶、家有一个大花园，这花园里蜜蜂、蝴蝶、蜻蜓、蜻蜓、蚂蚱，样样都有。蝴蝶有白蝴蝶、黄蝴蝶。这种蝴蚂蚱，样样都有。蝴蝶有白蝴蝶、黄蝴蝶。这种蝴蝶小，不太好看。好看的是大红蝴蝶，满身带着金蝶小，不太好看。好看的是大红蝴蝶，满身带着金粉。蜻蜓是金的，蚂蚱是绿的。蜜蜂则嗡嗡地飞着，粉。蜻蜓是金
2、的，蚂蚱是绿的。蜜蜂则嗡嗡地飞着，满身绒毛，落到一朵花上，胖乎乎，圆滚滚，就像满身绒毛，落到一朵花上，胖乎乎，圆滚滚，就像一个小毛球，停在上面一动不动了。一个小毛球，停在上面一动不动了。花园花园里边明晃晃的，红的红，绿的绿，新鲜漂亮。里边明晃晃的，红的红，绿的绿，新鲜漂亮。据说据说这花园，从前是一个果园。祖母喜欢养羊，这花园，从前是一个果园。祖母喜欢养羊，羊把果树给啃了，果树渐渐地都死了。到我有记忆羊把果树给啃了，果树渐渐地都死了。到我有记忆的时候，园子里还有一棵樱桃树、一棵李子树，因的时候，园子里还有一棵樱桃树、一棵李子树，因为樱桃和李子都不大结果子，所以觉得它们并不存为樱桃和李子都不大结果
3、子，所以觉得它们并不存在。在。祖父祖父整天都在园子里，我也跟着他在里面转。祖整天都在园子里，我也跟着他在里面转。祖父戴一顶大草帽，我戴一顶小草帽；祖父栽花，我父戴一顶大草帽，我戴一顶小草帽；祖父栽花，我就栽花；祖父拔草，我就拔草。祖父种小白菜的时就栽花；祖父拔草，我就拔草。祖父种小白菜的时候，我就在后边，用脚把那下了种的土窝一个一个候，我就在后边，用脚把那下了种的土窝一个一个地溜平。其实，不过是东一脚西一脚地瞎闹。有时地溜平。其实，不过是东一脚西一脚地瞎闹。有时不但没有盖上菜种，反而把它踢飞了。不但没有盖上菜种，反而把它踢飞了。萧红，原名张萧红，原名张乃乃莹。莹。19111911年出生在黑龙江
4、省呼兰年出生在黑龙江省呼兰县，县，19421942年病逝于香港。她年病逝于香港。她是中国现代著名女作家，在是中国现代著名女作家，在不到十年的时间里，写下了不到十年的时间里，写下了近百万字的文学作品，涉及近百万字的文学作品，涉及小说、散文、诗歌、戏剧等小说、散文、诗歌、戏剧等多种文体，留给我们一笔丰多种文体，留给我们一笔丰厚的文学遗产。厚的文学遗产。萧红忠实于自己的体验和感觉，对于汉语萧红忠实于自己的体验和感觉，对于汉语的神奇魅力具有独特的感悟。她的语言生的神奇魅力具有独特的感悟。她的语言生动单纯而又形象饱满，具有生命的质感。动单纯而又形象饱满，具有生命的质感。她以儿童般的想象力，创造出非她莫属
5、的她以儿童般的想象力，创造出非她莫属的灵活句式，完成自由的表述。灵活句式，完成自由的表述。季红季红真真 祖父戴一顶大草帽，我戴一顶小草帽；祖父戴一顶大草帽，我戴一顶小草帽；祖父栽花，我就栽花；祖父栽花，我就栽花；祖父拔草，我就拔草。祖父拔草，我就拔草。祖父祖父 ，我就我就 ；祖父祖父 ，我就我就 。花开了花开了，就就像睡醒了似的像睡醒了似的。鸟鸟飞了飞了，就像在就像在天上逛似的天上逛似的。虫子虫子叫了叫了，就就像虫子在像虫子在说话似的说话似的。花花开了开了，就就像像睡醒了似的睡醒了似的。鸟鸟飞了飞了，就像就像在在天上逛似的天上逛似的。虫子虫子叫了叫了，就就像像虫子在虫子在说话似的说话似的。什么
