1、一、望文生义一、望文生义 洋人:洋人:“你们中国人的确是一个你们中国人的确是一个勤奋的民族。勤奋的民族。”中国人:中国人:“何以见得?何以见得?”洋人:洋人:“每天早晨我经过街道常每天早晨我经过街道常常可以看到路边的招牌写着常可以看到路边的招牌写着早点早点两两个大字提醒过路上班的人不要迟到。个大字提醒过路上班的人不要迟到。”笑话两则笑话两则二、不是东西二、不是东西 一位自命中国通的教授,向他的一位自命中国通的教授,向他的学生讲授中文课时说:学生讲授中文课时说:“中国人把中国人把物品称为物品称为东西东西,例如电视机等。,例如电视机等。但有生命的动物就不称东西,例如但有生命的动物就不称东西,例如人
2、。所以,人。所以,你不是东西,我自然也你不是东西,我自然也不是东西不是东西!”美国人十分讲究美国人十分讲究“个人空间个人空间”。俩人谈话时,不可太近,一般俩人谈话时,不可太近,一般50公公分以外为宜分以外为宜。与日本人交往:初次见面不宜谈与日本人交往:初次见面不宜谈工作。接受礼物要回礼。工作。接受礼物要回礼。某些中国人不可理解或者接受的外某些中国人不可理解或者接受的外国文化国文化:与西方人吃饭或娱乐,不要抢与西方人吃饭或娱乐,不要抢着买单,他们喜欢着买单,他们喜欢AA制制 为什么会出这样为什么会出这样的笑话?的笑话?为什么中国人不为什么中国人不理解外国人的习惯?理解外国人的习惯?因为因为不同国
3、家的文化存在差异不同国家的文化存在差异,因,因为不了解外国人的文化而出现笑话。为不了解外国人的文化而出现笑话。中国人的为人处事方式、文化习惯中国人的为人处事方式、文化习惯与外国人不一样,也是因为存在文化差与外国人不一样,也是因为存在文化差异,所以不理解外国人的习惯。异,所以不理解外国人的习惯。小雪的班上转来一个美国女孩,叫小雪的班上转来一个美国女孩,叫MaryMary。她性格开朗,。她性格开朗,不拘小节,乐于助人,可有时又显得不拘小节,乐于助人,可有时又显得“斤斤计较斤斤计较”。有一。有一次,她邀小雪一起出去吃饭,结账时却说一人一半。小雪次,她邀小雪一起出去吃饭,结账时却说一人一半。小雪愣了半
4、天愣了半天-“-“真小气!真小气!”还有一次,还有一次,MaryMary过生日,邀过生日,邀请同学到她家。小雪带来了漂亮的礼物,没想到请同学到她家。小雪带来了漂亮的礼物,没想到MaryMary把她把她迎进门之后,迫不及待地拆开礼物,然后兴奋地说:迎进门之后,迫不及待地拆开礼物,然后兴奋地说:“太太漂亮了!谢谢你。漂亮了!谢谢你。”小雪想:小雪想:“真是没有礼貌啊,起码要真是没有礼貌啊,起码要等到送走客人,才能把礼物拆开啊。等到送走客人,才能把礼物拆开啊。”1 1、我们能以、我们能以“好好”或或“坏坏”来评价来评价MaryMary的处理方式吗?的处理方式吗?2 2、这个事例说明了、这个事例说明了
5、什么呢?什么呢?采取采取客观、平等客观、平等的态度,的态度,尊重尊重因因文化不同而导致的行为方式的文化不同而导致的行为方式的差异差异。1、对待不同文化的正确态度对待不同文化的正确态度要善于要善于学习学习其他文化的其他文化的优点、长处优点、长处。P61二二欧洲的汽车文明欧洲的汽车文明中国的城市中国的城市的交通问题的交通问题 1、在比利时,城市很少有红绿灯,为什么能够秩序井、在比利时,城市很少有红绿灯,为什么能够秩序井然?然?2、你对、你对“只有人,才是万事万物的红灯只有人,才是万事万物的红灯”这句话是这句话是如何理解的?如何理解的?3、欧洲的汽车文明,对我们有什么借鉴之处?、欧洲的汽车文明,对我