6、怎么样？什么怎么样？就像什么似的？就像什么似的？倭瓜愿意爬上架就爬上架，愿意爬上房就爬上房。倭瓜愿意爬上架就爬上架，愿意爬上房就爬上房。黄瓜愿意开一朵花就开一朵花，愿意结一个瓜，黄瓜愿意开一朵花就开一朵花，愿意结一个瓜，就结一个瓜。若都不愿意，就是一个瓜也不结，就结一个瓜。若都不愿意，就是一个瓜也不结，一朵花也不开，也没有人问它。玉米愿意长多高一朵花也不开，也没有人问它。玉米愿意长多高就长多高，它若愿意长上天去，也没有人管。蝴就长多高，它若愿意长上天去，也没有人管。蝴蝶随意地飞，一会儿从墙头飞来一对黄蝴蝶，一蝶随意地飞，一会儿从墙头飞来一对黄蝴蝶，一会儿又从墙头飞走一只白蝴蝶。它们是从谁家来会
7、儿又从墙头飞走一只白蝴蝶。它们是从谁家来的，又飞到谁家去？太阳也不知道。的，又飞到谁家去？太阳也不知道。倭瓜倭瓜愿意愿意爬上架就爬上架，爬上架就爬上架，愿意愿意爬上房就爬上房。爬上房就爬上房。黄瓜黄瓜愿意愿意开一朵花就开一朵花，开一朵花就开一朵花，愿意愿意结一个瓜，结一个瓜，就结一个瓜。若都就结一个瓜。若都不愿意不愿意，就是一个瓜也不结，就是一个瓜也不结，一朵花也不开，也没有人问它。玉米一朵花也不开，也没有人问它。玉米愿意愿意长多高长多高就长多高，它若就长多高，它若愿意愿意长上天去，也没有人管。蝴长上天去，也没有人管。蝴蝶蝶随意随意地飞，一会儿从墙头飞来一对黄蝴蝶，一地飞，一会儿从墙头飞来一对
8、黄蝴蝶，一会儿又从墙头飞走一只白蝴蝶。它们是从谁家来会儿又从墙头飞走一只白蝴蝶。它们是从谁家来的，又飞到谁家去？太阳也不知道。的，又飞到谁家去？太阳也不知道。我我拉着祖父就到后园里去了，一到了后园里，立刻就另是拉着祖父就到后园里去了，一到了后园里，立刻就另是一个世界了。一个世界了。绝不是绝不是那房子里的狭窄的世界，而是宽广的，那房子里的狭窄的世界，而是宽广的，人和天地在一起，天地是多么大，多么远，用手摸不到天空人和天地在一起，天地是多么大，多么远，用手摸不到天空。而土地上所长的又是那么繁华，一眼看上去，是看不完的。而土地上所长的又是那么繁华，一眼看上去，是看不完的，只觉得眼前鲜绿的一片。，只觉
9、得眼前鲜绿的一片。一一到后园里，我就没有对象的奔了出去，好像我是看准了到后园里，我就没有对象的奔了出去，好像我是看准了什么奔什么奔去了似的去了似的，好像，好像有什么在那儿等着我似的。其实我是有什么在那儿等着我似的。其实我是什么目的也没有。只觉得这园子里边无论什么东西都是活的什么目的也没有。只觉得这园子里边无论什么东西都是活的，好像我的腿也非跳不可了。，好像我的腿也非跳不可了。樱桃樱桃树，明明没有结樱桃，就偏跑到树上去找樱桃。李树，明明没有结樱桃，就偏跑到树上去找樱桃。李子树是半死的样子了子树是半死的样子了，本，本不结李子的，就偏去找李子。一边不结李子的，就偏去找李子。一边在找还一边大声地喊，在
10、问着祖父：在找还一边大声地喊，在问着祖父：“爷爷爷爷，樱桃树为什么，樱桃树为什么不结樱桃？不结樱桃？”祖父祖父老远回答着：老远回答着：“因为没有开花，就不结樱桃。因为没有开花，就不结樱桃。”再问再问：“为什么樱桃树不开花？为什么樱桃树不开花？”祖父祖父说：说：“因为你嘴馋，它就不开花。因为你嘴馋，它就不开花。”我听了这话，明我听了这话，明明是嘲笑我的话，明是嘲笑我的话，于是于是就飞奔着跑到祖父哪里，似乎是很生就飞奔着跑到祖父哪里，似乎是很生气的样子。等气的样子。等祖父把眼睛祖父把眼睛一抬，他用了完全没有恶意的眼睛一抬，他用了完全没有恶意的眼睛一看我，我立刻就笑一看我，我立刻就笑了，而且了，而且