6、们有什么借鉴之处?因为大家都知道交通规则、人人都遵守交通规则因为大家都知道交通规则、人人都遵守交通规则 以人为本,尊重他人生命。以人为本,尊重他人生命。各国、各地文化都有其优点和长处,欧洲汽车各国、各地文化都有其优点和长处,欧洲汽车文明的互相尊重就很值得我们学习。文明的互相尊重就很值得我们学习。中国世界文化遗产与自然遗产中国世界文化遗产与自然遗产龙门石窟龙门石窟秦始皇陵秦始皇陵天坛天坛 明清皇陵明清皇陵 皖南古村落皖南古村落 武当山古建筑群武当山古建筑群 平遥古城平遥古城丽江古城丽江古城苏州古典园林苏州古典园林 颐和园颐和园 拉萨布达拉宫拉萨布达拉宫故宫故宫梁思成:以德报怨保全京都奈良古城梁思
7、成:以德报怨保全京都奈良古城 梁思成,梁启超的儿子,中国梁思成,梁启超的儿子,中国近现代著名建筑历史学家,建近现代著名建筑历史学家,建筑教育家和建筑师。在二战中,筑教育家和建筑师。在二战中,我国遭到了日本的侵略,人民我国遭到了日本的侵略,人民遭受了巨大的苦难,梁思成的遭受了巨大的苦难,梁思成的亲人也在战争中牺牲了。亲人也在战争中牺牲了。在在945945年初年初,美军开始猛烈轰炸日本本土的时候,美军开始猛烈轰炸日本本土的时候,梁思成赶到美军设在重庆的指挥部,向布朗森上校陈梁思成赶到美军设在重庆的指挥部,向布朗森上校陈述保护奈良城的重要性。布朗森不明白一个中国人为述保护奈良城的重要性。布朗森不明白
8、一个中国人为什么要保护日本的古建筑,但是美军指挥部还是高度什么要保护日本的古建筑,但是美军指挥部还是高度重视梁思成的建议。美国的原子弹终于没有投向奈良。重视梁思成的建议。美国的原子弹终于没有投向奈良。奈良是当今世界历史文化名城。奈良是当今世界历史文化名城。巴米扬巨佛巴米扬巨佛是世界已知是世界已知最高的立式佛像,是人类珍最高的立式佛像,是人类珍贵的历史文化遗产。贵的历史文化遗产。20012001年年3 3月月1212日,阿富汗武装派别日,阿富汗武装派别“塔利班塔利班”不顾联合国和各不顾联合国和各国的反对,动用大炮、火箭国的反对,动用大炮、火箭筒等摧毁了巴米扬佛像和阿筒等摧毁了巴米扬佛像和阿富汗境
9、内的所有佛像。富汗境内的所有佛像。联合国出资百万美元重修巴米扬大佛联合国出资百万美元重修巴米扬大佛 无论是本民族,还无论是本民族,还是其他国家和民族的文是其他国家和民族的文化,作为世界文明的重化,作为世界文明的重要组成部分,我们也要要组成部分,我们也要尊重并加以保护尊重并加以保护。2、尊重和保护各个国家、民族文化的原因尊重和保护各个国家、民族文化的原因P62一、二一、二从世界文明的角度看:从世界文明的角度看:保护本民族的文化保护本民族的文化义不容辞的责任义不容辞的责任。其他国家其他国家世界文明世界文明的重要组成部分的重要组成部分要要尊重尊重并加以并加以保护保护 从人类文明的角度看:从人类文明的
10、角度看:任何民族文化的精华,都是任何民族文化的精华,都是全世界全世界的,都的,都属于属于人类共同的文明成果人类共同的文明成果。从个人的角度看:从个人的角度看:尊重、珍惜和保护各个国家、民族的文化,尊重、珍惜和保护各个国家、民族的文化,体现了一种体现了一种全球意识、开放的胸怀、崇高的精全球意识、开放的胸怀、崇高的精神神二、搭起文化的桥梁二、搭起文化的桥梁 外来文化对我们有影响吗?我们外来文化对我们有影响吗?我们应该要注意些什么?应该要注意些什么?如今,可口可乐饮料、麦当劳快餐、松下如今,可口可乐饮料、麦当劳快餐、松下电器等舶来品,已为广大中国人所熟悉,它们电器等舶来品,已为广大中国人所熟悉,它们
11、甚至成了一些中国人日常生活不可缺少的一部甚至成了一些中国人日常生活不可缺少的一部分。伴随它们而来的,还有不同的生活方式。分。伴随它们而来的,还有不同的生活方式。典型的典型的”哈日族哈日族”和和”哈韩哈韩族族”在经济时代,经济文化的交融是必然的,可口在经济时代,经济文化的交融是必然的,可口可乐流行数年后,有人推出可乐流行数年后,有人推出冰绿茶冰绿茶,由于口味符,由于口味符合中国人的习惯,又具备可乐的清爽方便,大有合中国人的习惯,又具备可乐的清爽方便,大有后来居上之势。后来居上之势。肯德基到中国为了和麦当劳竞争,肯德基到中国为了和麦当劳竞争,也要添点也要添点鲜蔬汤鲜蔬汤来取悦老百姓的胃。日本漫画风
12、来取悦老百姓的胃。日本漫画风行行华人市场,后来出了个华人市场,后来出了个朱德庸朱德庸大受国人的欢迎,大受国人的欢迎,销量大有赶超之势,其成功理由是:销量大有赶超之势,其成功理由是:“画得比它画得比它好,别无它法。好,别无它法。”这两种做法对你有什么启示?这两种做法对你有什么启示?作用:作用:多元的世界文化,开阔了我们的视野,多元的世界文化,开阔了我们的视野,丰富了我们的生活。丰富了我们的生活。要求:要求:我们千万不能迷失自己,不能失去自身我们千万不能迷失自己,不能失去自身的独特性,而要珍爱自己的精神家园。的独特性,而要珍爱自己的精神家园。学习外来文化,不等于照抄照搬,取其精学习外来文化,不等于
13、照抄照搬,取其精华华,弃其糟粕。弃其糟粕。3、正确对待外来文化正确对待外来文化P63一一古巴比伦古巴比伦古埃及古埃及古印度古印度古代中国古代中国 巴比伦文化最悠久,但巴比伦国家早已夭折;巴比伦文化最悠久,但巴比伦国家早已夭折;印度文化因雅利安人入侵而雅利安化。印度文化因雅利安人入侵而雅利安化。埃及的文化渊源甚古,但历经希腊化、罗马化,埃及的文化渊源甚古,但历经希腊化、罗马化,伊斯兰化,已与古代面目全非。伊斯兰化,已与古代面目全非。结论:它们都曾创造了自己独特的文结论:它们都曾创造了自己独特的文化,但都化,但都因历史(灾害、入侵、内乱等)因历史(灾害、入侵、内乱等)的中断没能延续至今的中断没能延
14、续至今,成为世界古代文明,成为世界古代文明发展史上的遗憾!发展史上的遗憾!地位、作用:地位、作用:在世界各种古老文化中,只有中在世界各种古老文化中,只有中国文化不曾中断而国文化不曾中断而一直延续至今一直延续至今,形成,形成一个自一个自我更新、不断发展而又兼容并包我更新、不断发展而又兼容并包的开放体系。的开放体系。中华文化对促进人类文明作出了中华文化对促进人类文明作出了巨大贡献。巨大贡献。历史重任:历史重任:继承继承中华优秀传统文化,中华优秀传统文化,弘扬弘扬中华中华民族精神,是青少年责无旁贷的历史责任。民族精神,是青少年责无旁贷的历史责任。4、正确认识中华文化正确认识中华文化P63二二中国民族
15、服饰表演中国民族服饰表演京剧脸谱在法国街头京剧脸谱在法国街头法国小朋友在玩中国风车法国小朋友在玩中国风车大熊猫和法国朋友在一起大熊猫和法国朋友在一起凯旋门前舞狮表演凯旋门前舞狮表演著名的埃菲尔铁塔为伟大的中华而变红著名的埃菲尔铁塔为伟大的中华而变红故宫法国音乐会故宫法国音乐会“法兰西巡逻兵法兰西巡逻兵”在京表演特技飞在京表演特技飞 法国服饰表演法国服饰表演 随着对外交流的不断扩大,千千万万的中国人随着对外交流的不断扩大,千千万万的中国人跨出国门,走进其他国家、民族的文化当中。跨出国门,走进其他国家、民族的文化当中。5、面对文化差异的正确做法、面对文化差异的正确做法 我们应该克服自己的不安和焦虑
16、;消除我们应该克服自己的不安和焦虑;消除误解,尽量保持客观宽容的态度;提高对其误解,尽量保持客观宽容的态度;提高对其他文化的鉴赏能力;不采取防卫心态,多关他文化的鉴赏能力;不采取防卫心态,多关注他人的经验和看法,避免妄下断言;寻找注他人的经验和看法,避免妄下断言;寻找能联结双方的相似点;入乡随俗,尊重当地能联结双方的相似点;入乡随俗,尊重当地的风俗习惯;探索有效的沟通技巧;在交往的风俗习惯;探索有效的沟通技巧;在交往时,不卑不亢,以礼相待时,不卑不亢,以礼相待P64一一 做一名友好往来的使者,做一名友好往来的使者,我们不仅要以开放的心态我们不仅要以开放的心态尊尊重重不同的文化,还要不同的文化,还要宣传、宣传、弘扬弘扬我们的民族文化,让世我们的民族文化,让世界了解飞速发展的中国,了界了解飞速发展的中国,了解中国源远流长的文化。解中国源远流长的文化。6、如何做一名友好往来的使者、如何做一名友好往来的使者P64二二