11、是笑了半天的功夫才能止住，是笑了半天的功夫才能止住，不知哪里来了那么多高兴不知哪里来了那么多高兴。后后园一时被我搅乱了，我晓得声音不知有多大，自己都感园一时被我搅乱了，我晓得声音不知有多大，自己都感到震耳了到震耳了。呼兰河传呼兰河传第第八八章章 祖祖父父教我的有千家诗，并没有课本，全凭口头传诵，教我的有千家诗，并没有课本，全凭口头传诵，祖父念一句，我就念一句。祖父念一句，我就念一句。祖父祖父说：说：“少小离家老大回少小离家老大回”我我也说：也说：“少小离家老大回少小离家老大回”都是都是些什么字，什么意思，我不知道，只觉得念起来那声些什么字，什么意思，我不知道，只觉得念起来那声音很好听。所以很高
12、兴地跟着喊。我喊的声音，比祖父的声音很好听。所以很高兴地跟着喊。我喊的声音，比祖父的声音更大。音更大。我我一念起诗来，我家的五间房都可以听见。祖父怕我喊坏一念起诗来，我家的五间房都可以听见。祖父怕我喊坏了喉咙，常常警告着我说：了喉咙，常常警告着我说：“房盖被你抬走了。房盖被你抬走了。”“春眠不觉晓，处处闻啼鸟。春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。夜来风雨声，花落知多少。”这这一首诗，我很喜欢，我一念到第二句，一首诗，我很喜欢，我一念到第二句，“处处闻啼鸟处处闻啼鸟”那那“处处处处”两字，我就高兴起来了。觉得这首诗，实在是好，两字，我就高兴起来了。觉得这首诗，实在是好，真好听，真好听
13、，“处处处处”该多好听。该多好听。当当客人来了，祖父总是呼我念诗的，我就总喜念这一首。客人来了，祖父总是呼我念诗的，我就总喜念这一首。那客人不知听懂了与否，只是点头说好那客人不知听懂了与否，只是点头说好。就就这样瞎念，到底不是久计。念了几十首之后，祖父开讲这样瞎念，到底不是久计。念了几十首之后，祖父开讲了了。“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。”祖父祖父说，说，“这是这是说小的时候离开了家到外边去，老了回来了。乡音无改鬓毛说小的时候离开了家到外边去，老了回来了。乡音无改鬓毛衰，这是说家乡的口音还没有改变，胡子可白了。衰，这是说家乡的口音还没有改变，胡子可白了。”我
14、我问祖父：问祖父：“为什么小的时候离家？离家到哪里去？为什么小的时候离家？离家到哪里去？”祖父祖父说：说：“好比爷像你那么大离家，现在老了回来了，谁好比爷像你那么大离家，现在老了回来了，谁还认识呢？还认识呢？儿童相见不相识，笑问客从何处来。儿童相见不相识，笑问客从何处来。小孩子小孩子见了就招呼着说：你这个白胡子老头，是从哪里来的？见了就招呼着说：你这个白胡子老头，是从哪里来的？”我我一听觉得不大好，赶快就问祖父：一听觉得不大好，赶快就问祖父：“我也要离家的吗？我也要离家的吗？等我胡子白了回来，爷爷你也不认识我了吗？等我胡子白了回来，爷爷你也不认识我了吗？”祖父祖父一听就笑了：一听就笑了：“等你
15、老了还有爷爷吗？等你老了还有爷爷吗？”祖父祖父说完了，看我还是不很高兴，他又赶快说：说完了，看我还是不很高兴，他又赶快说：“你不离你不离家的，你哪里能够离家家的，你哪里能够离家 “一篇叙事诗，一幅多彩的风景画，一篇叙事诗，一幅多彩的风景画，一串一串 的歌谣。的歌谣。”茅盾茅盾 “一篇叙事诗，一幅多彩的风景画，一篇叙事诗，一幅多彩的风景画，一串一串?的歌谣。的歌谣。”茅盾茅盾19301930年秋，萧红因为逃婚离家出走到了北京，年秋，萧红因为逃婚离家出走到了北京，后被迫回到家中；后被迫回到家中；19311931年年2 2月，再度离家南下；月，再度离家南下；19331933年，到了青岛；年，到了青岛
16、；19351935年，到了上海；年，到了上海；19361936年，东渡日本；年，东渡日本；19371937年，回到上海；年，回到上海；之后，武汉、临汾、西安、重庆、香港之后，武汉、临汾、西安、重庆、香港 呼呼兰河这小城里边，以前住着我的祖父，现在埋着我兰河这小城里边，以前住着我的祖父，现在埋着我的的祖父祖父。我我还没有长到二十岁，祖父就七八十岁了。祖父一过了还没有长到二十岁，祖父就七八十岁了。祖父一过了八十八十，祖父就死了。，祖父就死了。从前从前那后花园的主人，而今不见了那后花园的主人，而今不见了。老老主人死了，小主人逃荒去了。那园里的蝴蝶主人死了，小主人逃荒去了。那园里的蝴蝶，蚂蚱，蚂蚱，蜻
17、蜓蜻蜓，也许还是年年仍旧，也许现在完全，也许还是年年仍旧，也许现在完全荒凉了。荒凉了。小黄瓜小黄瓜，大倭瓜，也许还是年年地种着，大倭瓜，也许还是年年地种着，也许现在也许现在根本根本没有了没有了。以上以上我所写的并没有什么优美的故事，只因我所写的并没有什么优美的故事，只因他们充满我他们充满我幼年幼年的记忆，忘却不了，难以忘却，就记在的记忆，忘却不了，难以忘却，就记在这里这里了。了。一九四一九四年十二月二十日年十二月二十日 香港完稿香港完稿 “一篇叙事诗，一幅多彩的风景画，一篇叙事诗，一幅多彩的风景画，一串一串?的歌谣。的歌谣。”茅盾茅盾 “一篇叙事诗，一幅多彩的风景画，一篇叙事诗，一幅多彩的风景
18、画，一串一串凄婉凄婉的歌谣。的歌谣。”茅盾茅盾 因为祖父，萧红故居里留下了她一串串因为祖父，萧红故居里留下了她一串串朗朗的笑声；因为祖父，呼兰河这小城，朗朗的笑声；因为祖父，呼兰河这小城，在她心里永永远远绽放着亮光。我甚至认在她心里永永远远绽放着亮光。我甚至认为，是祖父这一份厚实饱满的爱，给了萧为，是祖父这一份厚实饱满的爱，给了萧红勇气和信心，使她得以坚强地应付日后红勇气和信心，使她得以坚强地应付日后许许多多常人所无法面对的灾难与不幸！许许多多常人所无法面对的灾难与不幸！尤今尤今 萧红是一朵盛开在中国北方原野里的花，萧红是一朵盛开在中国北方原野里的花，盛开在中国东北的农家院落里，她从来不盛开在中国东北的农家院落里，她从来不用浇水，任着风吹，任着太阳晒，却越开用浇水，任着风吹，任着太阳晒，却越开越红越红无论她的生命中有多少逃亡与饥无论她的生命中有多少逃亡与饥饿，无论她面对多少困苦与不幸，她都用饿，无论她面对多少困苦与不幸，她都用她的笔写着她的字，大气的文字。她的笔写着她的字，大气的文字。读读 者者心灵的家园心灵的家园
